原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【书怡亭铭拓本后】
观音岩畔波初起，银涛直泻天万里。怡亭寂寞山月高，空馀断碣沈江底。
大书深刻永泰年，铭者裴虬笔如椽。李莒八分阳冰篆，卿云采绚星珠联。
吁嗟乎！世事白衣幻苍狗，陇西词客今何有。武昌江上片石存，遂使姓名长不朽。
君不见，嘉祐七年上泉书，苔纹剥蠹沦瓦缶。
【书怡亭铭拓本后】拼音版/注音版
shū yí tíng míng tà běn hòu。
书怡亭铭拓本后。
gān shù chūn。
甘树椿。
guān yīn yán pàn bō chū qǐ，
观音岩畔波初起，
yín tāo zhí xiè tiān wàn lǐ。
银涛直泻天万里。
yí tíng jì mò shān yuè gāo，
怡亭寂寞山月高，
kōng yú duàn jié shěn jiāng dǐ。
空馀断碣沈江底。
dà shū shēn kè yǒng tài nián，
大书深刻永泰年，
míng zhě péi qiú bǐ rú chuán。
铭者裴虬笔如椽。
lǐ jǔ bā fēn yáng bīng zhuàn，
李莒八分阳冰篆，
qīng yún cǎi xuàn xīng zhū lián。
卿云采绚星珠联。
xū jiē hū shì shì bái yī huàn cāng gǒu，
吁嗟乎！世事白衣幻苍狗，
lǒng xī cí kè jīn hé yǒu。
陇西词客今何有。
wǔ chāng jiāng shàng piàn shí cún，
武昌江上片石存，
suì shǐ xìng míng zhǎng bù xiǔ。
遂使姓名长不朽。
jūn bú jiàn，
君不见，
jiā yòu qī nián shàng quán shū，
嘉祐七年上泉书，
tái wén bō dù lún wǎ fǒu。
苔纹剥蠹沦瓦缶。
