原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【瀛社雅集即事】拼音版/注音版
yíng shè yǎ jí jí shì。
瀛社雅集即事。
lín xīn lán。
林馨兰。
měi sī hé shèng gòng míng shēng，
每思和盛共鸣声，
jīn rì cí tán xìng gào chéng。
今日词坛幸告成。
tóng zhì miǎn wèi yī fèn zǐ，
同志勉为一分子，
xiū méng dūn xù shí nián xiōng。
修盟敦叙十年兄。
lú qián wáng hòu qī wú tiǎn，
卢前王后期无忝，
jì wěi lóng tóu jì de qīng。
骥尾龙头记得清。
cǐ hòu fēng sāo néng jì zhèn，
此后风骚能继振，
lùn gōng yīng shǒu xiè xuān chéng。
论功应首谢宣城。
林馨兰，字湘沅，又作湘远、湘畹，号六四居士，又号寿星。台南（辜妇妈街）人。少好吟咏，与赖文安、罗秀惠等人同受教于台南举人蔡国琳。光绪十三年（1887）取中生员，后于光绪十七年辛卯（1891）及二十年甲午（1894）两度参与秋试，不第。乙未割台（1895）后，举家内渡祖籍同安。越两年局势稍定，始返台南设帐授徒。曾先后担任《全台日报》、《台南新报》记者，明治三十三年（1900）移居台北，担任《台湾日日新报》汉文部记者，曾以「劳劳生」笔名于该报撰写「意园诗话」专栏。林氏在诗坛颇为活跃，明治三十九年（1906）加入「南社」，明治四十二年（1909）与谢汝铨等人共组「瀛社」，大正四年（1915）与张纯甫、林述三、骆香林等人创设「研社」，后改为「星社」。大正六至十一年间（1917～1922）多次参与瀛桃竹联吟会、全台诗社联吟会等活动，并曾为「崇文社」诗文评议员。大正七年（1918）任教于台北市太平公学校，夜则设塾育才，多有裁成。大正十三年（1924）逝世。林氏诗工近体，对律齐整，句多感慨。门人蔡敦辉辑其遗诗为《湘沅吟草》，未及梓行，蔡氏遽逝，其稿遂多散佚。〖参考赖子清〈诗社特辑。星社〉，《台北文物》4卷4期，1956年2月；赖子清〈台南诗文社〉，《台南文化》新6期，1980年1月；张子文等《台湾历史人物小传：明清暨日据时期》，台北：国家图书馆，2003年12月，页287；许学姬《台湾历史辞典》，台北：远流出版社，2004年5月，页579；吴毓琪《南社研究》，台南：台南市文化中心，1999年。〗《台湾日日新报》、《汉文台湾日日新报》、《台南新报》、《台湾时报》、卢嘉兴〈日据时期为台湾倡设诗社的林湘沅〉等仍存其诗作四百馀首，兹据以辑录编校。（黄文车撰）
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
