我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 林朝崧
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【小东山草堂歌】

林朝崧 - []

谢先奇癖,避喧诛茆向绝壁。堂成自署小东山,希乃祖老安石。

堂前秫田类泉明,堂后橘园李衡。山居兼有计事,岂徒浪博高隐名。

有时凭高作伎乐,山丝竹音俱清。中年哀乐藉陶写,一任俗儒嘲情。

行乐不知老,逢人便诩东山。暮春三开,倾家买延客来。

林中扫地置磐石,平稳可以安樽罍。红妆当筵劝尽醉,诸何可辞深杯。

东山调丝西山应,猿鸟惊啼夜不定。坐久残衣上明,相属拈题尽馀兴。

余亦东山客,请赋东山歌。东山草木尽识我,去年此际曾来过。

重游但作信宿计,匆匆难免山灵呵。唯愿主宾健在,年年觞咏山之阿。

【小东山草堂歌】翻译文

暂无译文

网友完善【小东山草堂歌】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【小东山草堂歌】拼音版/注音版

xiǎo dōng shān cǎo táng gē。

小东山草堂歌。

lín cháo sōng。

林朝崧。

xiè xiān shēng yǒu hào qí pǐ,

谢先生有好奇癖,

bì xuān zhū máo xiàng jué bì。

避喧诛茆向绝壁。

táng chéng zì shǔ xiǎo dōng shān,

堂成自署小东山,

xī fēng nǎi zǔ lǎo ān shí。

希风乃祖老安石。

táng qián shú tián lèi quán míng,

堂前秫田类泉明,

táng hòu jú yuán rú lǐ héng。

堂后橘园如李衡。

shān jū jiān yǒu shēng jì shì,

山居兼有生计事,

qǐ tú làng bó gāo yǐn míng。

岂徒浪博高隐名。

yǒu shí píng gāo zuò jì lè,

有时凭高作伎乐,

shān shuǐ sī zhú yīn jù qīng。

山水丝竹音俱清。

zhōng nián āi yuè jí táo xiě,

中年哀乐藉陶写,

yī rèn sú rú cháo fēng qíng。

一任俗儒嘲风情。

xiān shēng xíng lè bù zhī lǎo,

先生行乐不知老,

féng rén biàn xǔ dōng shān hǎo。

逢人便诩东山好。

mù chūn sān yuè shān huā kāi,

暮春三月山花开,

qīng jiā mǎi jiǔ yán kè lái。

倾家买酒延客来。

lín zhōng sǎo dì zhì pán shí,

林中扫地置磐石,

píng wěn kě yǐ ān zūn léi。

平稳可以安樽罍。

hóng zhuāng dāng yán quàn jǐn zuì,

红妆当筵劝尽醉,

zhū jūn hé kě cí shēn bēi。

诸君何可辞深杯。

dōng shān diào sī xī shān yīng,

东山调丝西山应,

yuán niǎo jīng tí yè bù dìng。

猿鸟惊啼夜不定。

zuò jiǔ cán yuè yī shàng míng,

坐久残月衣上明,

xiāng shǔ niān tí jǐn yú xìng。

相属拈题尽馀兴。

yú yì dōng shān kè,

余亦东山客,

qǐng fù dōng shān gē。

请赋东山歌。

dōng shān cǎo mù jǐn shí wǒ,

东山草木尽识我,

qù nián cǐ jì céng lái guò。

去年此际曾来过。

zhòng yóu dàn zuò xìn sù jì,

重游但作信宿计,

cōng cōng nán miǎn shān líng ā。

匆匆难免山灵呵。

wéi yuàn zhǔ bīn zhǎng jiàn zài,

唯愿主宾长健在,

nián nián shāng yǒng shān zhī ā。

年年觞咏山之阿。

【小东山草堂歌】注释

暂无注译

网友完善【小东山草堂歌】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【小东山草堂歌】评析

暂无评析

网友完善【小东山草堂歌】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【小东山草堂歌】赏析

暂无赏析

网友完善【小东山草堂歌】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【小东山草堂歌】辑评

暂无辑评

网友完善【小东山草堂歌】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

林朝崧 - []

林朝崧,号痴仙,又号无闷道人。台湾台中人,晚清秀才出身,日治时期台湾最富盛名的传统诗社「栎社」创始人,台湾豪族雾峰林家下厝林文明之养子。朝崧年少时即热衷诗歌创作,1895年日本领台,时年廿一,与家人内渡福建泉州,1897年一度回台,停留数月后再赴泉州,1898年移居上海,1899年自上海返台定居。返台后,他与洪弃生、赖绍尧、林幼春、陈瑚、吕敦礼、陈怀澄等诗友时相唱和作诗。1901年其诗题已出现「栎社」之名,1902年他与侄子幼春-及彰化赖绍尧出面倡组栎社,1906年栎社正式组织化,以痴仙等九人为创始者。随著1906年底台南南社、1909年台北瀛社的成立,台湾三大诗社鼎足分立之势乃告确定。1910年栎社在痴仙主持下,于台中举行庚戌春会,共有社员二十人、南北诗友三十一人参加,这是日治时台湾诗社第一次大规模的共同集会活动。1911年栎社邀请梁启超访台,梁氏对痴仙、幼春叔侄之文学才华,深表肯定。痴仙晚年当对两件社会活动十分投入,其一是台中中学的创设,其二是板垣退助所倡组的「同化会」。同化会由于台湾总督府的打压,旋归失败,痴仙经此打击,即以四十一之年病故。痴仙诗的内容,多描述日本领台后传统文人苦闷无奈的心境,以及对祖国孺慕怨责的情绪,后作品则可看出逐渐强化对台湾本土的认同与关注。诗风以感伤颓靡为主调,文字清丽多姿,可说是日治前期台湾颇具代表性的传统诗人。  林朝崧诗,目前通行之版本为《无闷草堂诗存》,在他去世十馀年后,由栎社诗友合力编辑,由鹿港信昌社印行,于昭和八年(1933)分成两册装订(上册为一至三卷,下册为四至五卷)出版。全书五卷,收录各体诗共八百馀首,附录诗馀一卷,共四十五题六十一首。龙文出版社「台湾先贤诗文集汇刊」第一辑第八、九册两册所收《无闷草堂诗存》,系根据原刊本复印出版,以下即以此版本为校勘底本,另外收入散见于其他已出版诗集,或未出版栎社诗稿的林朝崧诗。台湾银行「台湾文献丛刊」第七十二种所收《无闷草堂诗存》,乃根据原刊本重新打字,但有不少错字。。其诗另有一原始版本,名为《无闷草堂诗钞》于1919~1923年连载于《台湾文艺丛志》(未以单行本出版)。两种版本所收作品颇有出入,但《诗钞》所收总数较《诗存》多出不少。(廖振富撰)

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

小东山草堂歌|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者林朝崧 - 我爱学习网