原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【客中述怀二首】
李白千金裘，杜甫三百钱。
无论奢与俭，能醉即为贤。
小子不自量，窃亦慕酒仙。
常邀同心子，买醉官舍边。
欢呼震四壁，百壶飞蝉联。
有时醉红裙，丝管喧绮筵。
东街西街人，谁不谓我颠。
我颠我自咎，我颠我自怜。
有家不归去，作客年复年。
【客中述怀二首】拼音版/注音版
kè zhōng shù huái èr shǒu。
客中述怀二首。
lín cháo sōng。
林朝崧。
lǐ bái qiān jīn qiú，
李白千金裘，
dù fǔ sān bǎi qián。
杜甫三百钱。
wú lùn shē yǔ jiǎn，
无论奢与俭，
néng zuì jí wéi xián。
能醉即为贤。
xiǎo zi bù zì liàng，
小子不自量，
qiè yì mù jiǔ xiān。
窃亦慕酒仙。
cháng yāo tóng xīn zǐ，
常邀同心子，
mǎi zuì guān shě biān。
买醉官舍边。
huān hū zhèn sì bì，
欢呼震四壁，
bǎi hú fēi chán lián。
百壶飞蝉联。
yǒu shí zuì hóng qún，
有时醉红裙，
sī guǎn xuān qǐ yán。
丝管喧绮筵。
dōng jiē xī jiē rén，
东街西街人，
shuí bù wèi wǒ diān。
谁不谓我颠。
wǒ diān wǒ zì jiù，
我颠我自咎，
wǒ diān wǒ zì lián。
我颠我自怜。
yǒu jiā bù guī qù，
有家不归去，
zuò kè nián fù nián。
作客年复年。
林朝崧，号痴仙，又号无闷道人。台湾台中人，晚清秀才出身，日治时期台湾最富盛名的传统诗社「栎社」创始人，台湾豪族雾峰林家下厝林文明之养子。朝崧年少时即热衷诗歌创作，1895年日本领台，时年廿一，与家人内渡福建泉州，1897年一度回台，停留数月后再赴泉州，1898年移居上海，1899年自上海返台定居。返台后，他与洪弃生、赖绍尧、林幼春、陈瑚、吕敦礼、陈怀澄等诗友时相唱和作诗。1901年其诗题已出现「栎社」之名，1902年他与侄子幼春－及彰化赖绍尧出面倡组栎社，1906年栎社正式组织化，以痴仙等九人为创始者。随著1906年底台南南社、1909年台北瀛社的成立，台湾三大诗社鼎足分立之势乃告确定。1910年栎社在痴仙主持下，于台中举行庚戌春会，共有社员二十人、南北诗友三十一人参加，这是日治时台湾诗社第一次大规模的共同集会活动。1911年栎社邀请梁启超访台，梁氏对痴仙、幼春叔侄之文学才华，深表肯定。痴仙晚年当对两件社会活动十分投入，其一是台中中学的创设，其二是板垣退助所倡组的「同化会」。同化会由于台湾总督府的打压，旋归失败，痴仙经此打击，即以四十一之年病故。痴仙诗的内容，多描述日本领台后传统文人苦闷无奈的心境，以及对祖国孺慕怨责的情绪，后作品则可看出逐渐强化对台湾本土的认同与关注。诗风以感伤颓靡为主调，文字清丽多姿，可说是日治前期台湾颇具代表性的传统诗人。 林朝崧诗，目前通行之版本为《无闷草堂诗存》，在他去世十馀年后，由栎社诗友合力编辑，由鹿港信昌社印行，于昭和八年（1933）分成两册装订（上册为一至三卷，下册为四至五卷）出版。全书五卷，收录各体诗共八百馀首，附录诗馀一卷，共四十五题六十一首。龙文出版社「台湾先贤诗文集汇刊」第一辑第八、九册两册所收《无闷草堂诗存》，系根据原刊本复印出版，以下即以此版本为校勘底本，另外收入散见于其他已出版诗集，或未出版栎社诗稿的林朝崧诗。台湾银行「台湾文献丛刊」第七十二种所收《无闷草堂诗存》，乃根据原刊本重新打字，但有不少错字。。其诗另有一原始版本，名为《无闷草堂诗钞》于1919～1923年连载于《台湾文艺丛志》（未以单行本出版）。两种版本所收作品颇有出入，但《诗钞》所收总数较《诗存》多出不少。（廖振富撰）
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
