原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【洋关行】
海风琅琅海水高，西油东布千百艘。载以宝筏三五篙，未到鹿门皆逋逃。
关吏狞狞如鬼号，背上火枪腰铁刀。下水挽筏牵上岸，充作公货饶尔曹，商人瞠视两眼如巨鳌。
泣诉不可得，关吏瞋尔言啰嘈。吮尔皮血盬尔膏，东头有虎千百牢。
【洋关行】拼音版/注音版
yáng guān xíng。
洋关行。
hóng xū。
洪繻。
hǎi fēng láng láng hǎi shuǐ gāo，
海风琅琅海水高，
xī yóu dōng bù qiān bǎi sōu。
西油东布千百艘。
zài yǐ bǎo fá sān wǔ gāo，
载以宝筏三五篙，
wèi dào lù mén jiē bū táo。
未到鹿门皆逋逃。
guān lì níng níng rú guǐ hào，
关吏狞狞如鬼号，
bèi shàng huǒ qiāng yāo tiě dāo。
背上火枪腰铁刀。
xià shuǐ wǎn fá qiān shàng àn，
下水挽筏牵上岸，
chōng zuò gōng huò ráo ěr cáo，
充作公货饶尔曹，
shāng rén chēng shì liǎng yǎn rú jù áo。
商人瞠视两眼如巨鳌。
qì sù bù kě dé，
泣诉不可得，
guān lì chēn ěr yán luō cáo。
关吏瞋尔言啰嘈。
shǔn ěr pí xuè gǔ ěr gāo，
吮尔皮血盬尔膏，
dōng tóu yǒu hǔ qiān bǎi láo。
东头有虎千百牢。
洪繻，《枯烂集》九卷。现收藏于国立台湾文学馆。〗、洪繻自编出版的《寄鹤斋诗矕》〖《寄鹤斋诗矕》，南投：南投活印社，1917年。此书洪繻自编自印，作为旅游大陆交谊用书，也是洪氏第一部见世的著作。〗，并参考台湾省文献委员会《洪弃生先生全集》，以及《台湾日日新报》、《台湾文艺丛志》、《台湾诗荟》等所载之诗作，辑录编校。（吴福助撰）
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
