我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 洪繻
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【追述去冬时事】

洪繻 - []

时十一岁乙未,台山北波沸。遗民义气薄云霄,欲转汉回汉地。

骤似雄吹雨来,复似怒潮挟沙至。重重夜袭台北城,惊杀倭兵失梦寐。

城头半夜起狼烟,城外连列象燧。倭酋持枪尽欲狂,倭卒寻刀起醉。

越日彼族元节,不成拜贺不就次。电达全台皆戒严,火急三军齐结驷。

延城驱出领袖人,束以羁绁防事。是乃逢迎趋利徒,岂有才情能树帜。

狐疑鼠窜空怔营,维时外间尚无意。彼族杀气犹未降,压阵冲锋出大帅。

使遗民成国殇,二三首雄中炮踬。雄徒四散登于山,可哀良善遭斩劓。

惨惨吹哭声,阴雨凄凄飘肉骴。平民庐舍数千家,灰烬之中无位置。

逃亡耕夫诈诱归,复以一坑除芒刺。是时我正丧所,倚门夜泣皋鱼泪。

闻之意惨心复摧,不能哀吟亦酸鼻。年来衔石不能填,叹息出魍魅。

呜呼七哀兮,哀不尽,云气。

【追述去冬时事】翻译文

暂无译文

网友完善【追述去冬时事】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【追述去冬时事】拼音版/注音版

zhuī shù qù dōng shí shì。

追述去冬时事。

hóng xū。

洪繻。

shí shí yī yuè suì yǐ wèi,

时十一月岁乙未,

tái shān běi hǎi rú bō fèi。

台山北海如波沸。

yí mín yì qì báo yún xiāo,

遗民义气薄云霄,

yù zhuǎn hàn tiān huí hàn dì。

欲转汉天回汉地。

zhòu shì xióng fēng chuī yǔ lái,

骤似雄风吹雨来,

fù shì nù cháo xié shā zhì。

复似怒潮挟沙至。

chóng chóng yè xí tái běi chéng,

重重夜袭台北城,

jīng shā wō bīng shī mèng mèi。

惊杀倭兵失梦寐。

chéng tóu bàn yè qǐ láng yān,

城头半夜起狼烟,

chéng wài lián tiān liè xiàng suì。

城外连天列象燧。

wō qiú chí qiāng jǐn yù kuáng,

倭酋持枪尽欲狂,

wō zú xún dāo qǐ rú zuì。

倭卒寻刀起如醉。

yuè rì bǐ zú yuán jié tiān,

越日彼族元节天,

bù chéng bài hè bù jiù cì。

不成拜贺不就次。

diàn dá quán tái jiē jiè yán,

电达全台皆戒严,

huǒ jí sān jūn qí jié sì。

火急三军齐结驷。

yán chéng qū chū lǐng xiù rén,

延城驱出领袖人,

shù yǐ jī xiè fáng shēng shì。

束以羁绁防生事。

shì nǎi féng yíng qū lì tú,

是乃逢迎趋利徒,

qǐ yǒu cái qíng néng shù zhì。

岂有才情能树帜。

hú yí shǔ cuàn kōng zhēng yíng,

狐疑鼠窜空怔营,

wéi shí wài jiān shàng wú yì。

维时外间尚无意。

bǐ zú shā qì yóu wèi jiàng,

彼族杀气犹未降,

yā zhèn chōng fēng chū dà shuài。

压阵冲锋出大帅。

tiān shǐ yí mín chéng guó shāng,

天使遗民成国殇,

èr sān shǒu xióng zhōng pào zhì。

二三首雄中炮踬。

xióng tú sì sàn dēng yú shān,

雄徒四散登于山,

kě āi liáng shàn zāo zhǎn yì。

可哀良善遭斩劓。

dōng fēng cǎn cǎn chuī kū shēng,

冬风惨惨吹哭声,

yīn yǔ qī qī piāo ròu cī。

阴雨凄凄飘肉骴。

píng mín lú shè shù qiān jiā,

平民庐舍数千家,

huī jìn zhī zhōng wú wèi zhì。

灰烬之中无位置。

táo wáng gēng fū zhà yòu guī,

逃亡耕夫诈诱归,

fù yǐ yī kēng chú máng cì。

复以一坑除芒刺。

shì shí wǒ zhèng sàng suǒ shēng,

是时我正丧所生,

yǐ mén yè qì gāo yú lèi。

倚门夜泣皋鱼泪。

wén zhī yì cǎn xīn fù cuī,

闻之意惨心复摧,

bù néng āi yín yì suān bí。

不能哀吟亦酸鼻。

nián lái xián shí bù néng tián,

年来衔石不能填,

tàn xī hǎi tiān chū wǎng mèi。

叹息海天出魍魅。

wū hū qī āi xī,

呜呼七哀兮,

āi bù jìn,

哀不尽,

fēng yún qì。

风云气。

【追述去冬时事】注释

暂无注译

网友完善【追述去冬时事】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【追述去冬时事】评析

暂无评析

网友完善【追述去冬时事】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【追述去冬时事】赏析

暂无赏析

网友完善【追述去冬时事】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【追述去冬时事】辑评

暂无辑评

网友完善【追述去冬时事】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

洪繻 - []

洪繻,《枯烂集》九卷。现收藏于国立台湾文学馆。〗、洪繻自编出版的《寄鹤斋诗矕》〖《寄鹤斋诗矕》,南投:南投活印社,1917年。此书洪繻自编自印,作为旅游大陆交谊用书,也是洪氏第一部见世的著作。〗,并参考台湾省文献委员会《洪弃生先生全集》,以及《台湾日日新报》、《台湾文艺丛志》、《台湾诗荟》等所载之诗作,辑录编校。(吴福助撰)

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

追述去冬时事|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者洪繻 - 我爱学习网