原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【相思曲】拼音版/注音版
xiāng sī qǔ。
相思曲。
chén xī jīn。
陈锡金。
láng zài xī zhī nán，
郎在溪之南，
qiè zài xī zhī běi。
妾在溪之北。
yī shuǐ zì yíng yíng，
一水自盈盈，
rì yè zhǎng xiàng yì。
日夜长相忆。
yì láng èr yuè lái，
忆郎二月来，
xī kǒu huā zhèng kāi。
溪口花正开。
yì láng sān yuè qù，
忆郎三月去，
xī tóu liǔ fēi xù。
溪头柳飞絮。
liǔ xù luàn xī xūn，
柳絮乱夕曛，
huàn láng láng bù wén。
唤郎郎不闻。
mèng hún bù pà xiǎn，
梦魂不怕险，
fēi guò yī xī yún。
飞过一溪云。
yún shēn láng bú jiàn，
云深郎不见，
xī shuǐ bái yú liàn。
溪水白于练。
kě lián yuān yǔ yāng，
可怜鸳与鸯，
fān chéng láo yǔ yàn。
翻成劳与燕。
xī shuǐ yuǎn jiē tiān，
溪水远接天，
lián láng yì zì lián。
怜郎亦自怜。
hé dāng běi fēng dà，
何当北风大，
chuī qiè dào láng biān。
吹妾到郎边。
陈锡金，会于鳌峰惠如之伯仲楼。」见傅锡祺《栎社沿革志略》，台北：台湾银行，1963年。〗，经常参与诗社击钵吟会。六十岁时（1926）栎社同仁特别为之举办寿椿会以资祝嘏。连雅堂谓陈氏：「素工诗，不作矜躁语。间为医，如其诗，亦不为攻剽之术。岂非有德之士也欤？」许天奎《铁峰诗话》称其「喜为诗，出入汉魏诸家。晚年犹酷嗜白陆，故其诗多清真确切，无浮泛之词。」著有《铁崖诗钞》、《鳌峰诗草》，今均未得见。〖参考王国璠《台湾先贤著作提要》，新竹：台湾省立新竹社会教育馆，1974年；王松《台阳诗话》，台北：台湾日日新报社，1905年；许天奎《铁峰山房唱和集‧铁峰诗话》，台中：许天奎自印，1934年；张子文等《台湾历史人物小传：明清暨日据时期》，台北：国家图书馆，2003年12月。〗今乃据《栎社第一集》所收《鳌峰诗钞》，以及《台湾新报》、《台湾日日新报》、《台南新报》、《台湾诗荟》、《台海击钵吟集》、《东宁击钵吟前后集》、《诗报》等辑录编校。（许俊雅撰）
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
