【三巴图鲁歌】
巴图鲁者勇冠军，昔我旗人颇恒有。近世以来殊不闻，盖因太平日已久。
岁寒松柏见后凋，当春何以殊榆柳。迩者西鄙属用军，折冲咸欲效奔走。
舒布图铠已超群，三巴图鲁亦赳赳。其一额纳伸，去岁伊犁从将军。
将军使彼询事因，单骑径入众贼群。左支右屈，箭毙数人。
知事不济，拨刀自刎期报君。其一巴宁阿，仓卒乱时，将军前后护卫相蔽遮。
发无不中，中无不死，杀人如麻。将军遣之出，巴宁阿曰朝廷命官，偷生安往耶！
力敌视将军尽节，然后伏剑义烈真堪嘉。二人既死还复苏，宰桑巴磉得之壮其志，养之数月，我师再入方得归军牙。
其一曰富锡尔，将军命之携印以出归帝里。其奈贼人拥蜂更屯蚁，料不能出，将印沈之水，力战受创命垂尽，伊犁喇嘛救之得不死。
故赐额纳伸曰卓礼克图巴图鲁，卓礼克图者，节义卓尔永不渝。
赐巴宁阿曰昆都尔巴图鲁，昆都尔者，力敌万人暇有余。
赐富锡尔曰哈布台巴图鲁，哈布台者，穿杨贯石技不殊。
回思去岁迅功成，亡矢遗镞夫何曾。不期小丑逆志萌，未能除蔓我二卿。
乃致沙场双捐生，亦我坐谋遥未精。嘉我旗人多忠诚，旧风未远垂仪型。
愉以为戚留定评，乃至西海扬芳声。
【三巴图鲁歌】拼音版/注音版
sān bā tú lǔ gē。
三巴图鲁歌。
qián lóng。
乾隆。
bā tú lǔ zhě yǒng guàn jūn，
巴图鲁者勇冠军，
xī wǒ qí rén pō héng yǒu。
昔我旗人颇恒有。
jìn shì yǐ lái shū bù wén，
近世以来殊不闻，
gài yīn tài píng rì yǐ jiǔ。
盖因太平日已久。
suì hán sōng bǎi jiàn hòu diāo，
岁寒松柏见后凋，
dāng chūn hé yǐ shū yú liǔ。
当春何以殊榆柳。
ěr zhě xī bǐ shǔ yòng jūn，
迩者西鄙属用军，
zhé chōng xián yù xiào bēn zǒu。
折冲咸欲效奔走。
shū bù tú kǎi yǐ chāo qún，
舒布图铠已超群，
sān bā tú lǔ yì jiū jiū。
三巴图鲁亦赳赳。
qí yī é nà shēn，
其一额纳伸，
qù suì yī lí cóng jiāng jūn。
去岁伊犁从将军。
jiāng jūn shǐ bǐ xún shì yīn，
将军使彼询事因，
dān qí jìng rù zhòng zéi qún。
单骑径入众贼群。
zuǒ zhī yòu qū，
左支右屈，
jiàn bì shù rén。
箭毙数人。
zhī shì bù jì，
知事不济，
bō dāo zì wěn qī bào jūn。
拨刀自刎期报君。
qí yī bā níng ā，
其一巴宁阿，
cāng cù luàn shí，
仓卒乱时，
jiāng jūn qián hòu hù wèi xiāng bì zhē。
将军前后护卫相蔽遮。
fā wú bù zhōng，
发无不中，
zhōng wú bù sǐ，
中无不死，
shā rén rú má。
杀人如麻。
jiāng jūn qiǎn zhī chū，
将军遣之出，
bā níng ā yuē cháo tíng mìng guān，
巴宁阿曰朝廷命官，
tōu shēng ān wǎng yé lì dí shì jiāng jūn jǐn jié，
偷生安往耶！ 力敌视将军尽节，
rán hòu fú jiàn yì liè zhēn kān jiā。
然后伏剑义烈真堪嘉。
èr rén jì sǐ hái fù sū，
二人既死还复苏，
zǎi sāng bā sǎng dé zhī zhuàng qí zhì，
宰桑巴磉得之壮其志，
yǎng zhī shù yuè，
养之数月，
wǒ shī zài rù fāng dé guī jūn yá。
我师再入方得归军牙。
qí yī yuē fù xī ěr，
其一曰富锡尔，
jiāng jūn mìng zhī xié yìn yǐ chū guī dì lǐ。
将军命之携印以出归帝里。
qí nài zéi rén yōng fēng gèng tún yǐ，
其奈贼人拥蜂更屯蚁，
liào bù néng chū，
料不能出，
jiāng yìn shěn zhī shuǐ，
将印沈之水，
lì zhàn shòu chuàng mìng chuí jǐn，
力战受创命垂尽，
yī lí lǎ ma jiù zhī dé bù sǐ。
伊犁喇嘛救之得不死。
gù cì é nà shēn yuē zhuō lǐ kè tú bā tú lǔ，
故赐额纳伸曰卓礼克图巴图鲁，
zhuō lǐ kè tú zhě，
卓礼克图者，
jié yì zhuō ěr yǒng bù yú。
节义卓尔永不渝。
cì bā níng ā yuē kūn dōu ěr bā tú lǔ，
赐巴宁阿曰昆都尔巴图鲁，
kūn dōu ěr zhě，
昆都尔者，
lì dí wàn rén xiá yǒu yú。
力敌万人暇有余。
cì fù xī ěr yuē hā bù tái bā tú lǔ，
赐富锡尔曰哈布台巴图鲁，
hā bù tái zhě，
哈布台者，
chuān yáng guàn shí jì bù shū。
穿杨贯石技不殊。
huí sī qù suì xùn gōng chéng，
回思去岁迅功成，
wáng shǐ yí zú fū hé céng。
亡矢遗镞夫何曾。
bù qī xiǎo chǒu nì zhì méng，
不期小丑逆志萌，
wèi néng chú màn wǒ èr qīng。
未能除蔓我二卿。
nǎi zhì shā chǎng shuāng juān shēng，
乃致沙场双捐生，
yì wǒ zuò móu yáo wèi jīng。
亦我坐谋遥未精。
jiā wǒ qí rén duō zhōng chéng，
嘉我旗人多忠诚，
jiù fēng wèi yuǎn chuí yí xíng。
旧风未远垂仪型。
yú yǐ wéi qī liú dìng píng，
愉以为戚留定评，
nǎi zhì xī hǎi yáng fāng shēng。
乃至西海扬芳声。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
