原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【赠德国大使】拼音版/注音版
zèng dé guó dà shǐ。
赠德国大使。
xǔ tíng guāng。
许廷光。
qiú tú duì zhì kàng xī dōng，
求图对峙抗西东，
tiān xià qiáng quán shǔ liǎng xióng。
天下强权属两雄。
jí zhòng píng hé jiān shì yuē，
藉重平和坚誓约，
wàn bāng qí sòng xī bīng róng。
万邦齐颂息兵戎。
许廷光，号凌槎，清台湾县治（今台南市）人。自幼入塾，光绪九年（1883）举秀才，光绪十三年（1887）补廪生。光绪二十一年（1895）乙未之役，驻守南台之刘永福潜逃，台南城内一片混乱，盗匪群起，城外又为日军所围，许氏与主持团练的生员蔡梦熊、杨鹏抟及英国长老教会牧师宋忠坚（Rev.DuncanFerguson）等人出城请求日军进驻维持秩序。其后，受任总督府事务嘱托，明治三十年（1897）获授佩绅章，旋任台南县参事，协助劝降南部抗日人士林少猫、江定等。历任台南县教育干事、台南天然足会长、台南西区区长、东区区长，大正五年（1916）获授蓝绶褒章。大正十年（1921）至昭和四年（1929）膺任总督府评议会员。大正十二年（1923）六月与辜显荣、林熊徵、李延禧等发起「台湾公益会」，以图对抗台湾文化协会，后又加入「有力者大会」，与由林献堂所组织的「无力者大会」对峙。〖参考鹰取田一郎《台湾列绅传》，台北：台湾总督府，1916年4月；吴文星《日据时期台湾社会领导阶层之研究》，台北：正中书局，1992年；许雪姬《台湾历史辞典》，台北：远流出版社，2004年5月。〗以下诗作据《台湾日日新报》、《庆飨老典录》、《西篁薤露集》、《南薰集》、《寿星集》、《大雅唱和集》、《台湾时报》等辑录编校。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
