红头屿木盘木船泥碗歌

梁成楠 - [清]

木盘三尺谁所斫，其制不雕复不琢。老髯好事作盘铭，铭字中央周四角。

刳木为舟长尺咫，黑白二文皆两已。土簋土型分始见，混沌胚胎拙无比。

老髯摩挲向予语，南溟之南番所处。火烧屿与红头屿，有如东西列两序。

火烧屿有汉人至，舶来或载漳泉器。红屿诸夷但闭关，汉人不入昆明地。

葡萄酒，淡芭菰。大瀛人，以为娱，口腹同嗜彼独无。

干戈揖让何多事，结绳制字胡为乎。寄译象鞮皆不用，指天扪腹声呜呜。

我闻有虞制器始用漆，日本漆师称第一。舟楫之用济不通，火轮奇妙逾神工。

汝定哥窑纷制作，洋瓷缕采黄金错。金车玉辂本椎轮，茹毛得饱思猩唇。

玉杯象箸莫太息，却怪先为火化人。髯乎莫笑红屿器朴拙，太朴不完生诡谲。

弧矢收威震炮车，九州四海皆流血。何如民物尚得古人意，规矩高曾良不啻。

反本复始当有时，愿君宝此勿轻弃。

红头屿木盘木船泥碗歌翻译文

红头屿木盘木船泥碗歌拼音版/注音版

hóng tóu yǔ mù pán mù chuán ní wǎn gē。

红头屿木盘木船泥碗歌。

liáng chéng nán。

梁成楠。

mù pán sān chǐ shuí suǒ zhuó，

木盘三尺谁所斫，

qí zhì bù diāo fù bù zuó。

其制不雕复不琢。

lǎo rán hǎo shì zuò pán míng，

老髯好事作盘铭，

míng zì zhōng yāng zhōu sì jiǎo。

铭字中央周四角。

kū mù wèi zhōu zhǎng chǐ zhǐ，

刳木为舟长尺咫，

hēi bái èr wén jiē liǎng yǐ。

黑白二文皆两已。

tǔ guǐ tǔ xíng fēn shǐ jiàn，

土簋土型分始见，

hùn dùn pēi tāi zhuō wú bǐ。

混沌胚胎拙无比。

lǎo rán mā sā xiàng yǔ yǔ，

老髯摩挲向予语，

nán míng zhī nán fān suǒ chǔ。

南溟之南番所处。

huǒ shāo yǔ yǔ hóng tóu yǔ，

火烧屿与红头屿，

yǒu rú dōng xī liè liǎng xù。

有如东西列两序。

huǒ shāo yǔ yǒu hàn rén zhì，

火烧屿有汉人至，

bó lái huò zài zhāng quán qì。

舶来或载漳泉器。

hóng yǔ zhū yí dàn bì guān，

红屿诸夷但闭关，

hàn rén bù rù kūn míng dì。

汉人不入昆明地。

pú táo jiǔ，

葡萄酒，

dàn bā gū。

淡芭菰。

dà yíng rén，

大瀛人，

yǐ wéi yú，

以为娱，

kǒu fù tóng shì bǐ dú wú。

口腹同嗜彼独无。

gān gē yī ràng hé duō shì，

干戈揖让何多事，

jié shéng zhì zì hú wéi hū。

结绳制字胡为乎。

jì yì xiàng dī jiē bù yòng，

寄译象鞮皆不用，

zhǐ tiān mén fù shēng wū wū。

指天扪腹声呜呜。

wǒ wén yǒu yú zhì qì shǐ yòng qī，

我闻有虞制器始用漆，

rì běn qī shī chēng dì yī。

日本漆师称第一。

zhōu jí zhī yòng jì bù tōng，

舟楫之用济不通，

huǒ lún qí miào yú shén gōng。

火轮奇妙逾神工。

rǔ dìng gē yáo fēn zhì zuò，

汝定哥窑纷制作，

yáng cí lǚ cǎi huáng jīn cuò。

洋瓷缕采黄金错。

jīn chē yù lù běn chuí lún，

金车玉辂本椎轮，

rú máo dé bǎo sī xīng chún。

茹毛得饱思猩唇。

yù bēi xiàng zhù mò tài xī，

玉杯象箸莫太息，

què guài xiān wèi huǒ huà rén。

却怪先为火化人。

rán hū mò xiào hóng yǔ qì pǔ zhuō，

髯乎莫笑红屿器朴拙，

tài pǔ bù wán shēng guǐ jué。

太朴不完生诡谲。

hú shǐ shōu wēi zhèn pào chē，

弧矢收威震炮车，

jiǔ zhōu sì hǎi jiē liú xiě。

九州四海皆流血。

hé rú mín wù shàng dé gǔ rén yì，

何如民物尚得古人意，

guī jǔ gāo céng liáng bù chì。

规矩高曾良不啻。

fǎn běn fù shǐ dāng yǒu shí，

反本复始当有时，

yuàn jūn bǎo cǐ wù qīng qì。

愿君宝此勿轻弃。

红头屿木盘木船泥碗歌注释

红头屿木盘木船泥碗歌评析

红头屿木盘木船泥碗歌赏析

红头屿木盘木船泥碗歌辑评