巨蛇偷蛋翻译文
吴氏鸡蛋行中积攒下的鸡蛋有成千上万颗，可是到了月底数鸡蛋的时候，总会少了几百枚。主人为此很不甘心，于是早晚都在鸡舍等着，看见一条蛇有几丈长，身子有碗口这么粗，高高地盘踞在房梁上，只把头垂下来吸蛋喫。蛇距离蛋还有一尺左右的距离时，蛋就会自己向上升。已经吸十几枚，蛇就把身子盘绕在柱子上，身子卷起来把蛋挤破，就这样一顿饭喫完了。之后它又来这里，用同样的方法喫蛋。主人忽然明白，说道：「小偷原来是你，我必定有办法报复你。」于是主人用很坚硬的木头削了几个鸡蛋形状的木块，放在筐里，又用鸡蛋盖在上面。第二天蛇来了，又像以前一样吸蛋喫，于是它吸到了鸡蛋也吸进了木蛋。吸完蛋后，又像以前那样环绕着柱子盘曲身子，只是身子越束越紧，尾巴不停地左右挥动着，像是有什么很不舒服的地方。过了一段时间以后，蛇径直逃窜到庭院中，不停地旋转打滚，自己跳起来又落下来，上窜及下落有几尺光景，可木头做的蛋是不可能被消化的。蛇像这样经历了三天三夜以后，这纔死去。
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
巨蛇偷蛋拼音版/注音版
jù shé tōu dàn。
巨蛇偷蛋。
huáng jūn zǎi。
黄钧宰。
wú shì jī dàn xíng zhōng jī dàn bù zhī jǐ yì wàn yě，
吴氏鸡蛋行中积蛋不知几亿万也，
ér yuè zhōng pán jì，
而月终盘计，
bì shǎo shù bǎi méi。
必少数百枚。
zhǔ rén bù gān，
主人不甘，
zǎo mù cì zhī，
早暮伺之，
jiàn yǒu shé zhǎng shù zhàng，
见有蛇长数丈，
shēn wéi rú wǎn，
身围如碗，
gāo jù liáng shàng，
高踞梁上，
ér xià chuí qí tóu yǐ xī dàn。
而下垂其头以吸蛋。
xiāng jù chǐ xǔ，
相距尺许，
dàn jí zì shēng ér shàng。
蛋即自升而上。
jì xī shí shù méi，
既吸十数枚，
zé huán pán zhù jiān，
则环蟠柱间，
lì shù qí shēn yǐ pò dàn，
力束其身以破蛋，
rú shì ér yī cān bì yǐ。
如是而一餐毕矣。
jì ér yòu zhì，
既而又至，
yì rú shì。
亦如是。
zhǔ rén huǎng rán yuē zéi nǎi zài rǔ，
主人恍然曰：「贼乃在汝，
wú bì yǒu yǐ bào rǔ yǐ。
吾必有以报汝矣。
nǎi qǔ jiān mù xuē wèi luǎn zhuàng ruò gān，
」乃取坚木削为卵状若干，
zhì yú kuāng zhōng，
置于筐中，
ér yǐ jī zǐ fù qí shàng。
而以鸡子覆其上。
míng rì shé zhì，
明日蛇至，
rú qián xī qǔ，
如前吸取，
jī zǐ yú mù luǎn xiāng jiàn ér rù。
鸡子于木卵相间而入。
xī bì，
吸毕，
huán zhù pán shù yì rú gù，
环柱盘束亦如故，
ér yù shù jǐn，
而愈树紧，
wěi zuǒ yòu huī sǎo，
尾左右挥扫，
ruò yǒu shèn bù shì zhě。
若有甚不适者。
jiǔ zhī，
久之，
zhí cuàn tíng zhōng，
直窜庭中，
xuán gǔn bù yǐ，
旋滚不已，
zì qǐ zì luò，
自起自落，
shàng xià shù chǐ xǔ，
上下数尺许，
ér mù luǎn bù kě huà yǐ。
而木卵不可化矣。
rú shì zhě lì sān zhòu yè，
如是者历三昼夜，
nǎi sǐ。
乃死。
黄钧宰相关作品推荐：
