原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【蝶恋花 · 良夜】拼音版/注音版
dié liàn huā liáng yè。
蝶恋花 · 良夜。
huáng yǒng。
黄永。
tíng yuàn xī fēng liáng yè jìng。
庭院西风良夜静。
xiǎo xiǎo chūn guāng，
小小春光，
tuō dòu hóng méi xǐng。
拖逗红梅醒。
mǎn dì shuāng huá piāo bù dìng。
满地霜华飘不定。
kōng tiān tà biàn fēi hóng yǐng。
空天踏遍飞鸿影。
wǎng rì xiāng sī xián jì shěng。
往日相思闲记省。
fàn zì diāo lán，
梵字雕栏，
yǒu gè rén ér bìng。
有个人儿并。
xiào pāi xiāng jiān hū bù yīng。
笑拍香肩呼不应。
báo mián bù nài huáng hūn lěng。
薄绵不耐黄昏冷。
【蝶恋花 · 良夜】作者黄永的简介
黄永是清初词人，与陈维崧、董以宁、邹祗谟时合称“毗陵四子”，字云孙，顺治十二年进士，官刑部员外郎。黄永《溪南词》以日常生活为主要题材，语言清浅淡雅，与内容相得益彰。艺术手法上以化用典故为住，其思想受老庄理论影响较大。这与其十八年因奏销案罢归还乡有莫大的联系。《溪南词》中用了小令、中调和长调三种格式，其中长调、小令居多。《溪南词》中的长调大多作于中年放废之后，不仅存留数量较多，且具有明显的向稼轩词学习的痕迹：在内容上，多表现壮志销磨的愤懑，以悲慨豪放为主要风格；同时，又写有许多农村词，并在词中表现出谐谑的一面；在写法上，大量用散文句法字法和经史典故，具有稼轩“以文为词”的特点。这些都是黄永长调词中“稼轩风”的明证，从中正可窥见清初“稼轩风”在词坛重振之一斑。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
