原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【满江红 · 舟中】拼音版/注音版
mǎn jiāng hóng zhōu zhōng。
满江红 · 舟中。
huáng yǒng。
黄永。
róng yǔ qīng dāo，
容与轻刀，
xǐ shān qì cāng rán yù dī。
喜山气、苍然欲滴。
zhèng sì yuè nèn hán qīng nuǎn，
正四月、嫩寒轻暖，
qīng hé shí jié。
清和时节。
chuí liǔ lǜ cáng yú bì wěn，
垂柳绿藏鱼婢稳，
luò huā hóng sǎn ōu ér shí。
落花红糁鸥儿食。
wèn zhōu zhōng xiāo sǎ shì hé rén，
问舟中、潇洒是何人，
cāng láng kè。
沧浪客。
zòng yī wěi，
纵一苇，
líng kōng jí。
凌空楫。
kàn qiān rèn，
看千仞，
tuán fēng yì。
抟风翼。
wàng wèi lán shàng xià，
望蔚蓝上下，
shuǐ guāng tiān sè。
水光天色。
wàn lǐ kōng tóng háo shì jiàn，
万里崆峒豪士剑，
yī shēng jiāng hǎi yú rén dí。
一声江海渔人笛。
zhī zhuàng huái xiāo luò zài hé shí，
知壮怀、销落在何时，
wú xīn cè。
吾心恻。
【满江红 · 舟中】作者黄永的简介
黄永是清初词人，与陈维崧、董以宁、邹祗谟时合称“毗陵四子”，字云孙，顺治十二年进士，官刑部员外郎。黄永《溪南词》以日常生活为主要题材，语言清浅淡雅，与内容相得益彰。艺术手法上以化用典故为住，其思想受老庄理论影响较大。这与其十八年因奏销案罢归还乡有莫大的联系。《溪南词》中用了小令、中调和长调三种格式，其中长调、小令居多。《溪南词》中的长调大多作于中年放废之后，不仅存留数量较多，且具有明显的向稼轩词学习的痕迹：在内容上，多表现壮志销磨的愤懑，以悲慨豪放为主要风格；同时，又写有许多农村词，并在词中表现出谐谑的一面；在写法上，大量用散文句法字法和经史典故，具有稼轩“以文为词”的特点。这些都是黄永长调词中“稼轩风”的明证，从中正可窥见清初“稼轩风”在词坛重振之一斑。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
