原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【晚年偶吟】拼音版/注音版
wǎn nián ǒu yín。
晚年偶吟。
yáng shì fāng。
杨士芳。
nián jǐ bā shí fù hé qiú，
年几八十复何求，
guǎ guò wú néng àn zì xiū。
寡过无能暗自羞。
qīn yǒu yāo wú xíng shàn shì，
亲友邀吾行善事，
qián qiān kě bǔ miǎn shēng chóu。
前愆可补免生愁。
杨士芳，字兰如，号芸堂，清台湾噶玛兰（今宜兰）人。杨氏出身贫困农家，奋发向学，咸丰三年（1853）中秀才，同治元年（1862）中举，同治七年（1868）中进士，为宜兰首位且唯一的进士，曾被分派浙江绍兴知县，但因父丧在家守制，从此长居宜兰，未曾任官，终生热心投入地方文教事务。同治八年（1869）倡建孔子庙，同治十三年（1874）请建延平郡王郑成功专祠于台南，奉敕照准。光绪元年（1875）应聘为仰山书院院长，作育英才近三十年。日本领台之后，受聘为宜兰厅参事，明治三十二年（1899）与李望洋等倡募款兴建碧霞宫，奉祀岳武穆王。杨氏对宜兰文风贡献卓著，后人为缅怀其风范，将其故居地命名为「进士里」。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
