原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【九日偕友人登八卦山】拼音版/注音版
jiǔ rì xié yǒu rén dēng bā guà shān。
九日偕友人登八卦山。
huáng qīng tài。
黄清泰。
hǎi sè tiān róng yī jìng miáo，
海色天容一镜描，
xiān fēng fú fú mèi piāo piāo。
仙风拂拂袂飘飘。
qiān qiū yàn bǎ lóng shān jiǔ，
千秋艳把龙山酒，
qī zì yín chéng lù gǎng cháo。
七字吟成鹿港潮。
dì shì cháng shé yí jù xiǎn，
地势长蛇宜据险，
mín qíng āi yàn pà wén yáo。
民情哀雁怕闻谣。
tài píng xū wù biān fáng zhòng，
太平须悟边防重，
bàn bì dōng nán yì shèng cháo。
半壁东南翼圣朝。
【九日偕友人登八卦山】作者黄清泰的简介
黄清泰，字淡川，一字承伯。其先广东镇平人，移居凤山，后隶头份。幼嗜学，以工举业得文誉。年弱冠，值乾隆五十一年（1786）林爽文事变，奉檄领乡勇守郡，以功赏六品衔，累擢至彰化都司。嘉庆十一年（1806）任竹堑守备，署艋舺都司，迁镇标中营游击，署艋舺营参将事。道光二年（1822）海盗林乌兴进扰淡水，巡海遇贼，苦战七日，身负炮伤，旋擢长福营参将，未赴任卒。黄清泰军职三十馀年，抚循士卒，顺体民情，能文能诗，手不释卷，尤好《尚书》、《史记》，有儒将风〖参考卢锦堂主编《台湾历史人物小传─明清时期》，台北，国家图书馆，2001年。〗。以下诗作据清修台湾方志所引辑录。（吴福助撰）
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
