【盖公堂歌】

【盖公堂歌】翻译文

网友完善【盖公堂歌】的翻译文：

【盖公堂歌】拼音版/注音版

gài gōng táng gē。

盖公堂歌。

bì zhòng yóu。

毕仲游。

jiāo xī zhàng rén tóu hào bái，

胶西丈人头皓白，

bì shì bù zuò zhū hóu kè。

避世不作诸侯客。

huáng dì lǎo zi shì qí shī，

黄帝老子是其师，

duǎn hè bǔ jiān rén bù shí。

短褐补肩人不识。

wū hū xiàng guó qǐ wén lì，

呜呼相国起文吏，

néng jiě gān gē móu shè jì。

能解干戈谋社稷。

zhū tián dié xuè xīng wèi yǐ，

诸田喋血腥未已，

fēng guǒ chuāng yí yǔ xiū xī。

封裹疮痍与休息。

sān qí rú shēng duō shuō shì，

三齐儒生多说士，

qiáng dú shī shū tán zhì guó。

强读诗书谈治国。

xí jiān zhòng kǒu luàn rú fā，

席间众口乱如发，

xiāng yǐn míng táng jǐn chén jī。

乡饮明堂尽陈迹。

zhàng rén xī lái mào shén yě，

丈人西来貌甚野，

zhàng lí chái chē miàn lí hēi。

杖藜柴车面黧黑。

zuò yán zhì dào běn wú shì，

坐言治道本无事，

yào ěr cāng shēng zì ān shì。

要尔苍生自安适。

ěr néng gāo wò zhī dà tǐ，

尔能高卧知大体，

nán zǐ gēng yún nǚ cán zhī。

男子耕耘女蚕织。

yòng zhī tiān xià rú zhǎng shàng，

用之天下如掌上，

kuàng ěr qū qū chéng qī shí。

况尔区区城七十。

xiāng jūn zài bài shòu qí jiào，

相君再拜受其教，

shě yǐ gāo táng fèng yán sè。

舍以高堂奉颜色。

xiāng jūn yǐ sǐ jūn bù lái，

相君已死君不来，

qiān wǔ bǎi nián rén tàn xī。

千五百年人叹息。

dān dān xīn táng zuò zhě shuí，

眈眈新堂作者谁，

mì zhōu tài shǒu wén zhāng bó。

密州太守文章伯。

tài shǒu gāo yín zuì tài bái，

太守高吟醉太白，

nián gǔ cháng fēng wú dào zéi。

年谷常丰无盗贼。

sān niú dào yè jiǔ xiān mù，

三牛倒曳九仙木，

dà jīn jié luò láng yá shí。

大斤截落琅琊石。

xiū liáng jù zhù yì rú yǒng，

修梁巨柱屹如涌，

lěi luò wēi é chēng gōng dé。

磊落巍峨称公德。

tài shǒu sī gōng gōng bú jiàn，

太守思公公不见，

pì hù zhāng yán wàng nán běi。

辟户张筵望南北。

shī chéng guǐ shén xiāng duì qì，

诗成鬼神相对泣，

wén jiù lóng shé jīng pì yì。

文就龙蛇惊辟易。

gōng jīn cún wáng jù kě wèn，

公今存亡讵可问，

kuàng jīn zì yǒu shén xiān gǔ。

况今自有神仙骨。

wǔ yí shān gāo jìn chéng guō，

五嶷山高近城郭，

tài shǒu yǒu táng xī bù zhái。

太守有堂奚不宅。

wǒ yù xiě gōng zhī yì yú míng qín，

我欲写公之意于鸣琴，

yòu yù huà gōng zhī róng yú sì bì，

又欲画公之容于四壁，

tài shǒu hú bù zhì wǒ yú qí cè。

太守胡不置我于其侧。

wǒ yù fèn fēi wú yǔ yì，

我欲奋飞无羽翼，

zhù mù gāo gē lèi zhān yì。

注目高歌泪沾臆。

【盖公堂歌】注释

网友完善【盖公堂歌】的注释：

【盖公堂歌】评析

网友完善【盖公堂歌】的评析：

【盖公堂歌】赏析

网友完善【盖公堂歌】的赏析：

【盖公堂歌】辑评

网友完善【盖公堂歌】的辑评：