冰井

萧磐 - [宋]

冰井曷无水，为与火山对。

真宰福梧人，命名适相配。

炎炎火之性，所至能为害。

冰焉压其气，转否还高泰。

祥光每发时，州人同福赉。

乃至井若冰，其义故有在。

我来酌冰井，其美同沆瀣。

初疑蓬岛脉，又雅林泉派。

井窦倘依然，古基尽亡昧。

半为土烟没，半为石缺坏。

于时初下车，未暇整颓溃。

州城百舍敝，缔创岂容怠。

旧者为之新，露者为之盖。

卑污易以高，狭小易以大。

于公无所侵，于私无所贷。

一诚与规画，黾勉及三载。

始来想井基，指示经数辈。

引绳取其直，立标正其界。

开凿三尺馀，适与古基会。

西偏甃坚完，界不差井怪。

三隅仿佛见，砖师且徐缀。

此井信有神，州人亦嗟怪。

井前为开池，引水成沟浍。

所防三伏天，饮者成群队。

井名未磨灭，自我发沉晦。

□□□□□，所虑规模隘。

堑崖基坎穴，伐木除荒秽。

装点自天成，可为州胜概。

碧塘寺之腹，青山寺之背。

环翠既控引，泉水亦襟带。

三宝杂装严，七宝旧豪迈。

对面瞻神霄，出门远阛阓。

登临益增价，顾盼无凡态。

往往市人来，如在琼壶内。

往往士人来，如出尘笼外。

我常引客至，五马随双旆。

暂脱簿领巾，忽然无障碍。

怡神八极远，濯体清风快。

临池似山涧，酩酊常所戒。

屡作谢公游，敢望苍生待。

虽无异政绩，薄有循良最。

寄语此冰泉，为我留遗爱。

冰井翻译文

冰井拼音版/注音版

bīng jǐng。

冰井。

xiāo pán。

萧磐。

bīng jǐng hé wú shuǐ，

冰井曷无水，

wèi yǔ huǒ shān duì。

为与火山对。

zhēn zǎi fú wú rén，

真宰福梧人，

mìng míng shì xiāng pèi。

命名适相配。

yán yán huǒ zhī xìng，

炎炎火之性，

suǒ zhì néng wéi hài。

所至能为害。

bīng yān yā qí qì，

冰焉压其气，

zhuǎn fǒu hái gāo tài。

转否还高泰。

xiáng guāng měi fā shí，

祥光每发时，

zhōu rén tóng fú lài。

州人同福赉。

nǎi zhì jǐng ruò bīng，

乃至井若冰，

qí yì gù yǒu zài。

其义故有在。

wǒ lái zhuó bīng jǐng，

我来酌冰井，

qí měi tóng hàng xiè。

其美同沆瀣。

chū yí péng dǎo mài，

初疑蓬岛脉，

yòu yǎ lín quán pài。

又雅林泉派。

jǐng dòu tǎng yī rán，

井窦倘依然，

gǔ jī jǐn wáng mèi。

古基尽亡昧。

bàn wèi tǔ yān méi，

半为土烟没，

bàn wèi shí quē huài。

半为石缺坏。

yú shí chū xià chē，

于时初下车，

wèi xiá zhěng tuí kuì。

未暇整颓溃。

zhōu chéng bǎi shě bì，

州城百舍敝，

dì chuàng qǐ róng dài。

缔创岂容怠。

jiù zhě wèi zhī xīn，

旧者为之新，

lù zhě wèi zhī gài。

露者为之盖。

bēi wū yì yǐ gāo，

卑污易以高，

xiá xiǎo yì yǐ dà。

狭小易以大。

yú gōng wú suǒ qīn，

于公无所侵，

yú sī wú suǒ dài。

于私无所贷。

yī chéng yǔ guī huà，

一诚与规画，

mǐn miǎn jí sān zài。

黾勉及三载。

shǐ lái xiǎng jǐng jī，

始来想井基，

zhǐ shì jīng shù bèi。

指示经数辈。

yǐn shéng qǔ qí zhí，

引绳取其直，

lì biāo zhèng qí jiè。

立标正其界。

kāi záo sān chǐ yú，

开凿三尺馀，

shì yǔ gǔ jī huì。

适与古基会。

xī piān zhòu jiān wán，

西偏甃坚完，

jiè bù chà jǐng guài。

界不差井怪。

sān yú fǎng fú jiàn，

三隅仿佛见，

zhuān shī qiě xú zhuì。

砖师且徐缀。

cǐ jǐng xìn yǒu shén，

此井信有神，

zhōu rén yì jiē guài。

州人亦嗟怪。

jǐng qián wèi kāi chí，

井前为开池，

yǐn shuǐ chéng gōu huì。

引水成沟浍。

suǒ fáng sān fú tiān，

所防三伏天，

yǐn zhě chéng qún duì。

饮者成群队。

jǐng míng wèi mó miè，

井名未磨灭，

zì wǒ fā chén huì。

自我发沉晦。

，

□□□□□，

suǒ lǜ guī mó ài。

所虑规模隘。

qiàn yá jī kǎn xué，

堑崖基坎穴，

fá mù chú huāng huì。

伐木除荒秽。

zhuāng diǎn zì tiān chéng，

装点自天成，

kě wèi zhōu shèng gài。

可为州胜概。

bì táng sì zhī fù，

碧塘寺之腹，

qīng shān sì zhī bèi。

青山寺之背。

huán cuì jì kòng yǐn，

环翠既控引，

quán shuǐ yì jīn dài。

泉水亦襟带。

sān bǎo zá zhuāng yán，

三宝杂装严，

qī bǎo jiù háo mài。

七宝旧豪迈。

duì miàn zhān shén xiāo，

对面瞻神霄，

chū mén yuǎn huán huì。

出门远阛阓。

dēng lín yì zēng jià，

登临益增价，

gù pàn wú fán tài。

顾盼无凡态。

wǎng wǎng shì rén lái，

往往市人来，

rú zài qióng hú nèi。

如在琼壶内。

wǎng wǎng shì rén lái，

往往士人来，

rú chū chén lóng wài。

如出尘笼外。

wǒ cháng yǐn kè zhì，

我常引客至，

wǔ mǎ suí shuāng pèi。

五马随双旆。

zàn tuō bù lǐng jīn，

暂脱簿领巾，

hū rán wú zhàng ài。

忽然无障碍。

yí shén bā jí yuǎn，

怡神八极远，

zhuó tǐ qīng fēng kuài。

濯体清风快。

lín chí shì shān jiàn，

临池似山涧，

mǐng dǐng cháng suǒ jiè。

酩酊常所戒。

lǚ zuò xiè gōng yóu，

屡作谢公游，

gǎn wàng cāng shēng dài。

敢望苍生待。

suī wú yì zhèng jī，

虽无异政绩，

báo yǒu xún liáng zuì。

薄有循良最。

jì yǔ cǐ bīng quán，

寄语此冰泉，

wèi wǒ liú yí ài。

为我留遗爱。

冰井注释

冰井评析

冰井赏析

冰井辑评