我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 马湘兰
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【昨事恼怀帖】

马湘兰 - []

昨事恼怀,不可胜言,恨不能借北方朱旗星剑,摄提此恶,以忿耳。日来作何状,早已令童往马府奉候,有一帖一大翠,想入目矣。拟□日必过馆中,不意又作空想。奈何奈何。十年心事,竟不能控,此别更不知相逢于何日也。自做小袋一件、绉纱汗巾一方、小翠二枝、火燻一只、酱菜一盒奉上。又乌金扣十付,致夫人。又兰一卷,匆匆不堪,俟便再从容图一卷寄上。不尽之情,惟亮之亮之。途中酷暑,千万保重,以慰鄙怀。临行不得一,令人怅然。不知能同此念否。至吴中千万凋图书寄我,幸毋相忘。至嘱至嘱。玉体千万调摄,毋为应酬之劳致伤元神也。玄儿叩首拜复。百穀二郎亲目。早有柬致足下,幸查明复我,千万千万。

【昨事恼怀帖】翻译文

暂无译文

网友完善【昨事恼怀帖】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【昨事恼怀帖】拼音版/注音版

zuó shì nǎo huái tiē。

昨事恼怀帖。

mǎ xiāng lán。

马湘兰。

zuó shì nǎo huái,

昨事恼怀,

bù kě shèng yán,

不可胜言,

hèn bù néng jiè běi fāng zhū qí xīng jiàn,

恨不能借北方朱旗星剑,

shè tí cǐ è,

摄提此恶,

yǐ xuě fèn ěr。

以雪忿耳。

rì lái zuò hé zhuàng,

日来作何状,

zǎo yǐ lìng tóng wǎng mǎ fǔ fèng hòu,

早已令童往马府奉候,

yǒu yī tiē yī dà cuì,

有一帖一大翠,

xiǎng rù mù yǐ。

想入目矣。

mǎn nǐ rì bì guò guǎn zhōng,

满拟□日必过馆中,

bù yì yòu zuò kōng xiǎng。

不意又作空想。

nài hé nài hé。

奈何奈何。

shí nián xīn shì,

十年心事,

jìng bù néng kòng,

竟不能控,

cǐ bié gèng bù zhī xiāng féng yú hé rì yě。

此别更不知相逢于何日也。

zì zuò xiǎo dài yī jiàn zhòu shā hàn jīn yī fāng xiǎo cuì èr zhī huǒ xūn yì zhī jiàng cài yī hé fèng shàng。

自做小袋一件、绉纱汗巾一方、小翠二枝、火燻一只、酱菜一盒奉上。

yòu wū jīn kòu shí fù,

又乌金扣十付,

zhì fū rén。

致夫人。

yòu lán huā yī juàn,

又兰花一卷,

cōng cōng bù kān,

匆匆不堪,

qí biàn zài cóng róng tú yī juàn jì shàng。

俟便再从容图一卷寄上。

bù jìn zhī qíng,

不尽之情,

wéi jūn liàng zhī liàng zhī。

惟君亮之亮之。

tú zhōng kù shǔ,

途中酷暑,

qiān wàn bǎo zhòng,

千万保重,

yǐ wèi bǐ huái。

以慰鄙怀。

lín xíng bù dé yī miàn,

临行不得一面,

lìng rén chàng rán。

令人怅然。

bù zhī néng tóng cǐ niàn fǒu。

不知能同此念否。

zhì wú zhōng qiān wàn diāo tú shū jì wǒ,

至吴中千万凋图书寄我,

xìng wú xiāng wàng。

幸毋相忘。

zhì zhǔ zhì zhǔ。

至嘱至嘱。

yù tǐ qiān wàn tiáo shè,

玉体千万调摄,

wú wèi yìng chóu zhī láo zhì shāng yuán shén yě。

毋为应酬之劳致伤元神也。

xuán ér kòu shǒu bài fù。

玄儿叩首拜复。

bǎi gǔ èr láng qīn mù。

百穀二郎亲目。

zǎo yǒu jiǎn zhì zú xià,

早有柬致足下,

xìng chá míng fù wǒ,

幸查明复我,

qiān wàn qiān wàn。

千万千万。

【昨事恼怀帖】注释

暂无注译

网友完善【昨事恼怀帖】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【昨事恼怀帖】评析

暂无评析

网友完善【昨事恼怀帖】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【昨事恼怀帖】赏析

暂无赏析

网友完善【昨事恼怀帖】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【昨事恼怀帖】辑评

暂无辑评

网友完善【昨事恼怀帖】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

马湘兰 - []

马湘兰,秦淮八艳之一,于金陵,自幼不幸沦落,但她为人旷达,性望轻侠,常挥金以济少年,是秦淮八艳之一。

她的居处为秦淮胜处,慕名求访者甚多,与江南才子王稚登交谊甚笃,她给王稚登的书信收藏在《历代名媛书简》中。在王稚登70大寿时,马氏集资买船载歌妓数十人,前往苏州置祝寿,“宴饮累,歌舞达旦”,归后一病不起,最后强撑沐以礼佛端坐而逝,年57岁。主要作品,《湘兰集》《三传》《墨兰图》

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

昨事恼怀帖|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者马湘兰 - 我爱学习网