原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【南吕 · 四块玉 · 风情】拼音版/注音版
nán lǚ sì kuài yù fēng qíng。
南吕 · 四块玉 · 风情。
lán chǔ fāng。
兰楚芳。
wǒ shì shì cūn，
我事事村，
tā bān bān chǒu。
他般般丑。
chǒu zé chǒu cūn zé cūn yì xiāng tóu。
丑则丑村则村意相投。
zé wèi tā chǒu xīn ér zhēn，
则为他丑心儿真，
bó de wǒ cūn qíng r hòu。
博得我村情儿厚。
shì zhè bān chǒu juàn shǔ，
似这般丑眷属，
cūn pèi ǒu，
村配偶，
zhǐ chú tiān shàng yǒu。
只除天上有。
【南吕 · 四块玉 · 风情】注释
村：村野，作形容词。句谓村配丑，则情淳，也是对“郎才女貌”的否定。
网友完善【南吕 · 四块玉 · 风情】的注释：
-
暂时没有网友完善本文的注释，快来完善吧！
【南吕 · 四块玉 · 风情】作者兰楚芳的简介
兰楚芳，也作蓝楚芳，西域人。官江西元帅。“丰神英秀，才思敏捷”。（《录鬼簿续编》）在武昌（今属湖北省）时常与刘廷信赓和乐章，人多以元、白拟之。明·朱叔《太和正音谱》评其词“如秋风桂子”。入明皈依佛门（据谢应芳《龟巢集·方外交疏贺兰楚芳住法济寺》）。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
