本草纲目·草部·石胡荽

李时珍 - [明]

释名

天胡荽、野园荽、鹅不食草、鸡肠草。

气味

辛、寒、无毒。

主治

痰喘。用石胡荽左杨汁，和酒服。

目疾，翳障（目赤肿胀，羞明昏暗，隐涩疼痛，眵泪风痒，鼻塞头痛，外翳扳睛）。用石胡荽（晒干）二钱，青黛、川芎各一钱，共研为末。先含水一口，取药末如米大一小撮嗅入鼻内，以泪出为度。有的配方中减去青黛。此方名为“碧云散”。

塞鼻治翳。治法总结为诗歌一首：赤眼之余翳忽生，草中鹅不食为名，塞入鼻内频频换，三日之间复旧明。

牙痛。用棉裹鹅不食草，怀干研末，嗅入与牙痛同侧的鼻孔中。

一切肿毒。用石胡荽一把、穿山甲（浇存性）七分、当归尾三钱，共捣烂，加酒一碗，绞汁服，以渣敷患处。

湿毒胫疮。夏季采石胡荽，晒收为末，每取末五钱、汞粉五分，加桐油调成膏。先以茶洗净患处，然后贴膏包好。将有黄水流出。五、六日病愈。

脾寒疟疾。用石胡荽一把，捣取汁半碗，加酒半碗服下，甚效。

痔疮肿痛。用石胡荽捣烂敷贴。

本草纲目·草部·石胡荽翻译文

本草纲目·草部·石胡荽拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù cǎo bù shí hú suī。

本草纲目 · 草部 · 石胡荽。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng tiān hú suī yě yuán suī é bù shí cǎo jī cháng cǎo。

释名 天胡荽、野园荽、鹅不食草、鸡肠草。

qì wèi xīn hán wú dú。

气味 辛、寒、无毒。

zhǔ zhì tán chuǎn。

主治 痰喘。

yòng shí hú suī zuǒ yáng zhī，

用石胡荽左杨汁，

hé jiǔ fú。

和酒服。

mù jí，

目疾，

yì zhàng mù chì zhǒng zhàng，

翳障（目赤肿胀，

xiū míng hūn àn，

羞明昏暗，

yǐn sè téng tòng，

隐涩疼痛，

chī lèi fēng yǎng，

眵泪风痒，

bí sāi tóu tòng，

鼻塞头痛，

wài yì bān jīng。

外翳扳睛）。

yòng shí hú suī shài gān èr qián，

用石胡荽（晒干）二钱，

qīng dài chuān qiōng gè yī qián，

青黛、川芎各一钱，

gòng yán wèi mò。

共研为末。

xiān hán shuǐ yī kǒu，

先含水一口，

qǔ yào mò rú mǐ dà yī xiǎo cuō xiù rù bí nèi，

取药末如米大一小撮嗅入鼻内，

yǐ lèi chū wèi dù。

以泪出为度。

yǒu de pèi fāng zhōng jiǎn qù qīng dài。

有的配方中减去青黛。

cǐ fāng míng wéi bì yún sàn。

此方名为“碧云散”。

sāi bí zhì yì。

塞鼻治翳。

zhì fǎ zǒng jié wèi shī gē yī shǒu chì yǎn zhī yú yì hū shēng，

治法总结为诗歌一首：赤眼之余翳忽生，

cǎo zhōng é bù shí wéi míng，

草中鹅不食为名，

sāi rù bí nèi pín pín huàn，

塞入鼻内频频换，

sān rì zhī jiān fù jiù míng。

三日之间复旧明。

yá tòng。

牙痛。

yòng mián guǒ é bù shí cǎo，

用棉裹鹅不食草，

huái gàn yán mò，

怀干研末，

xiù rù yǔ yá tòng tóng cè de bí kǒng zhōng。

嗅入与牙痛同侧的鼻孔中。

yī qiè zhǒng dú。

一切肿毒。

yòng shí hú suī yī bǎ chuān shān jiǎ jiāo cún xìng qī fèn dāng guī wěi sān qián，

用石胡荽一把、穿山甲（浇存性）七分、当归尾三钱，

gòng dǎo làn，

共捣烂，

jiā jiǔ yī wǎn，

加酒一碗，

jiǎo zhī fú，

绞汁服，

yǐ zhā fū huàn chù。

以渣敷患处。

shī dú jìng chuāng。

湿毒胫疮。

xià jì cǎi shí hú suī，

夏季采石胡荽，

shài shōu wèi mò，

晒收为末，

měi qǔ mò wǔ qián gǒng fěn wǔ fēn，

每取末五钱、汞粉五分，

jiā tóng yóu diào chéng gāo。

加桐油调成膏。

xiān yǐ chá xǐ jìng huàn chù，

先以茶洗净患处，

rán hòu tiē gāo bāo hǎo。

然后贴膏包好。

jiāng yǒu huáng shuǐ liú chū。

将有黄水流出。

wǔ liù rì bìng yù。

五、六日病愈。

pí hán nüè jí。

脾寒疟疾。

yòng shí hú suī yī bǎ，

用石胡荽一把，

dǎo qǔ zhī bàn wǎn，

捣取汁半碗，

jiā jiǔ bàn wǎn fú xià，

加酒半碗服下，

shén xiào。

甚效。

zhì chuāng zhǒng tòng。

痔疮肿痛。

yòng shí hú suī dǎo làn fū tiē。

用石胡荽捣烂敷贴。

本草纲目·草部·石胡荽注释

本草纲目·草部·石胡荽评析

本草纲目·草部·石胡荽赏析

本草纲目·草部·石胡荽辑评