【本草纲目·草部·商陆】

【本草纲目·草部·商陆】翻译文

网友完善【本草纲目·草部·商陆】的翻译文：

【本草纲目·草部·商陆】拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù cǎo bù shāng lù。

本草纲目 · 草部 · 商陆。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng zhú tāng dāng lù zhāng liǔ bái chāng mǎ yǐ，

释名 逐汤、当陆、章柳、白昌、马尾，

yè hū。

夜呼。

qì wèi gēn xīn píng yǒu dú。

气味 （根）辛、平、有毒。

zhǔ zhì wēn qì jiǎo ruǎn。

主治 温气脚软。

yòng shāng lù gēn qiē chéng xiǎo dòu dà，

用商陆根切成小豆大，

xiān zhǔ shóu，

先煮熟，

zài jiā lǜ dòu tóng zhǔ chéng fàn，

再加绿豆同煮成饭，

měi rì jìn shí，

每日进食，

bìng yù wéi zhǐ。

病愈为止。

shuǐ qì zhǒng mǎn。

水气肿满。

yòng shāng lù gēn qù pí，

用商陆根去皮，

qiē chéng dòu dà kē lì，

切成豆大颗粒，

zhuāng yī wǎn，

装一碗，

jiā nuò mǐ yī wǎn，

加糯米一碗，

tóng zhǔ chéng zhōu，

同煮成粥，

měi rì kōng xīn chī xià。

每日空心吃下。

wēi xiè wèi hǎo，

微泻为好，

bù dé zá shí。

不得杂食。

yòu fāng bái shāng lù liù liǎng，

又方：白商陆六两，

qǔ zhī bàn hé，

取汁半合，

jiā jiǔ bàn shēng，

加酒半升，

jī zhuó bìng rén qíng kuàng shì liàng gěi fú，

基酌病人情况适量给服，

fù xiè wèi xiào。

腹泻为效。

yòu fāng bái shāng lù yī shēng yáng ròu liù liǎng，

又方：白商陆一升、羊肉六两，

jiā shuǐ yī dòu zhǔ qǔ liù shēng，

加水一斗煮取六升，

qù zhā，

去渣，

hé cōng shì yì qǐ wēi tāng chī。

和葱豉一起煨汤吃。

fù zhōng zhēng jié yìng rú shí kuài，

腹中症结（硬如石块，

cì tòng yì cháng。

刺痛异常）。

yòng shāng lù gēn dǎo zhī huò zhēng làn，

用商陆根捣汁或蒸烂，

tān bù shàng，

摊布上，

fàng zài huàn chù，

放在患处，

yào lěng jí huàn，

药冷即换，

zhòu yè bù tíng。

昼夜不停。

chǎn hòu fù dà jiān mǎn，

产后腹大、坚满，

tuān bù néng wò。

湍不能卧。

yòng shāng suì gēn yī liǎng dà mái zàng yī liǎng bàn gān suì chǎo yī liǎng，

用商祟根一两、大埋葬一两半、甘遂（炒）一两，

gòng yán wèi mò。

共研为末。

měi fú èr sān qián，

每服二、三钱，

rè tāng diào xià，

热汤调下，

fù xiè jí tíng yào。

腹泻即停药。

yǐn fāng míng bái shèng sàn。

引方名“白圣散”。

wǔ shī zhù tòng shī zhù bìng míng shì fù tòng zhàng jí，

五尸注痛（尸注病明是：腹痛胀急，

bù dé chuǎn xī，

不得喘息，

shàng gōng xīn xiōng，

上攻心胸，

páng gōng liǎng xié，

旁攻两胁，

huò lěi kuài yǒng qǐ。

或垒块涌起。

àn shī zhù cháng tí dào de yǒu yī fēi shī yóu zǒu pí fū，

---按尸注常提到的有：一飞尸：游走皮肤，

dòng chuān zàng fǔ èr yóu shī fù gǔ hé zhǔ ròu，

洞穿脏腑；二、游尸：附骨和主肉，

gōng záo xuè mài sān fēng shī zhǐ jué téng tòng，

攻凿血脉；三、风尸：只觉疼痛，

ér bù jī yā tòng zài hé chǔ sì chén shī dàn mián zàng fǔ，

而不积压痛在何处；四、沉尸：弹绵脏腑，

chōng yǐn fèi xié。

冲引肺胁）。

yòng shāng lù gēn jiān làn，

用商陆根煎烂，

zhuāng bù dài zhōng，

装布袋中，

chéng rè yùn tòng chù，

乘热熨痛处，

yào lěng hǎo huàn。

药冷好换。

shí yōng yōng yìng rú shí，

石痈（痈硬如石，

bù chū nóng。

不出脓）。

yòng yī shāng lù gēn dǎo làn chá tú huàn chù，

用一商陆根捣烂搽涂患处，

yào gàn jí huàn。

药干即换。

cǐ fāng yì zhì shī chuāng jiē zǐ。

此方亦治湿疮、疖子。

fù fāng xiàn zài zhì ái fāng zhōng，

附方 现在治癌方中，

cháng yòng shāng lù。

常用商陆。

shàng liè shī zhù，

上列尸注，

kě néng bāo kuò zhe ái zhèng，

可能包括着癌症，

zhí de jìn yī bù jiā yǐ yán jiū。

值得进一步加以研究。

【本草纲目·草部·商陆】注释

网友完善【本草纲目·草部·商陆】的注释：

【本草纲目·草部·商陆】评析

网友完善【本草纲目·草部·商陆】的评析：

【本草纲目·草部·商陆】赏析

网友完善【本草纲目·草部·商陆】的赏析：

【本草纲目·草部·商陆】辑评

网友完善【本草纲目·草部·商陆】的辑评：