肯高迪亚大学本科费用须知
Tuition & fees
Tuition fees are based on who you are and where you live. The Quebec government determines tuition rates for Quebec, Canadian out-of-province and international students.
Summer fee payment deadline:
All summer fees – with the exception of second term summer classes1 – become due May 1st. The final payment deadline is May 31st, after which, late payment and interest fees will be applied.
1 Second term summer fees become due as of July 1st. The final payment deadline is July 31st, after which, late payment and interest fees will be applied.
学费的多少取决于你的身份和你住的地方。魁北克学生、外省学生和国际学生的学费由魁北克政府决定。
第二学期夏季课程以外的所有夏季课程费5月1日到期。最后的支付日期为5月1日，5月1日之后，将算为迟到支付并收取利息费用。
第二学期夏季学费7月1日到期。最后的支付日期为7月31日，7月31日之后，将算为迟到支付并收取利息费用。
那么，在了解了肯高迪亚大学本科留学费用具体数额之后，在费用方面学生一般容易遇到哪些问题呢?请看以下我爱学习网为大家独家整理并翻译的相关介绍。
FAQ
How can I find out how much I have to pay?
Go to your student portal under the MyConcordia Menu choose "Financial » Student's Account". Your student account will indicate the amount due each term and the deadline date by which your payment must appear on your student account.
Who sets the tuition fee rates for studying in Quebec?
The Quebec Ministry of Education, Leisure and Sports sets the base tuition fee rate as well as the rates of premiums, or forfaitaires, charged to non-Quebec residents and International students. Additional information is available on the Ministere de l'Education, Loisirs et Sports website.
Why am I charged as a "non-Quebec resident" when I am definitely a Quebec resident?
The Quebec government sets the rules for determining a student's Quebec residency status.According to these rules, students who are Canadian citizens, Canadian First Nations members or permanent Residents of Canada who live in Quebec are considered to be non-Quebec residents until they prove their Quebec residency status.
我们怎么知道我要交多少学费?
进入MyConcordia Menu 下方的学生入口，选择"Financial » Student's Account"。你的学生账户会提醒你每学期的要交的学费以及交费最后日期。必须在最后日期之前交费，交费情况会显示在你的学生账户上。
非魁北克学费和国际学生的基本学费和保险费率由魁北克教育、休闲和体育部设定。详情可参看教育、休闲和体育部网站。
魁北克政府有学生魁北克居民身份确定方面的规定。根据这些规定，居住在魁北克地区的加拿大公民、加拿大第一国成员或永久居民在证明魁北克居民身份之后，才被魁北克居民，否则被视为非魁北克居民。
What if I apply for Quebec Resident status but my residency status is not approved before the fee payment deadline?
If your application to pay Quebec Resident fees has not been approved by the government on or before the University's fee payment deadline, then you must pay the fees indicated on your portal Student's Account. If your application is approved after the deadline, your student account will be credited the difference.
Do I have to pay a Health Insurance premium if I am an international student?
Yes.The Ministry of Education requires that all Quebec universities insure their international students. A certain category of students may be eligible for an exemption from the Concordia Health Insurance Plan for international students, for example students possessing a Quebec Medicare card.
如果我申请了魁北克居民身份，但是在交费截止日期之前我的居民身份没有得到批准，该怎么办?
如果你申请了魁北克居民学费，但是在交费最后日期当日或之前没有得到政府批准，那么你必须按照你的学生账户的提示缴纳学费。如果你的申请在最后日期之后得到批准，那么学费差额将存入你的学生账户。
是的。教育部要求所有魁北克大学为国际学生投保。特定类型学生比如持有魁北克医疗卡的学生，可以免除支付针对国际学生的医疗保险费。
Do I have to pay the Student Health & Dental Care Plan premium? Can I opt-out of the plan?
Yes, and yes.Undergraduate students registered for more than 3 credits in a fall and/or winter term and who are Canadian citizens or permanent Residents of Canada are automatically enrolled in the Student Health and Dental Plan. Canadian First Nations members and International students are not automatically enrolled in the plans but may “opt-into” the plan.This is a student plan that is administered by the Concordia Student Union (CSU) through their insurance broker, ASEQ at www.ihaveaplan.ca. The University is required to bill and collect the covering premiums but is not responsible for the administration of the plan or the insurance coverage provided.Students may opt-out of the plan. Go to Concordia student health and dental care plan website for details and deadlines.
Can I enrol in the Student Health and Dental Care Plan if I am an International student or a member of Canadian First Nations?
Yes.Canadian First Nations members International students may purchase Student Health and Dental Care Plan coverage directly from the CSU ’s insurance broker, ASEQ at www.ihaveaplan.ca.
必须支付学生医疗和牙医保健计划保险费吗?可不可以退出该计划?
是的。对于加拿大公民或永久居民本科学生，如果在秋季和/或冬季学期注册的学分超过三个，那么将自动进入学生医疗和牙医保健计划。加拿大第一成员学生和国际学生不会自动进入计划，但是可以退出计划。这是学生计划由肯高迪亚大学学生会通过保险经纪人实施。肯高迪亚大学负责开账单和收集保险费，但是不负责实施计划或提供的保险责任范围。学生可以退出计划。详情和截止日期参看肯高迪亚大学学生医疗和牙科护理计划网站。
国际学生或加拿大第一国成员可以注册学生医疗和牙科护理计划吗?
可以。加拿大第一国成员国际学生可以直接向肯高迪亚大学学生会购买学生医疗和牙科护理保险。
When are my fees due; when must they be paid?
Tuition and compulsory fees become due on May 1 (Summer session), September 1 (Fall term) and January 1 (Winter term). They must be paid in full (appearing on the student’s account) no later than the following final payment deadline dates:
Late payment and interest fees are charged on all late payments, i.e. payments posted to your student account on or after the following dates:
Note 1:
No printed invoices or statements of account will be issued by the University. If someone other than you will be paying your fees, e.g. a parent or spouse, please make sure that they are fully aware of the payment deadlines and methods by which payment can be made.
Note 2:
Payments made through your online banking service take approximately 3 to 5 business days to appear on your student account. Please keep this mind when meeting the above deadlines.
学费什么时候到期什么时候必须交费?
学费和强制性费用在5月1日(夏季学期)、9月1日(秋季学期)和1月1日到期(冬季学期)。必须在以下支付截止日期之前支付全额学费(支付会显示在学生账户中)：
所有迟到的支付都要收取利息费，也就是说，在以下日期当天或之后支付会收取利息费：
注1：肯高迪亚大学不开具打印的发票或对账单。如果是其他人比如父母或配偶帮你交费，请确保他们清楚支付最后日期和支付方法。
注2：线上银行服务支付大约需要3到5个工作日才会显示在你的学生账户上。请记得留有足够时间，以满足上述的最后日期要求。
想了解更多留学资讯，请访问我爱学习网www.52xx.cn
以上内容由我爱学习网独家翻译，版权归我爱学习网所有，未经我爱学习网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!
相关推荐：
