希伯来大学申请流程
希伯来大学是以色列最好的大学，在今年的QS世界大学排名中排在第148位。希伯来大学在国际上也有不错声誉，有意留学以色列的学生一般首先都会考虑希伯来大学。那么希伯来大学怎么申请呢?下面是我爱学习网的介绍，一起来看看吧!
General Information
Application forms may be submitted either online' paying by credit card (inUS$) or by requesting the application packet from our office and paying with avoucher at a post office in Israel.
概述
申请表可以线上提交、借记卡付款(按美元算)，也可以向学校办公室索取申请表，然后在以色列邮政用代金付款。
Instructions for the online application: You must create an account on thewebsite and once receiving an email with the account details, you can log ontothe system. You must choose the option of Overseas Applicants Unit and theprogram will be Overseas Students Degree Application 2017-2018. You will thenget access to the application forms. Candiadtes for graduate programs in one ofthe faculties listed on the applicaiton website, will need to complete anotherform for their faculty.
线上申请指导：必须创建网站账号，收到账号详情邮件之后，就可以登入系统。必须选择海外申请人选项，项目必须为2017-2018海外学生学位申请。然后，就可以看到申请表。对于所申请的研究生项目所在院系在申请网站上有列出的学生，需要完成另一份院系申请。
Candidates must upload to the application form the following: proof ofapplication fee payment, a copy of ID card or passport, their resume (CV) anddocuments on previous studies. They are also required to submit officialdocuments to our office. Official documents are originals from the issuinginstitution or notarized copies. Scanned copies are not official but may be usedto begin the process. It is also possible to bring an original document with acopy to our office and we will certify the copy and return the original.
候选人必须按照以下材料上传至申请表：申请费支付凭据、身份证或护照复印件、简历、先前学习相关文件。同时，需要将官方文件提交到学校办公室。官方文件必须是签发机构签发的原件或经认证的复印件。扫描件不属于官方文件，但可以用于申请。也可以将原件和复印件带到学校办公室，然后让工作人员审核(原件返还)。
We send all correspondence to the mailing address as it appears on theapplication form. To avoid admission difficulties, notify the Office of OverseasStudents Admissions promptly about any address changes.
学校会发送信件至申请表上写明的邮箱地址。为了避免入学困难，地址有改变时立即和海外学生招生办公室联系。
Applications are only processed after receiving all documents as requestedon the application form. Candidates unable to meet an application deadlinebecause they are lacking one or more required documents are advised to submit anincomplete application with a letter stating which documents are missing andwhen they will be submitted.
只有按照申请表上的要求，将所有文件送到学校之后，申请才被受理。未能自爱申请截止日期之前提交所有文件的候选人，建议提交局部申请，附上陈述信，说明缺少哪些文件，什么时候可以提交。
Applicants who were unable to begin studies because they did not reach therequired level of Hebrew and/or English, may apply for the following yearwithout having to repay the application fee again.
Information for internatioanl students on visa- and permit matters, isavailable on the international office website.
因为没有到达希伯来语(英语)水平要求而不能开始学习的申请人，可以申请下一学年入学，不用再次支付申请费用。
国际学生签证和居住证相关信息，可以在国际办公室网站上查看。
Department Selection
Undergraduate candidates may list up to five different departments in theirorder of preference. Once a candidate is accepted to a department, no lowerpreference will be processed, unless it is a department taught in a dual-majorprogram in which case the second major will be checked. However, applicants willget information about their admission prospects for the lower preferences, incase they wish to make changes. Lower preferences of candidates who are"wait-listed" will be processed. If a candidate is subsequently accepted to apreviously "wait-listed" preference, then any acceptances to lower preferenceswill be cancelled. Applicants to the Faculties of Humanities and Social Sciencesmust list at least two departments.
院系筛选
申请本科的学生，可以根据自己的偏好，列出五个不同的院系。一旦候选人被学院接受，往后的志愿将不被受理，除非接受的院系有双学位项目，第二专业才会被核实。不过，申请人会知道往后志愿的录取可能性相关的信息，这样便于在想要换专业的时候用得上。被列入候补列表的候选人，其往后志愿将被受理。如果候选人随后被先前的列入候补列表的志愿录取，那么任何往后志愿的录取将被取消。申请人文与社会科学院的申请人，必须列出至少两个院系。
Application changes (adding a department, changing the order of preference,etc.) are possible only if the requested department is still accepting newapplicants. Requests must be submitted in writing via email or by a special formin our office. The first change will be made free of charge, but all additionalchanges will require payment of NIS 45.
改变申请(如添加院系、变换志愿顺序等)只在所申请的院系仍在接受新申请人的情况下才被允许。要求必须通过书面邮件或学校办公室特定形式提交。第一次改变不收费，不过接下来的改变将收取45NIS。
Candidates to graduate programs may list only two departments in theirorder of preference. Our office will handle the two options simultaneously.After receiving the answer, applicants who wish to change or add an option, maydo so if the requested program is still accepting new applications. The requestmust be made in writing.
研究生项目候选人根据自己偏好，可以只列出两个院系。学校办公室将同时受理两个选项。收到回复之后，如果所申请的项目还在接受新的申请，申请人就可以改变或添加选项。改变要求必须是书面形式提出。
Formal Acceptance
An official acceptance letter issued by the Overseas Applicants Unit is theonly evidence of acceptance to the Hebrew University of Jerusalem.
Candidates may be informed about their chances of acceptance duringpre-application counseling and processing. This information can in no way beconstrued as an official acceptance.
正式录取
由海外申请人单位签发的官方录取通知书是耶路撒冷希伯来大学录取的唯一证据。
在预备申请咨询和受理期间，候选人可能会被告知录取几率。这一信息不能理解为官方录取。
It is possible to check the status of an application and see PsychometricTest scores at: www.huji.ac.il. Applicants will be required to give their5-digit personal code as it appears on the Administrative Notice (which is sentout after the application has been processed).
可以在www.huji.ac.il查看申请状态和心理测试分数。申请人需要给出行政告知上面的 5-digit个人密码。行政告知在申请被受理之后发出。
Some candidates may receive an acceptance letter conditional upon: proof ofcompletion of current studies, fulfillment of the Hebrew and/or Englishrequirement(s), or submission of official documents. Registration for classeswill be possible only after all the conditions are fulfilled and an officialletter is issued to that effect.
部分候选人可能会收到基于以下条件的有条件录取通知书：完成当前学习的证明、达到希伯来语(英语)要求、提交官方文件。只有在满足所有条件并且官方证明信之后，才能注册课程。
There are no deferred admissions. Acceptance letters are valid only for theyear issued. Although standards of admission tend to remain similar from year toyear, candidates who are reapplying should check whether there are any changesin the admission requirements.
不能推迟入学。录取通知书只在申请的学年有效。尽管每年的入学标准类似，但需要再次付费的候选人应该核实入学要求是否有变化。
Exception: Applicants who were unable to begin studies because they did notreach the required level of Hebrew and/or English, or new immigrant candidatesfor a Master's degree program who must decline their acceptance due to Aliyaharrangements, may apply for the following year without having to pay theapplication fee again. Such applicants must notify us in writing both in thecurrent year and in order to reactivate their application the followingyear.
相关推荐：
