三重大学学生宿舍
三重大学是日本一所知名的国立大学。三重大学是学生宿舍分三类:外国学生之家(Foreign Students'House)、外国学生宿舍(Foreign Students' Dormitory)和国外学生女生宿舍(Women's Dormitory forInternational Students )。每类宿舍规格、租金、设施和交通等条件都不相同。那么具体情况如何呢?和我爱学习网来看看吧。
1.University Foreign Students' House
Rent
* Need to pay gas and electricity accordingly.
租金
* 需要支付相应的气费和电费。
Building Structure / Facilities
建筑结构和设施
Facilities in the Dormitory
2.Foreign Students' Dormitory
Rent
* Need to pay gas and electricity accordingly.
租金
* 需要支付相应的气费和电费。
Building Structure / Facilities
建筑结构和设施
Building A for females
女生A栋楼
Building B for Males
男生B栋楼
Dormitory Facilities
Building C and D
C栋楼和D栋楼
Dormitory Facilities
3.Women's Dormitory for International Students (Female Only)
Rent
5,900 JPY per month
* Need to pay electricity, water and other utilities accordingly.
租金:每月5,900 日元
*组要支付相应的气费、水费和设施费。
Facilities
Total Capacity: 75 female students; 50 Japanese and 25 Internationalstudents.
Student Association and Section Meeting:
Student Association is organized and all residents are divided into 9sections of 9 to 12 people. The section is divided by the room location.
Section meeting is hold everymonth and all the residents are required toattend the meeting. In the meeting, residents discuss the issues which are notconvinient for them to live, improving their dormitory life experience. Inaddition, this is a good opportunity for the residents to exchange ideas andopinions.
In each section, a supervisor is appointed and in case difficulties solvingany issue that may arise, a supervisor meeting is held.
学生协会和部门会议:
组织有学生协会,所有居民被分为9个部门,每个部门有9到12人。部门依据宿舍地点划分。
每月召开部门会议,所有居民都需要参加。在会议上,居民可以讨论生活遇到的问题,可以商量如何改善宿舍生活质量。此外,这也是居民交流意见和观点的好机会。
每个部门都有主管;为了面对出现的问题,召开有主管会议。
Residents' Meeting:
One dormitory leader and two subleaders are appointed at the residents'meeting, held two times a year.
All residents can take this opportunity to express their ideas andopinions.
居民会议:
居民会议提名一名宿舍领导和两位领导助理。一年召开两次。
所有居民都可以借此机会表达自己的观点和意见。
想了解更多留学资讯,请访问我爱学习网www.52xx.cn
以上内容由我爱学习网www.52xx.cn独家翻译,版权归我爱学习网所有,未经我爱学习网授权许可,任何公司任何人不得复制和转载,违者必追究法律责任!!!
相关推荐: