我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 阅读 > 考研

南京信息工程大学2019考研大纲:T60英汉互译

发布时间:2021-02-03 栏目:阅读 投稿:柔弱的冥王星

南京信息工程大学2019考研大纲:T60英汉互译考研大纲频道为大家提供,更多考研资讯请关注我们网站的更新!

南京信息工程大学2019考研大纲:T60英汉互译

科目代码:T60

科目名称:英汉互译

英汉互译》旨在考查考生对翻译基本技能的掌握情况,考试包含英译汉和汉译英两部分,以下是两部分的具体说明:

1、基本要求

要求掌握英汉两种语言的差异性,并能体现在翻译实践中。

要求掌握常用的翻译方法,包括:词的转译、增词、减词、语义逻辑重组、句子的切分和转换等。

要求掌握源文本文体、文化差异和社会规范等对翻译策略选择的影响,并能将其运用于翻译实践。

2、分值比例:英译汉和汉译英两部分各50分,总分为100。

3、题型分布:

语言学及应用语言学部分题型主要包括:短文英译汉和短文汉译英。

本部分题材广泛,体裁多样,选材体现时代性、实用性;重点考查基本翻译技能的掌握和运用能力。

4、其他规定:本科目考试形式为闭卷,考试时间为180分钟。答案应写在答题纸上。

52xx.cn



相关推荐:

2017沈阳工程学院考研分数线已公布

我爱学习网考研网为大家提

我爱学习网考研网为大家提

2019考研数学二真题及答案

中国地质大学(北京)2019接收“退役大学生士兵”专项硕士研究生调剂通知