我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 专题 > 文言文 > 文言文

盘古开天地_原文_翻译-无名氏

发布时间:2011-02-04 栏目:专题 投稿:生动的爆米花

原文

天地浑沌如鸡子,盘古生其中。万八千岁,天地开辟,阳清为天,浑浊为地。盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈。如此万八千岁,天数极高,地数极深,盘古极长。后乃有三皇。

解释/注释/译文

天地开辟以前,天和地混混沌沌地成一团,像个鸡蛋一样,盘古救生在这当中。过了一万八千年,天地分开了,清而轻的阳气升为天,重而浊的阴气下沉为地。盘古在天地中间,一天中有多次变化,比天、地都要神圣。天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长高一丈,这样过了一万八千年。天升得非常高,地沉得非常深,盘古长得非常高大。天地开辟以后,才出现了世间的天皇、地皇、人皇。
司马文王同刘禅一起欢宴,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也帮助不了这个昏庸的君主,何况是姜维呢!”贾充说:“他要是不这样昏庸,殿下您又怎么能吞并他呢。”
又另一天,司马文王问刘禅:“你很思念蜀国吗?”刘禅说:“这里很快乐,我不思念蜀国。”,郤正知道了这事就指点他说:“如果司马昭再问起时,你应哭泣著回说:‘先人的坟墓都葬在蜀地,我是天天都在惦念著。’”等到后来司马昭再次问他时,刘禅便照著郤正教他的话回答,说完并闭上眼睛,想装出要哭的样子。司马昭于是说:“为何你刚才所说的话,像是郤正的语气呢?”刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说:“您的话确实没有错。”左右的人都笑了。

相关推荐:

屈原庙赋_原文_翻译-苏轼

宇文庆传_原文_翻译-魏征

中大夫陕府左司马李公墓志铭_原文_翻译-韩愈

《唐采八大家文钞·太学生何蕃传》原文及翻译

《明史·姜曰广列传》原文及翻译