补鞋匠迈尔鲁夫的故事(4)
“你是哪里人?”
“埃及人。”
“不,我是昨天下午才离家的。”
跟迈尔鲁夫谈话的人哈哈笑了一阵,对左右的人说:“你们瞧他一胡一扯什么?”
人们立即围拢过来,大家取笑迈尔鲁夫道:“你要不是疯子,绝说不出这样的话来!怎么可能昨天下午离开埃及,今天早晨便到这儿来了?你知道埃及离这儿有多远吗?告诉你吧,两地相距有一年的路程呢。”
“你们才是疯子呢!”迈尔鲁夫反驳他们,“我可是诚实的,有什么说什么,决不撒谎。不信你们看,这是我从埃及带来的面饼,还 新鲜着呢。”
他把身边的面饼拿给他们看。
人们围拢来观看,都觉得惊奇、不可思议,因为那种面饼跟当地的完全不同。人们越聚越多,大家奔走相告:“那里有埃及面饼,你们快去看看吧!”于是他的名声一下子在城中传开了,人们有的相信他,有的说他撒谎,并奚落他。正在闹得不可开一交一的时候,有个富商骑着骡子,带领仆人,打这里经过。他驱散人群,并对他们说道:
“你们这样欺负一个异乡人,随便取笑人家,不觉得害臊吗?”他责备他们,并撵他们走,他们个个都不敢回嘴。最后那个富商对迈尔鲁夫说:“跟我来吧,老兄!那些无一耻下流的人,别去理会他们,也别怕他们。”他边说边带着迈尔鲁夫来到一幢富丽堂皇的大屋子里,请他坐在宝座似的椅子上,命仆人打开衣箱,取出一套价值千金的衣服给他穿。
迈尔鲁夫的相貌本就不凡,再穿上一套华丽的衣服,更显得大方气派,俨然是商场中的头面人物。
富商把迈尔鲁夫当作上宾,拿出丰富可口的饭菜殷勤款待他。他们一起吃饱喝足后,便坐在一块儿闲谈。富商问道:“请问老兄,尊姓大名?你过去都做些什么?”
“我叫迈尔鲁夫,一直靠补鞋谋生。”
“先生是哪里人?”
“埃及人。”
“具体住在什么地方?”
“你对埃及熟悉吗?”
“我也是埃及人啊。”
“哦!我住在开罗城的红巷里。”
“那红巷里的居民你肯定认识吧?”
“当然认识,比如……”他一口气道出许多人名。
“那么你认识艾哈默德·阿塔鲁老人吗?”
“怎么不认识?他是我的邻居。我家和他家之间只隔着一堵墙壁。”
“他如今还 好吧?”
“不错,他健康得很。”
“他有几个儿子?”
“他共有三个儿子,大儿子叫穆斯塔发,老二叫默哈默德,老三叫阿里。”
“穆斯塔发很好,现在是教师;默哈默德结婚后,在他父亲铺子隔壁开香料铺谋生,并已有了一个儿子,名叫哈桑;至于阿里,童年时候他跟我很要好,我和他天天在一起游玩。那时我们经常扮成基督教徒的子女,混进教堂,偷里面的书籍,拿出来卖了买零食吃。有一次被人家发觉,告诉家长,要求严格管教我们,不许再偷窃,否则要向国王起诉。他父亲为了讨好他们,把阿里打骂了一顿。之后阿里一气之下,离家出走,至今二十年了,他一直音信杳无,谁也不知他的去向。”
“你还 没有看出来,我就是默哈默德·阿塔鲁的小儿子阿里?你是我小时候的好朋友,迈尔鲁夫!”
阿里和迈尔鲁夫久别重逢,他乡遇故人,欣喜若狂,两人互相问候,亲密得不得了。阿里说:“迈尔鲁夫,告诉我吧,你离开埃及到这儿来做什么?”
相关推荐: