红袖手记之三:编辑是怎么审稿的
文学的传承,很大程度上就是以文载道。对于文学,我在热爱的同时,也充满了莫明的敬畏。也因此我从来都只称自己写的为文字,而不敢称其为文章。
文字与文章,一字之差,实质却相去甚远。文字具有较强的随意性,只要用汉字堆码起来就好;而文章,却讲求结构、文法,以及品质。
随着互联网的出现与发展,网络作为一种快捷的通道与平台,已经在文学中承担了不可忽视的承载作用,但也因此而暴露出急燥、轻浮等现象。
从红袖的投稿来看,很大一部分退修改稿,反射出网络式文字的一些弊端,简要概括起来,有以下几种:
一、混淆了口水贴与文章的区别。bbs滋养出来的一部分写手,已经养成随意性文字的写作方式,三五几句口水话,一排两排感慨或者激昂的文字,就可以充作一篇文章。当然,文章质量不应该由字数的多寡而定,但连最起码的文章模式都没有,连最起码的实质内容都欠缺,又如何让人以文相待。而红袖相对于一般的论坛来说,要求更是不同,这里要求的,是真正的文章,而不是口水贴。
二、还有相当一部分稿件,因为没有使用规范的标点符号以及排版,直接导致被退回修改。究其原因,可能还是bbs滋养出来的不良习惯。标点符号是文章很重要的组成部分,行文格式也是作文的基本要求。但在红袖的稿件中,经常出现一些可读性文章,乱用标点与错误格式,半角逗号、英文句号、不正确的引号、破折号、省略号比比皆是,审起来很吃力,又无充裕时间对其进行修正,只好退回作者自行修改。其实作者对于自己的文章,如果多一份尊重,多一份认真,这些问题完全可以避免。
三、另有一部分稿件,看得出是下了功夫花了心血完成的,作者也并不是没有一定的文采。但仅仅只是文字的初始堆砌,没有经过认真的修善润色,有的结构散乱,有的语言组织欠妥,有的错别字很多,等等。其实,这一部分稿件是过程中感到最棘手的,发表显得勉强,退回又觉心痛,倒每每想起杨修说的那个词来。
四、重复投稿,也是一个比较普遍的现象。有的作者由于对红袖发表文章的流程不熟习,或者因为文章没有在预料的时间内发表,或者因为网络的暂时性不畅通,就以为投稿不成功,造成同一稿件一投再投。这些都属于过失性操作。另有一种故意性质的重复投稿,同一篇文章或者同一内容换上不同的标题反复投送,以期达到不合格文章通过审核或者尽快结成个人文集等私人目的。
作为,在审核过程中应秉持着同一标尺,以文章质量为基准,以不审人情稿为原则。基于此,审稿时从不看作者名字,完全以文论审。
审稿时,点击出一篇文章,会从标题到标点符号、从格式到行文、从内容到内涵,逐项进行审理。一般情况下,文章内有较多的不规范的标点符号,或者排版不符合要求,或者内容单薄得实在难以成文,等等,凡有这些明显问题的文章,通常都是打开网页第一眼就决定其退修的命运的。因此,真诚地建议作者认真对待自己的作品,不要因为一些完全可以避免的问题,导致投稿的失败。
关于标点符号,实在是想多啰嗦几句。塞上大哥教导过我:遇到使用不规范标点符号的文章,能修改通过的就修改过来,实在需要退修的,如果文章还存在有其他问题,也尽量不使用标点符号的退修理由。
初时我是谨遵此教的,心想作者写个文章也不容易,如果因为标点符号不规范就退修了,实在是有些冤。所以也就尽量地给他修改过来。但不久我就发现这样做很被动——
一则是太耗费的时间和精力。红袖网站的投稿量有多大,会员们不一定清楚,但每一位都是心知肚明的。就这样日以继夜地审还常有心急的会员抱怨审核慢,如果再逐一修改每篇文章中的标点符号,估计连吃饭上厕所的时间都会没了。
二则是纵容作者继续使用不规范的标点符号。辛苦一些累一些不要紧,反正本身就是老黄牛,拉车耕地都是活儿,没得挑的。问题的关键是你辛辛苦苦给他纠正了错误,他或许根本就没意识到,还以为是系统自动就能生成,下次作文投稿,他照犯不误。说严重些,这叫姑息养奸,对作品负责了,对作者却同样是一种不负责任的行为。
鉴于此,我决定从严审稿。凡文章质量合格,偶有标点失误的,修改后通过发表;凡有多处标点不规范的,一律退修。对排版不合格的也同样处理。
我个人的看法:作为文学爱好者,对什么是规范的标点符号,什么是行文的基本格式,应该是有鉴别能力和行为能力的。那么,创作时倘若连这些基本的要求都做不到,这也说明作者对自己的作品没有足够的尊重。那么,退修也就不必再大惊小怪了。
相关推荐: