四川话小常识
1、“鼓到”:(四川方言)意思是强迫、让别人做不愿意的事情。
例如:他鼓到要喊我去打牌。
比如:你这人怎么这么弯酸啊,我都给你弄了几道了,你还弯酸人!
3:“萨过”:(四川方言)意思就是说事情已经过去了,结束了的意思。
比如:“今天的会就萨过了,就到这里!”
比如:“快,几哈些吃完哈,人家等到起的”
5:“巴郎(喜)不得”:(四川方言)就是别人想的和做的正好是自己想的!
比如:“你个掘货!”
比如:“你不要看大哥那个样子,其实是个苟的很!”
9:“歪”:(四川方言)形容一个人很凶的意思!或者是种表面怕心头怕的一种牵强!
比如:“你很歪哦!!知道我是干啥子的不哦?(其实自己啥子都不是!)”
比如:“今天老子去上网,啥子狗儿麻糖的人都有。“
11:、“绵”:(四川方言)意思是表达一个事物和一个人做事情很拖,性格很慢,很缠绵!比如:“你做事情不要那么绵嘛要的不哦?快点!”
比如:”你求都不懂!”
13:吃刹午”:(四川方言)意思就是吃中午饭的意思。一般出现在农村大人喊小孩吃饭的场境。
比如:二娃子,莫放牛啦。快回来吃刹午!
比如:“你的牌打得好差哦,输的我毛椒火辣的!”
16:、“落教”:(四川方言)就是说这个人比较懂事,听话。旺苍人常常来比喻孩子!
比如:“那娃儿还比较落较!说了他就不闹了”
17:“打捶”:(四川方言)意思是打架的意思。比如:“你两个一天到黑都在打捶
18:、“背时”:(四川方言)意思是说你做错了事情不走运,该倒霉,自己的苦果自己吞!
比如:“你该背时,哪个叫你不听老人言!”
19:、“锤子”:(四川方言)就是不太相信的意思,也有不可能的意思,常用的旺苍哩语。
比如:锤子!鬼大哥信你的话。
比如:“你干的这个活路好轻松哦!好久给我也介绍一下三!”
相关推荐: