抗战中“飞虎队”闹乌龙，误炸中国军民致万人死亡
第二次世界大战期间，美国“飞虎队”援助中国抗日，立下赫赫战功，深为中国人民称道。此类故事，大家耳熟能详。不过，由于战争中的多种不利因素，飞虎队也制造了一些误炸事件，导致中国抗日军民遭受惨重的损失。
1944年9月，日军组织重兵侵入广西，蒋介石严令第四战区（广西属第四战区）司令长官张发奎在桂林、柳州等地进行防御抗敌，此即“桂柳会战”。
日军依靠先进武器，攻势非常疯狂。张发奎所部军队因为装备落后、战力低下、指挥混乱等因素，明显处于被动地位，节节败退。11月10日，桂林沦陷；同一天，柳州也落入敌手。
张发奎率第四战区长官部由柳州撤至南丹县六寨镇。与此同时，来自桂林、柳州的大量难民，携带简单行李，跟随军队挤满了向西奔逃的条条大路。这股失去家园的难民队伍长达100公里。
由于大量军用物资堆积在南丹附近的六甲、拔贡、八圩等火车站，无法运出，且美军联络组提供消息称日军已进入六甲。为了避免物资被日军利用，国民党军队与飞虎队（此时正式编制为美国陆军第14航空队）联络，决定派飞机进行轰炸，全部毁弃。
11月27日上午9时许，9架飞虎队飞机飞到南丹、巴平、六寨一带，沿公路投下传单，内容表示飞虎队要轰炸封锁公路，叫难民避入附近山村。由于看得出是盟友的飞机，难民们谁也不逃避，挤在水泄不通的公路上继续后撤。
当天下午1时许，17架飞虎队飞机再次出现在六寨上空，盘旋一阵后俯冲低飞，突然扔下无数重型炸弹。炸弹在难民群集之处炸开，刹那间，天摇地动、烟尘蔽日，随之而来的是血肉横飞、呼天抢地。飞机上的士兵继而用12.7毫米机关枪向人群扫射，半小时后方才飞走。
“当飞机低飞掠过这个小镇时，我正站在汽车站，它暂时充当我的长官部。我们清楚分辨出是美国飞机，我们高兴地冲出去观看。料不到飞机上忽然扔下炸弹来，我的张姓警卫当场被拦腰炸成两段。很幸运，我站在门口，不然我也被炸中。”
被炸后的六寨一片火海，如同世界末日，尸横遍地、伤者无数。民房、商店、粮库、机关、学校等，统统沦为废墟。
飞虎队员准备参加战斗。
第四战区司令长官部遭受重创，约一千名官兵被炸弹吞噬，其中包括三名将军，他们是：军训部步兵监部中将副监陈克球，第四战区司令长官部参谋处少将处长王辉武，高射炮第3防空区少将指挥官岑铿。另有军用汽车、摩托车数十辆和大量辎重物资被毁。
经粗略统计，飞虎队飞机误炸六寨，致使广西军人和难民近万人丧生。事后查明，国民党联络“飞虎队”时，机场译电员把“六甲”翻译成“六寨”，“轰炸六甲”变成“轰炸六寨”。一字之谬，酿成惊天悲剧！
11月29日，美军顾问团文森将军从昆明发电报给张发奎，称他认识到误炸事件给中国军民带来巨大损害，不知如何才能弥补这一过失。大祸已经酿成，忏悔又有何用？中方出于巩固中美合作一致抗日的考虑，低调处理，仅将译电员枪毙了事。
误炸六寨是飞虎队犯下的最大错误。在桂柳会战期间，飞虎队在桂林、柳州、南宁及其它村镇也制造了多起误炸事件（损失相对较小），下面再举两例：
9月20日上午，飞虎队4架飞机飞往容县对日军进行侦察轰炸，飞行员误认玉林县为容县。驻玉林县达村的税警也误认飞虎队飞机是日本飞机，于是便开枪射击。飞虎队由此以为遇上日军，于是轰炸达村，并用机枪扫射，致1人死亡2人受伤。下午，又有4架飞虎队飞机在榕根村附近轰炸3辆广西汽车。
9月22日，飞虎队6架飞机奉命轰炸北流县扶来乡，以阻截日军，但误炸该县北部新墟，造成人员伤亡和财产损失。
在一场会战中发生这么多误炸事件，不能仅仅归之于偶然，它大概有两个原因：一是双方沟通不畅。试想，美方军官收到轰炸六寨的译稿后，如果反过来与中方军官核对，或者中方致电再次确认，是不是会降低悲剧发生的概率呢？二是飞虎队的飞行员没有认真核对地形图，否则不会发现不了六寨根本没有铁轨与火车站。
现在看来，悲剧完全可以避免，但事实已经发生，又能如何呢？我们只能为死难的无辜军民哀泣。
参考资料：唐凌《桂柳会战前后的美国“飞虎队”》、夏莲瑛整理《张发奎口述自传》、王子章《美机误炸六寨惨案》
“小历史”关注众所周知的历史大事件中被忽略、被遮蔽的细节。更多精彩内容请添加微信公众号“小历史”（microhistory）。
相关推荐：
