中国为什么被称为“支那”
中国曾被称为“支那”，在佛教经籍中译作支那、至那等。“支那”作为中国名号是如何来的呢？有这样几种说法： 流传最广的说法是源于“瓷器”一词。在世界上，中国素有“瓷器之国”的称誉。汉唐以来，中国瓷器大量运销国外。其制作方法也传到世界各地。所以，有人认为支那即源于“瓷器”的音译。 另一种有代表性的观点认为支那源于印度，其根据主要有：首先，古印度两大史诗《摩可婆罗多》、《罗摩衍那》约形成于公元前5世纪，其中已有“支那”的称呼。 还有一种说法认为是波斯人最早称中国为支那。在大约公元前5世纪时，古代波斯对中国的称呼有Cin，Cinistan，Cinastan。
费尔瓦丁神的颂词称中国为Cini，Saini，意即支尼、支那等。 慧苑《华严经音义》说：“支那，翻为思维。以其国人多所思虑，多所制作，故以为名。”法云《翻译名义集》言：“支那，此名文物国。”就是说用支那来称呼思维发达、文物昌盛的中国。中国历史悠久，物博地大，文化发达，且人民勤劳智慧。所以，有些国家即以支那称中国。
G文章发布在 懂 点常识网 懂点常识 网 懂点常识网 dongdianchangshi.co m
相关推荐：
