我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 关汉卿
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【窦娥冤 · 滚绣球】

关汉卿 - []

有日朝暮悬,有鬼神掌着权。地也,只合把清浊分辨,可怎糊突了盗蹠颜渊?为善的受贫穷更命,造恶的享富贵又寿延!地也,做得个怕硬欺软,却原来也这般顺推船。

地也,你不分歹何为地?也,你错勘贤愚枉做!哎,只落得两泪涟涟。

【窦娥冤 · 滚绣球】翻译文

暂无译文

网友完善【窦娥冤 · 滚绣球】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【窦娥冤 · 滚绣球】拼音版/注音版

dòu é yuān gǔn xiù qiú。

窦娥冤 · 滚绣球。

guān hàn qīng。

关汉卿。

yǒu rì yuè zhāo mù xuán,

有日月朝暮悬,

yǒu guǐ shén zhǎng zhe shēng sǐ quán。

有鬼神掌着生死权。

tiān dì yě,

天地也,

zhǐ hé bǎ qīng zhuó fēn biàn,

只合把清浊分辨,

kě zěn shēng hú tū le dào zhí yán yuān wéi shàn de shòu pín qióng gèng mìng duǎn,

可怎生糊突了盗蹠颜渊?为善的受贫穷更命短,

zào è de xiǎng fù guì yòu shòu yán tiān dì yě,

造恶的享富贵又寿延!天地也,

zuò dé gè pà yìng qī ruǎn,

做得个怕硬欺软,

què yuán lái yě zhè bān shùn shuǐ tuī chuán。

却原来也这般顺水推船。

dì yě,

地也,

nǐ bù fēn hǎo dǎi hé wéi dì tiān yě,

你不分好歹何为地?天也,

nǐ cuò kān xián yú wǎng zuò tiān āi,

你错勘贤愚枉做天!哎,

zhǐ luò de liǎng lèi lián lián。

只落得两泪涟涟。

【窦娥冤 · 滚绣球】注释

暂无注译

网友完善【窦娥冤 · 滚绣球】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【窦娥冤 · 滚绣球】评析

读《窦娥冤·滚绣球》,耳畔响一曲回肠荡气的悲歌,心中烙一个敢于反抗的形象。

读《窦娥冤·滚绣球》,更读关汉卿,窦娥唱出的悲苦辛酸,更是汉卿心底的柔肠婉转。

读《窦娥冤·滚绣球》,一读窦娥冲之冤。她三岁亡母失母爱,七岁抵债做媳妇,成婚两年又亡夫。后又有张驴儿父子招亲的煎迫,公公后的含冤认罪,被定成罪。将赴刑场处斩时刻,她所受苦难,所遭痛楚,一定了然于胸;悲愤情怀,不平念头,肯定块积在心,有激愤之词,自在情理之中:她呈冤屈,说无辜,直接控诉没有正义的和地。关汉卿抓住主人公激愤难平的这个契机,大做文章,借窦娥唱出《端正》、《滚绣球》等曲词,确实让人心感叹。

读《窦娥冤·滚绣球》,二悟窦娥道怨之妙。唱词“有日朝暮悬,有鬼神掌着权”,是说现实有其固有秩序,人们的命运掌握在地秩序之中。下地也!”一声浩叹,蕴蓄无限感慨:有愤激和委屈,有埋怨和抗争,更有指责和期待。下一句“只合”“可怎”是对地强烈的质问:主宰万物、维持秩序的统治者——本应公正无私地廓清世界,却为何是非不分、曲直不明?“为善的受贫穷更命,造恶的享福贵又寿延。”铿锵直指现实的不公:坏人得志,人受欺,这与应有的公理形成鲜明对比。“地也!作得个怕硬欺软,却原来也这般顺推船!”这句指责,对地在人们心中的崇高地位做了深刻颠覆。接下来,悲愤之极的窦娥,便直接指责和痛斥代替上来行使统治权的“子”:“地也,你不分歹何为地。也,你错勘贤愚枉做!”末句“哎,只落得两泪涟涟。”是愤怒致极后的转折,是悲愤到底的叹息。在句式上,全用口语,既贴近老百姓的语言,又自然流畅,气势充沛,具有很强的艺术感染力。一曲《窦娥冤·滚绣球》,巧妙道出窦娥深深怨,可以让人感叹千年。

读《窦娥冤·滚绣球》,三窥汉卿胸中之悲。窦娥一曲《滚绣球》,把所受冤屈之由直接归结到了的身上,把控诉矛头直指统治者所赖以维系的精神支柱,具有民主主义思想端倪,这也是关汉卿借窦娥之口抒一己之愤的载体。《析津志·名宦传》中说他“而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉流,为一时之冠。”而他却饱受不公平社会的磨砺,怎么会不于心底郁积悲愤?

关汉卿在《窦娥冤》中,借窦娥一张嘴,唱自己无限悲,传百姓久愿,自然会传盛不衰 。

网友完善【窦娥冤 · 滚绣球】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【窦娥冤 · 滚绣球】赏析

暂无赏析

网友完善【窦娥冤 · 滚绣球】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【窦娥冤 · 滚绣球】辑评

暂无辑评

网友完善【窦娥冤 · 滚绣球】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

关汉卿 - []

关汉卿,元代杂剧奠基人,元代戏剧作家,“元曲四大家”之首。晚号已斋(一说名一斋)、已斋叟。汉族,解州人(今山西省运城),其籍贯还有大都(今北京市)人,及祁州(今河北省安国市)人等说,与白朴、马致远、郑光祖并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大,今知有67部,现存18部,个别作品是否为他所作,无定论。 最著名的是《窦娥冤》。关汉卿也写了不少历史剧,《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等,散曲今在小令40多首、套数10多首。他的散曲,内容丰富多彩,格调清新刚劲,具有很高的艺术价值。关汉卿塑造的“我是个蒸不烂、

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

窦娥冤 · 滚绣球|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者关汉卿 - 我爱学习网