我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 张岱
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】

张岱 - []

锡串戏妙下,然出出皆有传头,未尝一字杜撰。曾以一出戏,延其人至家,费数十金者,家业十万缘手而尽。三春多在西湖,曾五至绍兴,到余家串戏五六十场,而穷其技不尽。锡多扮丑净,千古之奸雄佞幸,经锡之心肝而愈狠,借锡之目而愈刁,出锡之口角而愈险。设身处地,恐纣之恶不是之甚也。皱眉视眼,实实腹中有剑,笑里有刀,鬼气杀机,阴森可畏。盖锡一肚皮书史,一肚皮山川,一肚皮机械,一肚皮磊砢不平之气,无地发泄,特于是发泄之耳。余尝见一出戏,恨不得法锦包裹,传之不朽;尝比之上一夜,与得火候一杯茶,只可供一刻受用,其实珍惜之不尽也。桓子野见山佳处,辄呼“奈何!奈何!”真有无可奈何者,口说不出。

【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】翻译文

暂无译文

网友完善【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】拼音版/注音版

táo ān mèng yì juǎn liù péng tiān xī chuàn xì。

陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏。

zhāng dài。

张岱。

péng tiān xī chuàn xì miào tiān xià,

彭天锡串戏妙天下,

rán chū chū jiē yǒu chuán tóu,

然出出皆有传头,

wèi cháng yī zì dù zhuàn。

未尝一字杜撰。

céng yǐ yī chū xì,

曾以一出戏,

yán qí rén zhì jiā,

延其人至家,

fèi shù shí jīn zhě,

费数十金者,

jiā yè shí wàn yuán shǒu ér jǐn。

家业十万缘手而尽。

sān chūn duō zài xī hú,

三春多在西湖,

céng wǔ zhì shào xīng,

曾五至绍兴,

dào yú jiā chuàn xì wǔ liù shí chǎng,

到余家串戏五六十场,

ér qióng qí jì bù jìn。

而穷其技不尽。

tiān xī duō bàn chǒu jìng,

天锡多扮丑净,

qiān gǔ zhī jiān xióng nìng xìng,

千古之奸雄佞幸,

jīng tiān xī zhī xīn gān ér yù hěn,

经天锡之心肝而愈狠,

jiè tiān xī zhī miàn mù ér yù diāo,

借天锡之面目而愈刁,

chū tiān xī zhī kǒu jué ér yù xiǎn。

出天锡之口角而愈险。

shè shēn chǔ dì,

设身处地,

kǒng zhòu zhī è bù rú shì zhī shén yě。

恐纣之恶不如是之甚也。

zhòu méi shì yǎn,

皱眉视眼,

shí shí fù zhōng yǒu jiàn,

实实腹中有剑,

xiào lǐ yǒu dāo,

笑里有刀,

guǐ qì shā jī,

鬼气杀机,

yīn sēn kě wèi。

阴森可畏。

gài tiān xī yī dù pí shū shǐ,

盖天锡一肚皮书史,

yī dù pí shān chuān,

一肚皮山川,

yī dù pí jī xiè,

一肚皮机械,

yī dù pí lěi kē bù píng zhī qì,

一肚皮磊砢不平之气,

wú dì fā xiè,

无地发泄,

tè yú shì fā xiè zhī ěr。

特于是发泄之耳。

yú cháng jiàn yī chū hǎo xì,

余尝见一出好戏,

hèn bù dé fǎ jǐn bāo guǒ,

恨不得法锦包裹,

chuán zhī bù xiǔ cháng bǐ zhī tiān shàng yī yè hǎo yuè,

传之不朽;尝比之天上一夜好月,

yǔ dé huǒ hòu yī bēi hǎo chá,

与得火候一杯好茶,

zhǐ kě gōng yī kè shòu yòng,

只可供一刻受用,

qí shí zhēn xī zhī bù jìn yě。

其实珍惜之不尽也。

huán zi yě jiàn shān shuǐ jiā chù,

桓子野见山水佳处,

zhé hū nài hé nài hé zhēn yǒu wú kě nài hé zhě,

辄呼“奈何!奈何!”真有无可奈何者,

kǒu shuō bu chū。

口说不出。

【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】注释

暂无注译

网友完善【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】评析

暂无评析

网友完善【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】赏析

暂无赏析

网友完善【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】辑评

暂无辑评

网友完善【陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

张岱 - []

张岱,又名维城,字宗子,又字石公,号陶庵、孙,别号蝶庵居士,晚号六休居士,汉族,山阴(今浙江绍兴)人。寓居杭州。出仕宦世家,少为富贵公子,精于茶艺鉴赏,明亡后不仕,入山著书以终。张岱为明末清初文学家、史学家,其最擅散文,著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《三不朽图赞》《夜航船》等绝代文学名著。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

陶庵梦忆 · 卷六 · 彭天锡串戏|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者张岱 - 我爱学习网