西湖梦寻 · 卷四 · 西湖南路 · 烟霞石屋
由太子湾南折而上为石屋岭。过岭为大仁禅寺，寺左为烟霞石屋。屋高厂虚明，行迤二丈六尺，状如轩榭，可布几筵。洞上周镌罗汉五百十六身。其底邃窄通幽，阴翳杏霭。侧有蝙蝠洞，蝙蝠大者如鸦，挂搭连牵，互衔其尾。粪作奇臭，古庙高梁，多受其累。会稽禹庙亦然。由山椒右旋为新庵，王子安？、陈章侯洪绶尝读书其中。余往访之，见石如飞来峰，初经洗出，洁不去肤，隽不伤骨，一洗杨髡凿佛之惨。峭壁奇峰，忽露生面，为之大快。建炎间，里人避兵其内，数千人皆获免。岭下有水乐洞，嘉泰间为杨郡王别圃。垒石筑亭，结构精雅。年久芜秽不治，水乐绝响。贾秋壑以厚直得之，命寺僧深求水乐所以兴废者，不得其说。一日，秋壑往游，俯睨旁听，悠然有会，曰：“谷虚而后能应，水激而后能响，今水潴其中，土壅其外，欲其发响，得乎？”亟命疏壅导潴，有声从洞涧出，节奏自然。二百年胜概，一日始复。乃筑亭，以所得东坡真迹，刻置其上。
苏轼《水乐洞小记》：
钱塘东南有水乐洞，泉流岩中，皆自然宫商。又自灵隐、下天竺而上，至上天竺，溪行两山间，巨石磊磊如牛羊，其声空砻然，真若钟鼓，乃知庄生所谓天籁，盖无在不有也。
袁宏道《烟霞洞小记》：
烟霞洞，亦古亦幽，凉沁入骨，乳汁涔涔下。石屋虚明开朗，如一片云，欹侧而立，又如轩榭，可布几筵。余凡两过石屋，为佣奴所据，嘈杂若市，俱不得意而归。
张京元《石屋小记》：
石屋寺，寺卑下无可观。岩下石龛，方广十笏，遂以屋称。屋内，好事者置一石榻，可坐。四旁刻石像如傀儡，殊不雅驯。想以幽僻得名耳。出石屋西，上下山坡夹道皆丛桂，秋时着花，香闻数十里，堪称金粟世界。
又《烟霞寺小记》：
烟霞寺在山上，亦荒落，系中贵孙隆易创，颇新整。殿后开宕取土，石骨尽出，？峭可观。由殿右稍上两三盘，经象鼻峰东折数十武，为烟霞洞。洞外小亭踞之，望钱塘如带。
李流芳《题烟霞春洞画》：
从烟霞寺山门下眺，林壑窈窕，非复人境。李花时尤奇，真琼林瑶岛也。犹记与闲孟、无际，自法相寺至烟霞洞，小憩亭子，渴甚，无从得酒。见两伧父携？至，闲孟口流涎，遽从乞饮，伧父不顾。予辈大怪。偶见梁间恶诗书一板上，乃抉而掷之。伧父跄踉而走。念此辄喷饭不已也。
西湖梦寻 · 卷四 · 西湖南路 · 烟霞石屋拼音版/注音版
xī hú mèng xún juǎn sì xī hú nán lù yān xiá shí wū。
西湖梦寻 · 卷四 · 西湖南路 · 烟霞石屋。
zhāng dài。
张岱。
yóu tài zǐ wān nán zhé ér shàng wèi shí wū lǐng。
由太子湾南折而上为石屋岭。
guò lǐng wèi dà rén chán sì，
过岭为大仁禅寺，
sì zuǒ wèi yān xiá shí wū。
寺左为烟霞石屋。
wū gāo chǎng xū míng，
屋高厂虚明，
xíng yí èr zhàng liù chǐ，
行迤二丈六尺，
zhuàng rú xuān xiè，
状如轩榭，
kě bù jǐ yán。
可布几筵。
dòng shàng zhōu juān luó hàn wǔ bǎi shí liù shēn。
洞上周镌罗汉五百十六身。
qí dǐ suì zhǎi tōng yōu，
其底邃窄通幽，
yīn yì xìng ǎi。
阴翳杏霭。
cè yǒu biān fú dòng，
侧有蝙蝠洞，
biān fú dà zhě rú yā，
蝙蝠大者如鸦，
guà dā lián qiān，
挂搭连牵，
hù xián qí wěi。
互衔其尾。
fèn zuò qí chòu，
粪作奇臭，
gǔ miào gāo liáng，
古庙高梁，
duō shòu qí lèi。
多受其累。
kuài jī yǔ miào yì rán。
会稽禹庙亦然。
yóu shān jiāo yòu xuán wèi xīn ān，
由山椒右旋为新庵，
wáng zǐ ān chén zhāng hóu hóng shòu cháng dú shū qí zhōng。
王子安？、陈章侯洪绶尝读书其中。
yú wǎng fǎng zhī，
余往访之，
jiàn shí rú fēi lái fēng，
见石如飞来峰，
chū jīng xǐ chū，
初经洗出，
jié bù qù fū，
洁不去肤，
juàn bù shāng gǔ，
隽不伤骨，
yī xǐ yáng kūn záo fú zhī cǎn。
一洗杨髡凿佛之惨。
qiào bì qí fēng，
峭壁奇峰，
hū lù shēng miàn，
忽露生面，
wèi zhī dà kuài。
为之大快。
jiàn yán jiān，
建炎间，
lǐ rén bì bīng qí nèi，
里人避兵其内，
shù qiān rén jiē huò miǎn。
数千人皆获免。
lǐng xià yǒu shuǐ lè dòng，
岭下有水乐洞，
jiā tài jiān wèi yáng jùn wáng bié pǔ。
嘉泰间为杨郡王别圃。
lěi shí zhù tíng，
垒石筑亭，
jié gòu jīng yǎ。
结构精雅。
nián jiǔ wú huì bù zhì，
年久芜秽不治，
shuǐ lè jué xiǎng。
水乐绝响。
jiǎ qiū hè yǐ hòu zhí de zhī，
贾秋壑以厚直得之，
mìng sì sēng shēn qiú shuǐ lè suǒ yǐ xīng fèi zhě，
命寺僧深求水乐所以兴废者，
bù dé qí shuō。
不得其说。
yī rì，
一日，
qiū hè wǎng yóu，
秋壑往游，
fǔ nì páng tīng，
俯睨旁听，
yōu rán yǒu huì，
悠然有会，
yuē gǔ xū ér hòu néng yīng，
曰：“谷虚而后能应，
shuǐ jī ér hòu néng xiǎng，
水激而后能响，
jīn shuǐ zhū qí zhōng，
今水潴其中，
tǔ yōng qí wài，
土壅其外，
yù qí fā xiǎng，
欲其发响，
dé hū jí mìng shū yōng dǎo zhū，
得乎？”亟命疏壅导潴，
yǒu shēng cóng dòng jiàn chū，
有声从洞涧出，
jié zòu zì rán。
节奏自然。
èr bǎi nián shèng gài，
二百年胜概，
yī rì shǐ fù。
一日始复。
nǎi zhù tíng，
乃筑亭，
yǐ suǒ de dōng pō zhēn jī，
以所得东坡真迹，
kè zhì qí shàng。
刻置其上。
sū shì shuǐ lè dòng xiǎo jì qián táng dōng nán yǒu shuǐ lè dòng，
苏轼《水乐洞小记》： 钱塘东南有水乐洞，
quán liú yán zhōng，
泉流岩中，
jiē zì rán gōng shāng。
皆自然宫商。
yòu zì líng yǐn xià tiān zhú ér shàng，
又自灵隐、下天竺而上，
zhì shàng tiān zhú，
至上天竺，
xī xíng liǎng shān jiān，
溪行两山间，
jù shí lěi lěi rú niú yáng，
巨石磊磊如牛羊，
qí shēng kōng lóng rán，
其声空砻然，
zhēn ruò zhōng gǔ，
真若钟鼓，
nǎi zhī zhuāng shēng suǒ wèi tiān lài，
乃知庄生所谓天籁，
gài wú zài bù yǒu yě。
盖无在不有也。
yuán hóng dào yān xiá dòng xiǎo jì yān xiá dòng，
袁宏道《烟霞洞小记》： 烟霞洞，
yì gǔ yì yōu，
亦古亦幽，
liáng qìn rù gǔ，
凉沁入骨，
rǔ zhī cén cén xià。
乳汁涔涔下。
shí wū xū míng kāi lǎng，
石屋虚明开朗，
rú yī piàn yún，
如一片云，
yī cè ér lì，
欹侧而立，
yòu rú xuān xiè，
又如轩榭，
kě bù jǐ yán。
可布几筵。
yú fán liǎng guò shí wū，
余凡两过石屋，
wèi yōng nú suǒ jù，
为佣奴所据，
cáo zá ruò shì，
嘈杂若市，
jù bù dé yì ér guī。
俱不得意而归。
zhāng jīng yuán shí wū xiǎo jì shí wū sì，
张京元《石屋小记》： 石屋寺，
sì bēi xià wú kě guān。
寺卑下无可观。
yán xià shí kān，
岩下石龛，
fāng guǎng shí hù，
方广十笏，
suì yǐ wū chēng。
遂以屋称。
wū nèi，
屋内，
hào shì zhě zhì yī shí tà，
好事者置一石榻，
kě zuò。
可坐。
sì páng kè shí xiàng rú kuǐ lěi，
四旁刻石像如傀儡，
shū bù yǎ xún。
殊不雅驯。
xiǎng yǐ yōu pì dé míng ěr。
想以幽僻得名耳。
chū shí wū xī，
出石屋西，
shàng xià shān pō jiā dào jiē cóng guì，
上下山坡夹道皆丛桂，
qiū shí zhuó huā，
秋时着花，
xiāng wén shù shí lǐ，
香闻数十里，
kān chēng jīn sù shì jiè。
堪称金粟世界。
yòu yān xiá sì xiǎo jì yān xiá sì zài shān shàng，
又《烟霞寺小记》： 烟霞寺在山上，
yì huāng luò，
亦荒落，
xì zhōng guì sūn lóng yì chuàng，
系中贵孙隆易创，
pō xīn zhěng。
颇新整。
diàn hòu kāi dàng qǔ tǔ，
殿后开宕取土，
shí gǔ jǐn chū，
石骨尽出，
qiào kě guān。
？峭可观。
yóu diàn yòu shāo shàng liǎng sān pán，
由殿右稍上两三盘，
jīng xiàng bí fēng dōng zhé shù shí wǔ，
经象鼻峰东折数十武，
wèi yān xiá dòng。
为烟霞洞。
dòng wài xiǎo tíng jù zhī，
洞外小亭踞之，
wàng qián táng rú dài。
望钱塘如带。
lǐ liú fāng tí yān xiá chūn dòng huà cóng yān xiá sì shān mén xià tiào，
李流芳《题烟霞春洞画》： 从烟霞寺山门下眺，
lín hè yǎo tiǎo，
林壑窈窕，
fēi fù rén jìng。
非复人境。
lǐ huā shí yóu qí，
李花时尤奇，
zhēn qióng lín yáo dǎo yě。
真琼林瑶岛也。
yóu jì yǔ xián mèng wú jì，
犹记与闲孟、无际，
zì fǎ xiāng sì zhì yān xiá dòng，
自法相寺至烟霞洞，
xiǎo qì tíng zi，
小憩亭子，
kě shén，
渴甚，
wú cóng dé jiǔ。
无从得酒。
jiàn liǎng cāng fù xié zhì，
见两伧父携？至，
xián mèng kǒu liú xián，
闲孟口流涎，
jù cóng qǐ yǐn，
遽从乞饮，
cāng fù bù gù。
伧父不顾。
yǔ bèi dà guài。
予辈大怪。
ǒu jiàn liáng jiān è shī shū yī bǎn shàng，
偶见梁间恶诗书一板上，
nǎi jué ér zhì zhī。
乃抉而掷之。
cāng fù qiàng liàng ér zǒu。
伧父跄踉而走。
niàn cǐ zhé pēn fàn bù yǐ yě。
念此辄喷饭不已也。
。
。
张岱，又名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、天孙，别号蝶庵居士，晚号六休居士，汉族，山阴（今浙江绍兴）人。寓居杭州。出生仕宦世家，少为富贵公子，精于茶艺鉴赏，明亡后不仕，入山著书以终。张岱为明末清初文学家、史学家，其最擅长散文，著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《三不朽图赞》《夜航船》等绝代文学名著。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
张岱相关作品推荐：
