我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 陆游

鹊桥仙

陆游 - []

一竿,一蓑烟雨,家在钓台西住。卖鱼怕近城门,况肯到、红深处。

理棹,潮平系缆,潮落浩歌归去。时人错把比严光,我自是、无名渔父。

鹊桥仙翻译文

清早出去,笼一蓑霏微烟雨,傍晚归来,钓一竿迷蒙,家就居在富春江滨的子陵钓台西边。卖鱼的时候惟恐走近城门跟前,更不用说还会到闹市深处去了。

时泛船出去打鱼,潮平时摆船靠岸系缆,潮落时高唱渔歌归家。当时的人们错把我比作披蓑垂钓的严光,然而,我更愿作一位无名的渔父。

网友完善鹊桥仙的翻译文:
    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

鹊桥仙拼音版/注音版

què qiáo xiān yī gān fēng yuè。

鹊桥仙 · 一竿风月。

lù yóu。

陆游。

yī gān fēng yuè,

一竿风月,

yī suō yān yǔ,

一蓑烟雨,

jiā zài diào tái xī zhù。

家在钓台西住。

mài yú shēng pà jìn chéng mén,

卖鱼生怕近城门,

kuàng kěn dào hóng chén shēn chù。

况肯到、红尘深处。

cháo shēng lǐ zhào,

潮生理棹,

cháo píng xì lǎn,

潮平系缆,

cháo luò hào gē guī qù。

潮落浩歌归去。

shí rén cuò bǎ bǐ yán guāng,

时人错把比严光,

wǒ zì shì wú míng yú fù。

我自是、无名渔父。

鹊桥仙注释

鹊桥仙:词牌名,此调专咏牛郎织女七夕相会事。

一竿中垂一钓竿。

蓑(suō):蓑衣。

钓台:汉代隐士严光隐居的地方,在今浙江省富春江畔的桐庐县。

况肯:更何况。

:指俗世。

棹(zhào):指船桨。

潮平系缆:潮涨时停船捕鱼。

浩歌:指放声高歌,大声歌唱。

严光:即严子陵,汉代著名隐士。

渔父:渔翁,捕鱼的老人。

网友完善鹊桥仙的注释:
    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

鹊桥仙评析

《鹊桥仙·一竿》是南宋词人陆游写的一首词,词中借一位弃绝红,隐居江湖,不求名利,惟日日捕鱼为的渔父形象,来表达词人英雄失路,不得不退居江湖的感慨和无奈,与一般的追求闲情逸致的隐士情怀有所不同。

网友完善鹊桥仙的评析:
    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

鹊桥仙赏析

上片写渔父的活。首两句描写的是渔父的活环境。“家在钓台西住”写渔父的心情同严子陵隐居垂钓一样。接下来写渔父虽以卖鱼为,但他远远开争利市场,卖鱼还怕走近城门,更不肯向红深处追逐名利了。

下片继续写渔父的活’。他潮时出去打鱼,潮平时系缆,潮落时归家,活规律和自然规律相适应,无分外之求,不象世俗中那样沽名钓誉,利令智昏。结拍两句承上片“钓台”两句而来。意思是说严子陵不免有求名之心,而我这“无名渔父”比严子陵还要清高。

这词上下片的章法相同,每片都是头三句写活,后两句写心情,但深浅不同。上片结尾说自己心情近似严光,下片结尾却把严光也否定了。

网友完善鹊桥仙的赏析:
    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

鹊桥仙辑评

近人诗人俞陛云:首三句题之量。“怕近城门,’二句未必实有其事,而可见托想之高,愤世疾俗者,每有此想。‘‘潮’’三句描写江浮家之情事,句法累贯珠。“无名渔父’’四字尤妙,觉烟波钓徒之号,犹着色相也。《渔父》词以张志和数首为最著,此作可夺席矣。

网友完善鹊桥仙的辑评:
    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!
鹊桥仙作者陆游的简介

陆游 - []

宋越州山阴(今浙江绍兴)人,字务观,号放翁。陆陶山孙,陆宰子。少有文名。年十二能诗文,以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年(1153年)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置为末。明年礼部试,主司复置前列,因论恢复,为桧黜落。桧死,绍兴二十八年(1158年)始为福州宁德主簿(清干隆《宁德县志·卷三》)。绍兴三十年(1160年),力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录·卷一百八十五》)。绍兴三十一年(1161年),迁大理寺司直(《建炎以来系年要录·卷一百九十一》)兼宗正簿。宋孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿·选举九·十九》)。因论龙大渊、曾纯甫招权植党,出通判建康府。干道元年(1165年),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张魏公用兵论罢。干道六年(1170年),起通判夔州(《渭南文集·卷四十三·入蜀记》)。干道八年(1172年),应王公明辟,为四川宣抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(1175年),范石湖帅蜀,为成都路安抚司参议官(《渭南文集·卷十四·范待制诗集序》)。淳熙三年(1176年),被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。淳熙五年(1178年),提举福建路常平茶监(《省斋文稿·卷七·送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。淳熙六年(1179年),改提举江南西路(《渭南文集·卷十八·抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。淳熙十三年(1186年),起知严州(淳熙《严州图经·卷一》)。淳熙十五年(1188年),召除军器少监。宋光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,复被劾免(《宋会要辑稿·职官七十二·五十四》)。闲居十馀年。宋宁宗嘉泰二年(1202年),诏同修国史,实录院同修撰,兼秘书监(《南宋馆阁续录·卷九》)。嘉泰三年(1203年),宝谟阁待制致仕。开禧三年(1207年),进爵渭南县伯。嘉定二年(1210年)卒,年八十五。放翁毕生主张抗金,收复失地。与尤遂初、杨诚斋、范石湖并称为“南渡后四大家”。工诗、词、散文,亦长于史学,著作繁富。今存诗九千馀首,其诗内容极为丰富,风格雄浑豪放,多沉郁顿挫,感激豪宕之作,亦不乏清新之作。词作量不及诗篇,但亦富气吞残虏之概。杨升菴谓“放翁辞,纤丽处似淮海,雄慨处似东坡。”著有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷、《南唐书》、《老学菴笔记》等。生平见《宋史·卷三百九十五·陆游传》。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

鹊桥仙|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者陆游 - 我爱学习网