我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 王勃
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【采莲赋】

王勃 - []

非登高可以赋者,唯采莲而已矣。况洞庭兮紫波,复潇湘兮绿。或暑雨兮朝霁,乍凉飇兮暮起。黛叶青跗,烟周五湖。红葩绛,电烁千里。尤见重于幽客,信作谣于子。尔其珍族广茂,淑类博传。藻河渭之空曲,被沮漳之沦涟。烛澄湾而烂烂,亘修涨之田田。岂直区泽国,江漘壖。

是以吴娃越艳,郑婉秦妍。感灵翘于上朔,悦瑞色于中年。锦帆映浦,罗衣塞川。飞木兰之画楫,驾芙蓉之绮船。问子何去,幽潭采莲。已矣哉!诚不知其所以然。赏由物召,兴以情迁。故其游泳一致,悲欣万绪。

至于金室丽妃,璇宫佚女。伤凤台之寂寞,厌鸾扄之闲处。侍饮南津,陪欢北渚。见矶岸之纡直,觌旌旄之低举。上苑神池,芳林御陂。楼阴架沚,殿彩乘漪。张拜洛之容卫,备横汾之羽仪。箫鼓发兮龙文动,鳞羽喧兮鷁首移。咸靘妆而丽服,各分骛而并驰。苹萦桨碍,荇触船危。视云霞之沃荡,望林泉之蔽亏。洪川泱泱兮菡积,绿湛湛兮芙蕖。披惜时岁兮易晚,伤王兮未知。折绀房与湘菂,揽红葩及碧枝。回绡裙兮窃独叹,步罗袜兮私自奇。莫不惊香悼色,畏别伤离。

复有濯宫年少,期门公子。翠发蛾眉,赬唇皓齿。傅粉兰堂之上,偷香椒屋之里。亦复衔恩,激誓佩宠。缄愁承赐之珍,席奉嬉游之彩斿。绣栋曛兮翠羽帐,瑶塘曙兮青翰舟。搴条拾蕊,沿波溯流。池心宽而藻薄,浦口窄而萍稠。和桡姬之卫吹,接榜女之齐讴。去复去兮色夕,采复采兮荷华秋。愿承欢而卒岁,接席而寡仇。

于时蓟北无事,关西始乐。雾静江垠,气恬漠。消怪气于沅澧,照荣光于河洛。殊方异类,舞咏相错。王公卿士,歌吹并作。则有侯家琐第,戚里芳园穿池。灞岸之曲蓄,河阳之源堤防。谷口岛屿,轘辕嘉木。毕植灵草,具繁沈桂。北之丹藕播荆,南之紫根郁萋。萋而雾合,灿而霞翻。洎乎气彻都,鄙景华川。陆麦雨微,凉梅飇浅。燠命妖侣于石城,啸娱朋于金谷。乃使绿珠捧棹,青琴理舳。樽芳醪藉,珍餗泛玉。潭之弥漫,绕金渠之隈隩,石近而苔浓。岸连山而树复。排芰末而争远,托芦间而竞逐。赴汨凌波,飞袿振罗。低绿干,溅黄螺。上客喧兮乐未已,美人醉兮颜将酡。畏莲色之脸,愿衣香兮胜荷。

徘徊郢调,凄惨燕歌。念穷欢于涘,誓毕赏于川阿。结汉女,邀湘娥。北溪蕊尚密,南汀更多。恨光景兮不驻,指芳馨兮谓何。若乃南郢义妻,东吴信妇。结褵整佩,承筐奉忽。子兮有行,复良人兮远征。南讨九真百越,北戍鸡田雁城。念去魂骇,相视骨惊。临春渚兮一送,见秋潭兮四平。与子之别,烟波望绝。念子之寒,江山路难。淡淡兮莲叶紫,飒飒兮荷华丹。剪瑶带而犹欷,折琼英而不欢。既而缘隈逗浦,还归橹睠。芳草兮已残忆,离居兮方苦延。素颈于极,涨攘皓腕于神浒;惜佳期兮末由,徒增思兮何补。

又若倡姬荡媵,命侣招群。淇上洛表,湘皋汝坟。望洲草兮翡翠色,动浦兮骊龙文。愿解佩以邀子,思褰裳而从。恐时暮,愁日曛。呜环钏兮响窈窕,艳珠翠兮光缤纷。怜曙野之绛气,爱晴之碧云。棹巡汀而柳拂,船向渚而菱分。掇翠茎以翳景,袭朱萼以为裙。艇楫凌乱,流雨散。鸣榔络绎,雾罢烟释。状飞虬之蜿蜿,若惊鸿之弈弈。艇怯奔潮,篙憎浅石。丝着手而偏绕,刺牵衣而屡襞。乃有贵子王孙,乘闲纵观。何平叔之符彩,潘安仁之藻翰。税龙马于金堤,命凫舟于石岸。锦缆翻洒,银樯照烂。日侧光沈,惊浪深。纡北渚之新赠,恣东溪之密寻。鸳鸯绣彩之文履,瑇瑁琼华之宝琴。扣舷击榜,吴歈越吟。溱与洧兮叶覆,淮与济兮冒浔。值明之夕出,逢丹霞之夜临。茱茰歌兮轸妾思,芍药曲兮伤人心。伊采莲之贱事,信忘情之盖寡。虽迹兆于乡,遂行于下。感极哀乐,声参郑雅。是以缅察谷底,穷览地维。北尽丰镐涝潏,南究巴越。沂莫不候期应节,沿涛泛湄,薄言采之兴言,服之发文。扃之丽什动,幽幌之情诗。使人结眷,令人相思。宜其色震,百草香夺。九芝栖碧羽之神雀,负青之宝龟。紫秩流记,丹经秘词。岂徒加绣柱之光彩,文井之华滋。已矣哉!向使时无,其族代乏。厥类独秀,上清之境,不中国之地,学鸾凤而时来,与鹣鹣而间至。必能使众,瑞彩没群,贶,色沮汤武,斋戒伊皋。延伫岂俾,夫秦童赵仆,倡姬艳女,狎而玩之,撷而采之乎。

时有东鄙幽人,西园旧客,常陪帝子之舆,经侍人之籍。咏绿竹于晓,赋彤管于日夕。暑往寒来,忽矣悠哉。蓬飘梗逝,际。似还邛之寥廓,同适越之淫滞。萧索穷途,飘颻一隅。昔闻七泽,今过五湖。听菱歌兮几曲,视莲房兮几株。非邺地之宴语,异睢苑之欢娱。况复殊方别域,重瀛复嶂。虞翻则故乡寥落,许靖则涯惆怅。感芳草之及时,惧修名之或丧。誓刬迹颍上,栖影渭阳。枕箕岫之孤石,泛磻溪之小塘。餐素实兮吸绛芳,荷为衣兮芰为裳。永洁己于丘壑,寄心于王。且为歌曰:芳华兮修名,奇秀兮异植。红光兮碧色,禀地之淑丽,承雨露之沾饰。莲有藕兮藕有枝,才有用兮用有时。何当婀娜华实移,为含香藻凤池。

【采莲赋】翻译文

暂无译文

网友完善【采莲赋】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【采莲赋】拼音版/注音版

cǎi lián fù。

采莲赋。

wáng bó。

王勃。

fēi dēng gāo kě yǐ fù zhě,

非登高可以赋者,

wéi cǎi lián ér yǐ yǐ。

唯采莲而已矣。

kuàng dòng tíng xī zǐ bō,

况洞庭兮紫波,

fù xiāo xiāng xī lǜ shuǐ。

复潇湘兮绿水。

huò shǔ yǔ xī cháo jì,

或暑雨兮朝霁,

zhà liáng biāo xī mù qǐ。

乍凉飇兮暮起。

dài yè qīng fū,

黛叶青跗,

yān zhōu wǔ hú。

烟周五湖。

hóng pā jiàng huā,

红葩绛花,

diàn shuò qiān lǐ。

电烁千里。

yóu jiàn zhòng yú yōu kè,

尤见重于幽客,

xìn zuò yáo yú jūn zǐ。

信作谣于君子。

ěr qí zhēn zú guǎng mào,

尔其珍族广茂,

shū lèi bó chuán。

淑类博传。

zǎo hé wèi zhī kōng qū,

藻河渭之空曲,

bèi jǔ zhāng zhī lún lián。

被沮漳之沦涟。

zhú chéng wān ér làn làn,

烛澄湾而烂烂,

gèn xiū zhǎng zhī tián tián。

亘修涨之田田。

qǐ zhí shuǐ qū zé guó,

岂直水区泽国,

jiāng chún hǎi ruán。

江漘海壖。

shì yǐ wú wá yuè yàn,

是以吴娃越艳,

zhèng wǎn qín yán。

郑婉秦妍。

gǎn líng qiào yú shàng shuò,

感灵翘于上朔,

yuè ruì sè yú zhōng nián。

悦瑞色于中年。

jǐn fān yìng pǔ,

锦帆映浦,

luó yī sāi chuān。

罗衣塞川。

fēi mù lán zhī huà jí,

飞木兰之画楫,

jià fú róng zhī qǐ chuán。

驾芙蓉之绮船。

wèn zi hé qù,

问子何去,

yōu tán cǎi lián。

幽潭采莲。

yǐ yǐ zāi chéng bù zhī qí suǒ yǐ rán。

已矣哉!诚不知其所以然。

shǎng yóu wù zhào,

赏由物召,

xìng yǐ qíng qiān。

兴以情迁。

gù qí yóu yǒng yī zhì,

故其游泳一致,

bēi xīn wàn xù。

悲欣万绪。

zhì yú jīn shì lì fēi,

至于金室丽妃,

xuán gōng yì nǚ。

璇宫佚女。

shāng fèng tái zhī jì mò,

伤凤台之寂寞,

yàn luán shǎng zhī xián chù。

厌鸾扄之闲处。

shì yǐn nán jīn,

侍饮南津,

péi huān běi zhǔ。

陪欢北渚。

jiàn jī àn zhī yū zhí,

见矶岸之纡直,

dí jīng máo zhī dī jǔ。

觌旌旄之低举。

shàng yuàn shén chí,

上苑神池,

fāng lín yù bēi。

芳林御陂。

lóu yīn jià zhǐ,

楼阴架沚,

diàn cǎi chéng yī。

殿彩乘漪。

zhāng bài luò zhī róng wèi,

张拜洛之容卫,

bèi héng fén zhī yǔ yí。

备横汾之羽仪。

xiāo gǔ fā xī lóng wén dòng,

箫鼓发兮龙文动,

lín yǔ xuān xī yì shǒu yí。

鳞羽喧兮鷁首移。

xián qìng zhuāng ér lì fú,

咸靘妆而丽服,

gè fēn wù ér bìng chí。

各分骛而并驰。

píng yíng jiǎng ài,

苹萦桨碍,

xìng chù chuán wēi。

荇触船危。

shì yún xiá zhī wò dàng,

视云霞之沃荡,

wàng lín quán zhī bì kuī。

望林泉之蔽亏。

hóng chuān yāng yāng xī hàn jī,

洪川泱泱兮菡积,

lǜ shuǐ zhàn zhàn xī fú qú。

绿水湛湛兮芙蕖。

pī xī shí suì xī yì wǎn,

披惜时岁兮易晚,

shāng jūn wáng xī wèi zhī。

伤君王兮未知。

zhé gàn fáng yǔ xiāng dì,

折绀房与湘菂,

lǎn hóng pā jí bì zhī。

揽红葩及碧枝。

huí xiāo qún xī qiè dú tàn,

回绡裙兮窃独叹,

bù luó wà xī sī zì qí。

步罗袜兮私自奇。

mò bù jīng xiāng dào sè,

莫不惊香悼色,

wèi bié shāng lí。

畏别伤离。

fù yǒu zhuó gōng nián shào,

复有濯宫年少,

qī mén gōng zǐ。

期门公子。

cuì fā é méi,

翠发蛾眉,

chēng chún hào chǐ。

赬唇皓齿。

fù fěn lán táng zhī shàng,

傅粉兰堂之上,

tōu xiāng jiāo wū zhī lǐ。

偷香椒屋之里。

yì fù xián ēn,

亦复衔恩,

jī shì pèi chǒng。

激誓佩宠。

jiān chóu chéng hǎo cì zhī zhēn,

缄愁承好赐之珍,

xí fèng xī yóu zhī cǎi yóu。

席奉嬉游之彩斿。

xiù dòng xūn xī cuì yǔ zhàng,

绣栋曛兮翠羽帐,

yáo táng shǔ xī qīng hàn zhōu。

瑶塘曙兮青翰舟。

qiān tiáo shí ruǐ,

搴条拾蕊,

yán bō sù liú。

沿波溯流。

chí xīn kuān ér zǎo báo,

池心宽而藻薄,

pǔ kǒu zhǎi ér píng chóu。

浦口窄而萍稠。

hé ráo jī zhī wèi chuī,

和桡姬之卫吹,

jiē bǎng nǚ zhī qí ōu。

接榜女之齐讴。

qù fù qù xī shuǐ sè xī,

去复去兮水色夕,

cǎi fù cǎi xī hé huá qiū。

采复采兮荷华秋。

yuàn chéng huān ér zú suì,

愿承欢而卒岁,

zhǎng jiē xí ér guǎ chóu。

长接席而寡仇。

yú shí jì běi wú shì,

于时蓟北无事,

guān xī shǐ lè。

关西始乐。

wù jìng jiāng yín,

雾静江垠,

qì tián hǎi mò。

气恬海漠。

xiāo guài qì yú yuán lǐ,

消怪气于沅澧,

zhào róng guāng yú hé luò。

照荣光于河洛。

shū fāng yì lèi,

殊方异类,

wǔ yǒng xiāng cuò。

舞咏相错。

wáng gōng qīng shì,

王公卿士,

gē chuī bìng zuò。

歌吹并作。

zé yǒu hòu jiā suǒ dì,

则有侯家琐第,

qī lǐ fāng yuán chuān chí。

戚里芳园穿池。

bà àn zhī qū xù shuǐ,

灞岸之曲蓄水,

hé yáng zhī yuán dī fáng。

河阳之源堤防。

gǔ kǒu dǎo yǔ,

谷口岛屿,

huán yuán jiā mù。

轘辕嘉木。

bì zhí líng cǎo,

毕植灵草,

jù fán shěn guì。

具繁沈桂。

běi zhī dān ǒu bō jīng,

北之丹藕播荆,

nán zhī zǐ gēn yù qī。

南之紫根郁萋。

qī ér wù hé,

萋而雾合,

càn ér xiá fān。

灿而霞翻。

jì hū qì chè dōu,

洎乎气彻都,

bǐ jǐng huá chuān。

鄙景华川。

lù mài yǔ wēi,

陆麦雨微,

liáng méi biāo qiǎn。

凉梅飇浅。

yù mìng yāo lǚ yú shí chéng,

燠命妖侣于石城,

xiào yú péng yú jīn gǔ。

啸娱朋于金谷。

nǎi shǐ lǜ zhū pěng zhào,

乃使绿珠捧棹,

qīng qín lǐ zhú。

青琴理舳。

zūn fāng láo jí,

樽芳醪藉,

zhēn sù fàn yù。

珍餗泛玉。

tán zhī mí màn,

潭之弥漫,

rào jīn qú zhī wēi ào,

绕金渠之隈隩,

shí jìn shuǐ ér tái nóng。

石近水而苔浓。

àn lián shān ér shù fù。

岸连山而树复。

pái jì mò ér zhēng yuǎn,

排芰末而争远,

tuō lú jiān ér jìng zhú。

托芦间而竞逐。

fù mì líng bō,

赴汨凌波,

fēi guī zhèn luó。

飞袿振罗。

fēng dī lǜ gàn,

风低绿干,

shuǐ jiàn huáng luó。

水溅黄螺。

shàng kè xuān xī lè wèi yǐ,

上客喧兮乐未已,

měi rén zuì xī yán jiāng tuó。

美人醉兮颜将酡。

wèi lián sè zhī rú liǎn,

畏莲色之如脸,

yuàn yī xiāng xī shèng hé。

愿衣香兮胜荷。

pái huái yǐng diào,

徘徊郢调,

qī cǎn yàn gē。

凄惨燕歌。

niàn qióng huān yú shuǐ sì,

念穷欢于水涘,

shì bì shǎng yú chuān ā。

誓毕赏于川阿。

jié hàn nǚ,

结汉女,

yāo xiāng é。

邀湘娥。

běi xī ruǐ shàng mì,

北溪蕊尚密,

nán tīng huā gèng duō。

南汀花更多。

hèn guāng jǐng xī bù zhù,

恨光景兮不驻,

zhǐ fāng xīn xī wèi hé。

指芳馨兮谓何。

ruò nǎi nán yǐng yì qī,

若乃南郢义妻,

dōng wú xìn fù。

东吴信妇。

jié lí zhěng pèi,

结褵整佩,

chéng kuāng fèng hū。

承筐奉忽。

jūn zǐ xī yǒu xíng,

君子兮有行,

fù liáng rén xī yuǎn zhēng。

复良人兮远征。

nán tǎo jiǔ zhēn bǎi yuè,

南讨九真百越,

běi shù jī tián yàn chéng。

北戍鸡田雁城。

niàn qù hún hài,

念去魂骇,

xiāng shì gǔ jīng。

相视骨惊。

lín chūn zhǔ xī yī sòng,

临春渚兮一送,

jiàn qiū tán xī sì píng。

见秋潭兮四平。

yǔ zi zhī bié,

与子之别,

yān bō wàng jué。

烟波望绝。

niàn zi zhī hán,

念子之寒,

jiāng shān lù nán。

江山路难。

shuǐ dàn dàn xī lián yè zǐ,

水淡淡兮莲叶紫,

fēng sà sà xī hé huá dān。

风飒飒兮荷华丹。

jiǎn yáo dài ér yóu xī,

剪瑶带而犹欷,

zhé qióng yīng ér bù huān。

折琼英而不欢。

jì ér yuán wēi dòu pǔ,

既而缘隈逗浦,

hái guī lǔ juàn。

还归橹睠。

fāng cǎo xī yǐ cán yì,

芳草兮已残忆,

lí jū xī fāng kǔ yán。

离居兮方苦延。

sù jǐng yú jí,

素颈于极,

zhǎng rǎng hào wàn yú shén hǔ xī jiā qī xī mò yóu,

涨攘皓腕于神浒;惜佳期兮末由,

tú zēng sī xī hé bǔ。

徒增思兮何补。

yòu ruò chàng jī dàng yìng,

又若倡姬荡媵,

mìng lǚ zhāo qún。

命侣招群。

qí shàng luò biǎo,

淇上洛表,

xiāng gāo rǔ fén。

湘皋汝坟。

wàng zhōu cǎo xī fěi cuì sè,

望洲草兮翡翠色,

dòng pǔ shuǐ xī lí lóng wén。

动浦水兮骊龙文。

yuàn jiě pèi yǐ yāo zi,

愿解佩以邀子,

sī qiān shang ér cóng jūn。

思褰裳而从君。

kǒng shí mù,

恐时暮,

chóu rì xūn。

愁日曛。

wū huán chuàn xī xiǎng yǎo tiǎo,

呜环钏兮响窈窕,

yàn zhū cuì xī guāng bīn fēn。

艳珠翠兮光缤纷。

lián shǔ yě zhī jiàng qì,

怜曙野之绛气,

ài qíng tiān zhī bì yún。

爱晴天之碧云。

zhào xún tīng ér liǔ fú,

棹巡汀而柳拂,

chuán xiàng zhǔ ér líng fēn。

船向渚而菱分。

duō cuì jīng yǐ yì jǐng,

掇翠茎以翳景,

xí zhū è yǐ wéi qún。

袭朱萼以为裙。

tǐng jí líng luàn,

艇楫凌乱,

fēng liú yǔ sàn。

风流雨散。

míng láng luò yì,

鸣榔络绎,

wù bà yān shì。

雾罢烟释。

zhuàng fēi qiú zhī wān wān,

状飞虬之蜿蜿,

ruò jīng hóng zhī yì yì。

若惊鸿之弈弈。

tǐng qiè bēn cháo,

艇怯奔潮,

gāo zēng qiǎn shí。

篙憎浅石。

sī zhuó shǒu ér piān rào,

丝着手而偏绕,

cì qiān yī ér lǚ bì。

刺牵衣而屡襞。

nǎi yǒu guì zǐ wáng sūn,

乃有贵子王孙,

chéng xián zòng guān。

乘闲纵观。

hé píng shū zhī fú cǎi,

何平叔之符彩,

pān ān rén zhī zǎo hàn。

潘安仁之藻翰。

shuì lóng mǎ yú jīn dī,

税龙马于金堤,

mìng fú zhōu yú shí àn。

命凫舟于石岸。

jǐn lǎn fān sǎ,

锦缆翻洒,

yín qiáng zhào làn。

银樯照烂。

rì cè guāng shěn,

日侧光沈,

fēng jīng làng shēn。

风惊浪深。

yū běi zhǔ zhī xīn zèng,

纡北渚之新赠,

zì dōng xī zhī mì xún。

恣东溪之密寻。

yuān yāng xiù cǎi zhī wén lǚ,

鸳鸯绣彩之文履,

dài mào qióng huá zhī bǎo qín。

瑇瑁琼华之宝琴。

kòu xián jī bǎng,

扣舷击榜,

wú yú yuè yín。

吴歈越吟。

qín yǔ wěi xī yè fù shuǐ,

溱与洧兮叶覆水,

huái yǔ jì xī huā mào xún。

淮与济兮花冒浔。

zhí míng yuè zhī xī chū,

值明月之夕出,

féng dān xiá zhī yè lín。

逢丹霞之夜临。

zhū yú gē xī zhěn qiè sī,

茱茰歌兮轸妾思,

sháo yào qū xī shāng rén xīn。

芍药曲兮伤人心。

yī cǎi lián zhī jiàn shì,

伊采莲之贱事,

xìn wàng qíng zhī gài guǎ。

信忘情之盖寡。

suī jī zhào yú shuǐ xiāng,

虽迹兆于水乡,

suì fēng xíng yú tiān xià。

遂风行于天下。

gǎn jí āi yuè,

感极哀乐,

shēng cān zhèng yǎ。

声参郑雅。

shì yǐ miǎn chá gǔ dǐ,

是以缅察谷底,

qióng lǎn dì wéi。

穷览地维。

běi jǐn fēng hào lào yù,

北尽丰镐涝潏,

nán jiū bā yuè。

南究巴越。

yí mò bù hòu qī yīng jié,

沂莫不候期应节,

yán tāo fàn méi,

沿涛泛湄,

báo yán cǎi zhī xìng yán,

薄言采之兴言,

fú zhī fā wén。

服之发文。

jiōng zhī lì shén dòng,

扃之丽什动,

yōu huǎng zhī qíng shī。

幽幌之情诗。

shǐ rén jié juàn,

使人结眷,

lìng rén xiāng sī。

令人相思。

yí qí sè zhèn,

宜其色震,

bǎi cǎo xiāng duó。

百草香夺。

jiǔ zhī qī bì yǔ zhī shén què,

九芝栖碧羽之神雀,

fù qīng zhī bǎo guī。

负青之宝龟。

zǐ zhì liú jì,

紫秩流记,

dān jīng mì cí。

丹经秘词。

qǐ tú jiā xiù zhù zhī guāng cǎi,

岂徒加绣柱之光彩,

wén jǐng zhī huá zī。

文井之华滋。

yǐ yǐ zāi xiàng shǐ shí wú,

已矣哉!向使时无,

qí zú dài fá。

其族代乏。

jué lèi dú xiù,

厥类独秀,

shàng qīng zhī jìng,

上清之境,

bù shēng zhōng guó zhī dì,

不生中国之地,

xué luán fèng ér shí lái,

学鸾凤而时来,

yǔ jiān jiān ér jiān zhì。

与鹣鹣而间至。

bì néng shǐ zhòng,

必能使众,

ruì cǎi méi qún,

瑞彩没群,

kuàng,

贶,

sè jǔ tāng wǔ,

色沮汤武,

zhāi jiè yī gāo。

斋戒伊皋。

yán zhù qǐ bǐ,

延伫岂俾,

fū qín tóng zhào pū,

夫秦童赵仆,

chàng jī yàn nǚ,

倡姬艳女,

xiá ér wán zhī,

狎而玩之,

xié ér cǎi zhī hū。

撷而采之乎。

shí yǒu dōng bǐ yōu rén,

时有东鄙幽人,

xī yuán jiù kè,

西园旧客,

cháng péi dì zi zhī yú,

常陪帝子之舆,

jīng shì tiān rén zhī jí。

经侍天人之籍。

yǒng lǜ zhú yú fēng xiǎo,

咏绿竹于风晓,

fù tóng guǎn yú rì xī。

赋彤管于日夕。

shǔ wǎng hán lái,

暑往寒来,

hū yǐ yōu zāi。

忽矣悠哉。

péng piāo gěng shì,

蓬飘梗逝,

tiān yá hǎi jì。

天涯海际。

shì hái qióng zhī liáo kuò,

似还邛之寥廓,

tóng shì yuè zhī yín zhì。

同适越之淫滞。

xiāo suǒ qióng tú,

萧索穷途,

piāo yáo yī yú。

飘颻一隅。

xī wén qī zé,

昔闻七泽,

jīn guò wǔ hú。

今过五湖。

tīng líng gē xī jǐ qū,

听菱歌兮几曲,

shì lián fáng xī jǐ zhū。

视莲房兮几株。

fēi yè dì zhī yàn yǔ,

非邺地之宴语,

yì suī yuàn zhī huān yú。

异睢苑之欢娱。

kuàng fù shū fāng bié yù,

况复殊方别域,

zhòng yíng fù zhàng。

重瀛复嶂。

yú fān zé gù xiāng liáo luò,

虞翻则故乡寥落,

xǔ jìng zé shēng yá chóu chàng。

许靖则生涯惆怅。

gǎn fāng cǎo zhī jí shí,

感芳草之及时,

jù xiū míng zhī huò sàng。

惧修名之或丧。

shì chǎn jī yǐng shàng,

誓刬迹颍上,

qī yǐng wèi yáng。

栖影渭阳。

zhěn jī xiù zhī gū shí,

枕箕岫之孤石,

fàn pán xī zhī xiǎo táng。

泛磻溪之小塘。

cān sù shí xī xī jiàng fāng,

餐素实兮吸绛芳,

hé wèi yī xī jì wèi shang。

荷为衣兮芰为裳。

yǒng jié jǐ yú qiū hè,

永洁己于丘壑,

zhǎng jì xīn yú jūn wáng。

长寄心于君王。

qiě wèi gē yuē fāng huá xī xiū míng,

且为歌曰:芳华兮修名,

qí xiù xī yì zhí。

奇秀兮异植。

hóng guāng xī bì sè,

红光兮碧色,

bǐng tiān dì zhī shū lì,

禀天地之淑丽,

chéng yǔ lù zhī zhān shì。

承雨露之沾饰。

lián yǒu ǒu xī ǒu yǒu zhī,

莲有藕兮藕有枝,

cái yǒu yòng xī yòng yǒu shí。

才有用兮用有时。

hé dāng ē nuó huá shí yí,

何当婀娜华实移,

wèi jūn hán xiāng zǎo fèng chí。

为君含香藻凤池。

【采莲赋】注释

暂无注译

网友完善【采莲赋】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【采莲赋】评析

上元二年(公元675年),王勃南下交趾省父,途经九江入鄱阳湖,见到湖芙蓉,娇艳欲滴,又不于历史上文人所作的逸曲妙韵,认为这些作品大都「权陈丽美,粗举采掇」,于是提笔作赋,以表心中之意。

网友完善【采莲赋】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【采莲赋】赏析

暂无赏析

网友完善【采莲赋】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【采莲赋】辑评

暂无辑评

网友完善【采莲赋】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!
【采莲赋】作者王勃的简介

王勃 - []

王勃,唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃也与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,齐称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之冠。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

采莲赋|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者王勃 - 我爱学习网