人间词话 · 第四则翻译文
要写“无我之境”，词人只有在超脱世俗、散淡静谧的心境中才能得到。要写“有我之境”，词人却必须是在强烈情感的动态作用下，保持一种平静的心态去抒发才能得到的。所以，前者显得优美，后者显得宏壮。
网友完善人间词话 · 第四则的翻译文：
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
人间词话 · 第四则拼音版/注音版
rén jiān cí huà dì sì zé。
人间词话 · 第四则。
wáng guó wéi。
王国维。
wú wǒ zhī jìng，
无我之境，
rén wéi yú jìng zhōng de zhī。
人惟于静中得之。
yǒu wǒ zhī jìng，
有我之境，
yú yóu dòng zhī jìng shí dé zhī。
于由动之静时得之。
gù yī yōu měi，
故一优美，
yī hóng zhuàng yě。
一宏壮也。
人间词话 · 第四则作者王国维的简介
王国维，字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
