【盂兰盆赋】

【盂兰盆赋】翻译文

网友完善【盂兰盆赋】的翻译文：

【盂兰盆赋】拼音版/注音版

yú lán pén fù。

盂兰盆赋。

yáng jiǒng。

杨炯。

yuè dà zhōu rú yì yuán nián qiū qī yuè，

粤大周如意元年秋七月，

shèng shén huáng dì yù luò chéng nán mén，

圣神皇帝御洛城南门，

huì luán shí fāng xián zhòng，

会銮十方贤众，

gài tiān zǐ zhī xiào yě。

盖天子之孝也。

hún yuán gào qiū，

浑元告秋，

xī hé zòu xiǎo。

羲和奏晓。

tài yīn wàng xī yuán pò jiǎo，

太阴望兮圆魄皎，

chāng hé kāi xī liáng fēng niǎo。

阊阖开兮凉风袅。

sì hǎi chéng xī bǎi chuān jīng，

四海澄兮百川晶，

yīn yáng sù xī tiān dì yǎo。

阴阳肃兮天地窅。

sǎo lí gōng，

扫离宫，

qīng zhòng gé，

清重閤，

shè huáng dǐ，

设皇邸，

zhāng cuì mù。

张翠幕。

luán fēi fèng xiáng，

鸾飞凤翔，

shǎn yì shū shuò yún shū xiá bù，

睒易倏烁；云舒霞布，

xī hè hū huò。

翕赫忽霍。

chén fǎ gōng，

陈法供，

shì yú lán。

饰盂兰。

zhuàng shén gōng zhī miào wù，

壮神功之妙物，

hé zào huà zhī duō duān qīng lián tǔ ér fēi xià，

何造化之多端？青莲吐而非夏，

chēng guǒ yáo ér bù hán。

赬果摇而不寒。

tóng tiě yín xī，

铜铁银锡，

qiú lín láng gān。

璆琳琅玕。

yìng yǐ gān quán zhī yù shù，

映以甘泉之玉树，

guàn yǐ chéng lù zhī jīn pán。

冠以承露之金盘。

xiàn zhāng sān jí，

宪章三极，

yí xíng wàn lèi。

仪形万类。

shàng liáo kuò xī fǎ tiān，

上寥廓兮法天，

xià ān zhēn xī xiàng dì。

下安贞兮象地。

dān guài lì，

殚怪力，

qióng shén yì。

穷神异。

shǎo jūn wáng zǐ，

少君王子，

chè yè xī ruò lái yù nǚ yáo jī，

掣曳兮若来；玉女瑶姬，

piān xiān xī bì zhì。

翩跹兮必至。

míng sù shuāng yǔ yuè zhuó，

鸣鷫鸘与鸑鷟，

wǔ kūn jī yǔ fěi cuì。

舞鶤鸡与翡翠。

dú lóng xī hè rán，

毒龙兮赫然，

kuáng xiàng bēn xī chén zuì。

狂象奔兮沉醉。

bù wǎng liǎng，

怖魍魉，

qián chī mèi。

潜魑魅。

lí lóu míng mù，

离娄明目，

bù zú jiàn qí jīng wēi jiàng shí xǐ xīn，

不足见其精微；匠石洗心，

bù zú zhēng qí ào mì。

不足徵其奥秘。

bīn bīn fēn fēn，

缤缤纷纷，

yīn yīn yūn yūn。

氤氤氲氲。

wǔ sè chéng wén ruò róng guāng，

五色成文若荣光，

xiū qì fā cǎi yú zhòng yún。

休气发彩于重云。

qiàn qiàn càn càn，

蒨蒨粲粲，

huàn huàn làn làn。

焕焕烂烂。

sān guāng zhuàng guān ruò hé bì，

三光壮观若合璧，

lián lián zhū gěng yào yú zhǎng hàn。

连连珠耿耀于长汉。

fū qí yuǎn yě，

夫其远也，

tiān tāi jié qǐ，

天台杰起，

rào zhī yǐ chì xiá fū qí jìn yě。

绕之以赤霞；夫其近也。

xuē chéng gū zhì，

削成孤峙，

fù zhī yǐ lián huā。

覆之以莲花。

huǎng xī yáo tái zhī dì shì，

晃兮瑶台之帝室，

xī jīn quē zhī xiān jiā。

兮金阙之仙家。

qí gāo yě。

其高也。

shàng zhū tiān yú dà fàn qí guǎng yě，

上诸天于大梵；其广也，

biàn fǎ jiè yú héng shā。

遍法界于恒沙。

shàng kě yǐ jiàn yuán fú yú qī miào，

上可以荐元符于七庙，

xià kě yǐ nà qún dòng yú sān chē zhě yě。

下可以纳群动于三车者也。

yú shì hū téng shēng míng，

于是乎腾声名，

liè bù wǔ，

列部伍，

qián zhū què，

前朱雀，

hòu yuán wǔ，

后元武，

zuǒ cāng lóng，

左苍龙，

yòu bái hǔ，

右白虎，

huán wèi zā，

环卫匝，

yǔ lín zhōu。

羽林周。

léi gǔ bā miàn，

雷鼓八面，

lóng qí jiǔ yóu，

龙旗九斿，

xīng gē yào rì，

星戈耀日，

shuāng jǐ hán qiū。

霜戟含秋。

sān gōng yǐ wèi，

三公以位，

bǎi liáo nǎi rù，

百寮乃入，

míng pèi qiāng qiāng，

鸣佩锵锵，

gāo guān jí jí。

高冠岌岌。

guī jǔ zhōng，

规矩中，

wēi róng xī，

威容翕，

wú zú tán，

无族谈，

wú cuò lì。

无错立。

ruò nǎi shān zhōng chán dìng，

若乃山中禅定，

shù xià jīng xíng。

树下经行。

pú sà zhī quán xiàn，

菩萨之权现，

rú lái zhī huà shēng。

如来之化生。

mò bù wāng yáng zài liè，

莫不汪洋在列，

huān xǐ chōng tíng。

欢喜充庭。

tiān rén yǎn ér tóng huì，

天人俨而同会，

lóng xiàng jì ér wú shēng。

龙象寂而无声。

shèng shén huáng dì nǎi guān tōng tiān，

圣神皇帝乃冠通天，

pèi yù xǐ，

佩玉玺，

miǎn liú chuí mù，

冕旒垂目，

dǎn kuàng sāi ěr，

紞纩塞耳，

qián hòu zhèng chén，

前后正臣，

zuǒ yòu zhí shǐ，

左右直史，

shēn wéi fǎ dù，

身为法度，

shēng wèi gōng zhēng，

声为宫徵，

mù mù rán nán miàn yǐ guān yǐ。

穆穆然南面以观矣。

bā zhī chū huì，

八枝初会，

sì yǐng gāo xuán。

四影高悬。

shàng miào zhī zuò，

上妙之座，

qǔ yú dēng wáng zhī guó，

取于灯王之国，

dà bēi zhī fàn，

大悲之饭，

chū yú xiāng jī zhī tiān。

出于香积之天。

suí lán bǎo wèi，

随蓝宝味，

shě wèi jīn qián。

舍卫金钱。

miàn wèi shān xī kù wèi zhǎo，

面为山兮酷为沼，

huā zuò yǔ xī xiāng zuò yān。

花作雨兮香作烟。

míng yīn bù cè，

明因不测，

dà fú wú biān。

大福无边。

kēng jiǔ sháo，

铿九韶，

zhuàng liù lǜ，

撞六律，

gē qiān rén，

歌千人，

wǔ bā qiāo。

舞八悄。

gū zhú zhī guǎn，

孤竹之管，

yún hé zhī sè，

云和之瑟，

qí lín zài jiāo，

麒麟在郊，

fèng huáng bì rì，

凤凰蔽日，

tiān shén xià jiàng，

天神下降，

dì qí xián chū。

地祇咸出。

yú shì hū shàng gōng liè qīng，

于是乎上公列卿，

dài fū xué shì，

大夫学士，

zài bài qǐ shǒu ér yán yuē shèng rén zhī dé，

再拜稽首而言曰：“圣人之德，

wú yǐ jiā yú xiào hū sàn yuán qì，

无以加于孝乎？” 散元气，

yùn hóng lú，

运洪炉，

duàn áo zú，

断鼇足，

shòu lóng tú，

受龙图，

dìng tiān bǎo，

定天宝，

jiàn huáng dōu。

建皇都。

zhì rú lì zōng miào，

至如立宗庙，

píng guī niè，

平圭臬，

xiù ér wén méi，

绣栭文楣，

shān jié zǎo zhuō。

山楶藻棁。

zhāo mù xù，

昭穆叙，

zūn léi shè，

樽罍设，

yǐ jìn yán zǔ zhī gěng guāng，

以觐严祖之耿光，

yǐ yáng xiān huáng zhī dà liè。

以扬先皇之大烈。

xiào zhī shǐ yě。

孝之始也。

kǎo chén yào，

考辰耀，

zhì míng táng。

制明堂。

guǎng sì xiū yī，

广四修一，

shàng yuán xià fāng。

上圆下方。

bù shí lìng，

布时令，

hé zhēng cháng。

合烝尝。

pèi tiān ér sì wén kǎo，

配天而祀文考，

pèi dì ér sì gāo huáng。

配地而祀高皇。

xiào zhī zhōng yě，

孝之中也，

dìng lǐ dà chéng，

定理大乘，

zhāo qún shèng，

昭群圣，

guāng zǔ kǎo，

光祖考，

dēng líng qìng，

登灵庆，

fā shēn xīn，

发深心，

zhǎn chéng jìng。

展诚敬。

xíng yú sì hǎi，

刑于四海，

jiā yú bǎi xìng。

加于百姓。

xiào zhī zhōng yě，

孝之终也，

fū xiào shǐ yú xiǎn qīn，

夫孝始于显亲，

zhōng yú lǐ shén，

中于礼神，

zhōng quē yú fǎ lún。

终缺于法轮。

wǔ jìn měi yǐ，

武尽美矣，

zhōu mìng wéi xīn。

周命惟新。

shèng shén huáng dì yú shì hū wéi jì wéi jìng，

圣神皇帝于是乎唯寂唯静，

wú yíng wú yù，

无营无欲，

shòu mìng rú tiān，

寿命如天，

dé yīn rú yù。

德音如玉。

rèn xián xiàng，

任贤相，

dūn fēng sú yuǎn nìng rén，

惇风俗远佞人，

cuò xíng yù，

措刑狱，

shěng yóu yàn，

省游宴，

pī tú lù，

披图籙，

juān zhū jī，

捐珠玑，

bǎo shū sù。

宝菽粟。

bà guān zhī wú shì，

罢官之无事，

xù rén zhī bù zú。

恤人之不足。

gǔ tiān dì zhī huà chún，

鼓天地之化淳，

zuò huáng wáng zhī guǐ zhú。

作皇王之轨躅。

tài yáng xī，

太阳夕，

shèng yú guī，

乘舆归，

xià duān wéi，

下端闱，

rù zǐ wēi。

入紫微。

【盂兰盆赋】注释

网友完善【盂兰盆赋】的注释：

【盂兰盆赋】评析

网友完善【盂兰盆赋】的评析：

【盂兰盆赋】赏析

网友完善【盂兰盆赋】的赏析：

【盂兰盆赋】辑评

网友完善【盂兰盆赋】的辑评：