我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 杨炯
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【战城南】

杨炯 - []

塞北途辽远,城南战苦辛。

幡旗鸟翼,甲胄似鱼鳞。

寒伤马,悲愁杀人。

寸心明白日,千里暗黄

【战城南】翻译文

暂无译文

网友完善【战城南】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【战城南】拼音版/注音版

zhàn chéng nán。

战城南。

yáng jiǒng。

杨炯。

sài běi tú liáo yuǎn,

塞北途辽远,

chéng nán zhàn kǔ xīn。

城南战苦辛。

fān qí rú niǎo yì,

幡旗如鸟翼,

jiǎ zhòu shì yú lín。

甲胄似鱼鳞。

dòng shuǐ hán shāng mǎ,

冻水寒伤马,

bēi fēng chóu shā rén。

悲风愁杀人。

cùn xīn míng bái rì,

寸心明白日,

qiān lǐ àn huáng chén。

千里暗黄尘。

【战城南】注释

暂无注译

网友完善【战城南】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【战城南】评析

《战城南》是用乐府旧题写的一首五言律诗。诗歌虽然以征战者的口吻讲述了远征边塞的军旅涯,但已不同于汉乐府中的《战城南 》那样写得血流成河、惨不卒读了。诗中的主人公在叙述战争时,豪情怀,信心百倍,充了胜利的希冀。诗的格调雄浑激越,洋溢着浓烈的爱国之情。恰李调元在《雨村诗话》里评述的:“浑厚朴茂,犹开国气。”读后令人神情激奋,成为诗人代表作之一。

首联以对句开起,出句开门见山交待战争的地点,仿佛画家的笔先挥毫泼墨抹出一个塞外广袤的背景。一个“辽”字,一个“远”字,表现出塞北的广阔无际,也给诗歌增加了空间感。对句切题,正描叙战争场景,暗寓“战城南,郭北,野不葬乌可食”的悲壮场。诗人诉的概述,浸含泪血,语言朴实真挚。

颔联用近似白描的手法描绘战场的景象,战旗猎猎,盔明甲亮,刀光血影隐隐可见。排比点缀手法将作战阵式写得极有气势,不但写出了军队威武,而且写出了士兵斗志。诗人在诗歌中,选择了“幡旗”和“甲胄”两个意象,不但抓住了古代战场特色,也把描写的镜头拉近,突出了威武雄壮的气魄。读者从诗句里可以深深地触摸到诗的主人公脉搏激剧的跳动:激动的心、自豪的情,东闯西突血肉搏杀。

颈联表现在攸关之际,人的心境更是复杂多变、不可捉摸的,在一阵冲杀之后,感慨也随之而来。因此颈联自然地转入抒情性的叙述。“冰寒伤马”,化用陈琳诗句:“饮马城窟,寒伤马骨。往谓城吏,‘慎莫稽留太原卒 !’”(《饮马城窟行》)这里表上是写马,实则写人 ,巧妙地表达边地苦寒不宜“稽留”之意 。“悲愁杀人”,化用宋玉“悲哉秋之为气也”的句意,进一步直抒胸臆。秋凛冽,塞外草衰,一派萧瑟之气,倍添征人思乡怀归的愁绪。这联诗真实地反映了广大塞外将士的思想和情绪,也是诗人思想倾向的流露。

尾联以景作结,“千里暗黄”,既是描绘大漠黄沙飞的自然景色,也用以渲染战争的激烈,征千里遮蔽日。然而战士的心中却充了明亮的阳光。“寸心明白日”句,精微入妙,词语新颖,内涵丰富,艺术概括力强,揭示了征人光明的内心世界。他心系着祖国 ,怀着必胜的信心,视归,继续驰骋疆场,报效王。

网友完善【战城南】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【战城南】赏析

暂无赏析

网友完善【战城南】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【战城南】辑评

暂无辑评

网友完善【战城南】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!
【战城南】作者杨炯的简介

杨炯 - []

杨炯,华州华阴(今陕西华阴市)人,唐代诗人。唐初文坛“四杰”之一。他自幼聪明好学,博涉经传,尤爱学诗词。唐高宗显庆四年(659),他10岁应神童试登第,待制弘文馆。上元三年(676),再应制举试及第,补授校书郎。永淳元年(682),中书侍郎薛元超推荐他为弘文馆学士,后迁太子詹事司直。684年,武则天连废中宗、睿宗,自己临朝称制。徐敬业在扬州起兵反对武则天,杨炯的堂弟杨神让跟随徐敬业讨伐武则天执政,结果兵败被杀。杨炯由此事受到牵连,大约在685年被贬为梓州司法参军。秩满后,于天授元年回到洛阳,在司艺馆任教。天授三年(692)七月十五日,洛阳宫中拿出盂兰盆分送佛寺,武则天与群臣在洛阳城门楼上观赏,杨炯立即写成《盂兰盆赋》一篇,进献给武则天,极力歌颂武则天的周王朝,并希望武则天“任贤相,淳风俗,远佞人,措刑狱,省游宴,披图策,捐珠玑,宝菽粟”等成为帝王的风范。大约当年,杨炯调任盈川县令。他在盈川大约三年多时间,卒于任所。后归葬于洛阳。705年,中宗复位,曾追赠他为著作郎。因此后人称他为“杨盈川”。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

战城南|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者杨炯 - 我爱学习网