原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【洞仙歌】
谢娘春晓，借贫家螺黛。须拗花枝与伊戴。傍妆台，见了已慰相思。原不分，云母船窗同载。
丛祠灯火下，暗祝心期，众里分明并侬拜。尽说比肩人，目送登舻，香渐辣晚风罗带。信柔橹，呕哑拨鱼衣，分燕尾溪流，赤栏桥外。
【洞仙歌】拼音版/注音版
dòng xiān gē。
洞仙歌。
zhū yí zūn。
朱彝尊。
xiè niáng chūn xiǎo，
谢娘春晓，
jiè pín jiā luó dài。
借贫家螺黛。
xū ǎo huā zhī yǔ yī dài。
须拗花枝与伊戴。
bàng zhuāng tái，
傍妆台，
jiàn le yǐ wèi xiāng sī。
见了已慰相思。
yuán bù fēn，
原不分，
yún mǔ chuán chuāng tóng zài。
云母船窗同载。
cóng cí dēng huǒ xià，
丛祠灯火下，
àn zhù xīn qī，
暗祝心期，
zhòng lǐ fēn míng bìng nóng bài。
众里分明并侬拜。
jǐn shuō bǐ jiān rén，
尽说比肩人，
mù sòng dēng lú，
目送登舻，
xiāng jiàn là wǎn fēng luó dài。
香渐辣晚风罗带。
xìn róu lǔ，
信柔橹，
ǒu yǎ bō yú yī，
呕哑拨鱼衣，
fēn yàn wěi xī liú，
分燕尾溪流，
chì lán qiáo wài。
赤栏桥外。
朱彝（yí）尊，清代词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号醧舫，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，浙江秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗（“南朱北王”）；作词风格清丽，为“浙西词派”的创始人，与陈维崧并称“朱陈”；精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。著有《曝书亭集》80卷，《日下旧闻》42卷，《经义考》300卷；选《明诗综》100卷，《词综》36卷（汪森增补）。所辑成的《词综》是中国词学方面的重要选本。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
