【双调 · 沉醉东风 · 幽居二首】
脚到处青山绿水，兴来时白酒黄鸡。远是非，绝名利，腹便便午窗酣睡。鹦鹉杯中昼日迟，到强似麒麟画里。
笑白发犹缠利锁，喜红尘不到渔蓑。八咏诗，三闾些，收拾下晚春工课。茅舍疏篱小过活，有情分沙鸥伴我。
【双调 · 沉醉东风 · 幽居二首】拼音版/注音版
shuāng diào chén zuì dōng fēng yōu jū èr shǒu。
双调 · 沉醉东风 · 幽居二首。
zhāng kě jiǔ。
张可久。
jiǎo dào chù qīng shān lǜ shuǐ，
脚到处青山绿水，
xìng lái shí bái jiǔ huáng jī。
兴来时白酒黄鸡。
yuǎn shì fēi，
远是非，
jué míng lì，
绝名利，
fù pián pián wǔ chuāng hān shuì。
腹便便午窗酣睡。
yīng wǔ bēi zhōng zhòu rì chí，
鹦鹉杯中昼日迟，
dào qiáng sì qí lín huà lǐ。
到强似麒麟画里。
xiào bái fà yóu chán lì suǒ，
笑白发犹缠利锁，
xǐ hóng chén bú dào yú suō。
喜红尘不到渔蓑。
bā yǒng shī，
八咏诗，
sān lǘ xiē，
三闾些，
shōu shí xià wǎn chūn gōng kè。
收拾下晚春工课。
máo shè shū lí xiǎo guò huó，
茅舍疏篱小过活，
yǒu qíng fèn shā ōu bàn wǒ。
有情分沙鸥伴我。
【双调 · 沉醉东风 · 幽居二首】注释
“兴来时”句：言兴来时便吃点喝点。辛弃疾《水调歌头》，“黄鸡白酒，君去村社一番秋。”
“腹便便”句：这里用了边孝先的故事。《后汉书·文苑传·边韶传》：“韶口辩，曾昼日假卧，弟子私嘲之曰：‘边孝先，腹便便，懒读书，但欲眠。’韶潜闻之，应时对曰：‘边为姓，孝为字，腹便便，五经笥。但欲眠，思经事。’”
鹦鹉杯：形似鹦鹉嘴的酒杯。
“到强似”句：言比把像画在麒麟阁里要强。
八咏诗：南齐沈约在浙江金华县南建了元畅楼，并写了《登台望秋月》等诗八首，号“八泳诗”。后来宋代冯伉改“元畅楼”为“八咏楼”。
三闾些：楚屈原曾任三闾大夫。后来便以“三闾”专代屈原。他写的《招魂》，句尾皆用“些”，因以“楚些”为“楚辞”的代称。元好问《李长源》诗：“方为骚人笺楚些。”
“有情”句：辛弃疾《定风波》：“居士，而今浑不怕风波，借使未成鸥鸟伴，也应学得老渔蓑。”这里化用其意。
网友完善【双调 · 沉醉东风 · 幽居二首】的注释：
-
暂时没有网友完善本文的注释，快来完善吧！
元著名散曲家、剧作家，庆元（治所在今浙江宁波鄞州区）人，字伯远，一说字仲远，号小山（《词综》）。以路吏转首领官。至正初，曾为崑山幕僚。工散曲小令，与乔梦符並称「双壁」，与张希孟合为「二张」。小山仕途失意，一生不得志，纵情诗酒，放浪山水，作品大多记遊怀古、赠答唱和。擅状物写景，刻意于练字断句。讲求对仗协律，其作多淸丽典雅。元曲至小山，已经完成了文人化的历程。现存小令八百馀首，为元曲作家中数量之冠。有词曲集《张小山北曲联乐府》。又天一阁本《张小山乐府》中有词四十二首。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
