【蝶恋花 · 正月春盘初献歳】拼音版/注音版
dié liàn huā zhēng yuè chūn pán chū xiàn suì。
蝶恋花 · 正月春盘初献岁。
cáo zhēn jí。
曹贞吉。
zhēng yuè chūn pán chū xiàn suì。
正月春盘初献岁。
mào yǐng biān sī，
帽影鞭丝，
luó bài rén rú shì。
罗拜人如市。
bào zhú yī shēng yān wù qǐ。
爆竹一声烟雾起。
jǐ zhī hóng zhú xiāo dēng shì。
几枝红烛消灯事。
jì de shào nián fú bàn zuì。
记得少年扶半醉。
nài dài chōng chén，
褦襶冲尘，
píng huà kāi míng sì。
评话开明寺。
sān shí nián lái fēng jǐng yì。
三十年来风景异。
shì kàn luò xià qié lán jì。
似看洛下伽蓝记。
【蝶恋花 · 正月春盘初献歳】注释
春盘：古代风俗，立春日以韭黄、果品、饼饵等簇盘为食，或馈赠亲友，称春盘。
献岁：进入新的一年。此处有迎新贺岁意。
帽影鞭丝：即「鞭丝帽影」。意为马鞭和帽子，借指出游。陆游《齐天乐·左绵道中》：「塞月征尘，鞭丝帽影，常把流年虚占。」
罗拜：围绕下拜。代指诸多祭祀活动。
灯事：元宵节张灯游乐之事。
扶半醉：带着尚浅的醉意。
褦襶（nài dài）：痴迷失态状。许自昌《水浒记·剽劫》：「酩酊何辞褦襶行。」
评话：一种口头文学形式，说话人讲历史故事夹有品评、议论。此处意指年少负名，心怀大志，指点江山。 开明寺：建于唐初，位于今陕西汉中洋县。 三十年来风景异：史载作者少年即有文誉，「评话开明寺」。康熙十二年（1673）三藩之乱中其弟曹申吉被下属胁以伪职，后又因密通朝廷为吴三桂所杀。作者亦被牵连，任闲职十五年，自此专于作词。曹作此词时已过不惑，正任闲职，三十年前却是甫得文誉的年纪。
洛下伽蓝记：即《洛阳伽蓝记》。由北魏人杨炫之所撰，成书于东魏孝静帝时。该书是记述北魏洛阳佛寺兴衰的历史和人物故实类笔记。东魏武定五年（公元547年），杨炫之因公务路过洛阳，面对繁华名都在现实中却是「城郭崩毁，宫室倾覆，寺观灰烬，庙塔丘墟」的凄凉景象，感慨伤怀，因作此书。曹即借此意抒发少年意气沉沙折戟，年过不惑仕途不顺的「风景异」之感。
网友完善【蝶恋花 · 正月春盘初献歳】的注释：
-
暂时没有网友完善本文的注释，快来完善吧！
曹贞吉，清代著名诗词家，字升六，又字升阶、迪清，号实庵，安丘县城东关（今属山东省）人。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
曹贞吉相关作品推荐：
