原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【僞庭小汗夭亡，復以六岁余孽僭号擅位】拼音版/注音版
wěi tíng xiǎo hàn yāo wáng fù yǐ liù suì yú niè jiàn hào shàn wèi。
伪庭小汗夭亡，复以六岁余孽僭号擅位。
zhāng huáng yán。
张煌言。
pín nián zhǎng dí sǎo huáng tú，
频年长狄扫黄图，
cǐ rì láng xīng liǎn jiǎo wú shí shǐ wèi zēng bīn sù shèn，
此日狼星敛角无？ 石矢未曾宾肃慎，
jīn rén yóu zì jì xiū tú。
金人犹自祭休屠。
suī rán xià diàn dàng tiān xiàng，
虽然下殿当天象，
kě fù qióng lú mǎn dì dū dú xiào zhōng huá jiē fù rú，
可复穹庐满帝都！ 独笑中华皆妇孺，
jǐ huí mó bài pěng hú chú。
几回膜拜捧胡雏！。
张煌言，字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄，为人刚正不阿，能文能武，立志报国济民。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。南明弘光元年（1645年），南京失守，与钱肃乐等起兵抗清。后奉鲁王，联络十三家农民军，并与郑成功配合，亲率部队连下安徽二十余城，坚持抗清斗争近二十年。
清康熙三年（1664年），随着永历帝、监国鲁王、郑成功等人相继死去，张煌言见大势已去，于南田的悬嶴岛解散义军，隐居不出。是年被俘，后遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。清国史馆为其立传，《明史》有传。乾隆四十一年（1776年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，充分表现出作家忧国忧民的爱国热情。《滃州行》、《闽南行》、《岛居八首》、《冬怀八首》等诗抒情言志，表现艰苦卓绝的战斗生活。尤其是《甲辰八月辞故里》二首及《放歌》、《绝命诗》，写于就义之前，饱含血泪，是传世之作。亦能文，较著名的有《北征录》、《上延平王书》、《奇零草序》等。今有《张苍水集》行世，与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
