【女冠子】

【女冠子】翻译文

网友完善【女冠子】的翻译文：

【女冠子】拼音版/注音版

nǚ guàn zi。

女冠子。

lǐ xún。

李珣。

xīng gāo yuè wǔ，

星高月午，

dān guì qīng sōng shēn chù，

丹桂青松深处，

jiào tán kāi。

醮坛开。

jīn qìng qiāo qīng lù，

金磬敲清露，

zhū chuáng lì cuì tái。

珠幢立翠苔。

bù xū shēng piāo miǎo，

步虚声缥缈，

xiǎng xiàng sī pái huái。

想像思徘徊。

xiǎo tiān guī qù lù，

晓天归去路，

zhǐ péng lái。

指蓬莱。

【女冠子】注释

月午：月挂中天，即午夜。

丹桂：桂树的一种，叶如桂，皮赤色。左思《吴都赋》：“洪桃屈盘，丹桂灌丛。”

金磬二句：意思是金磬在清凉的晨露中响起，珠旗在翠阶上树立。磬（qìng庆）：古代的一种打击乐器，形如钵，铜制成。幢（chuang床）：仪仗中的一种旗帜。《汉书·韩延寿传》：“总建幢棨。”翠苔：碧色苔藓，多生于台阶潮湿处。

步虚声：道士诵经之声。见鹿虔扆《女冠子》“其二”注。

蓬莱：这里指的是海上仙岛。

网友完善【女冠子】的注释：

【女冠子】评析

这首词只咏女道士所处的环境和单调的生活。庸词陈调，意无可取。

网友完善【女冠子】的评析：

【女冠子】赏析

网友完善【女冠子】的赏析：

【女冠子】辑评

网友完善【女冠子】的辑评：