【降将军歌】

【降将军歌】翻译文

网友完善【降将军歌】的翻译文：

【降将军歌】拼音版/注音版

xiáng jiàng jūn gē。

降将军歌。

huáng zūn xiàn。

黄遵宪。

chōng wéi yī gě lái rú fēi。

冲围一舸来如飞。

zhòng jūn shǔ mù tíng gǔ pí。

众军属目停鼓鼙。

chuán tóu lì zhě chí jiàng qí。

船头立者持降旗。

dū hù qiǎn wǒ lái zhì cí。

都护遣我来致词。

wǒ jūn lì jié shì bù zhī。

我军力竭势不支。

líng dīng jué dǎo wēi hū wēi。

零丁绝岛危乎危。

guī biē xiǎo shù hé néng wéi。

龟鳖小竖何能为。

dǎo zhōng cán zú jiē chuāng yí。

岛中残卒皆疮痍。

qí yú guǐ qī bīng jiā ér。

其馀鬼妻兵家儿。

guō dǐ wú fàn jiā wú yī。

锅底无饭枷无衣。

gē gàn dòng què hán fù jī。

纥干冻雀寒复饥。

liù qiān rén mìng xuán rú sī。

六千人命悬如丝。

wǒ jīn sǐ zhàn bǐ ān guī。

我今死战彼安归。

cǐ dǎo rú chéng hǎi rú chí。

此岛如城海如池。

héng pái gè jiàn zhū lěi lěi。

横排各舰珠累累。

yǒu pào bǎi zūn qiāng qiān zhī。

有炮百尊枪千枝。

yì yǒu dàn yào rú shān qí。

亦有弹药如山齐。

quán jūn qí gǔ wǒ suǒ sī。

全军旗鼓我所司。

běn yuàn liǎng jūn zhēng xióng cí。

本愿两军争雄雌。

huà wéi shā chóng wèi ròu mí。

化为沙虫为肉糜。

yǔ chuán cún wáng sǐ bù cí。

与船存亡死不辞。

jīn rì xī suǒ gōng zhǐ huī。

今日悉索供指麾。

nǎi wéi shēng mìng qiú ēn cí。

乃为生命求恩慈。

zhǐ tiān wèi zhèng tiān jiàn zhī。

指天为正天鉴之。

zhōng jiàng xǔ nuò xìn bù qī。

中将许诺信不欺。

jí cháo biàn wèi shòu xiáng qī。

诘朝便为受降期。

liǎng jūn léi dòng huān shēng chí。

两军雷动欢声驰。

lín qīng yuè hēi yīn fēng chuī。

燐青月黑阴风吹。

guǐ bó cuī cù bù dé chí。

鬼伯催促不得迟。

nóng xūn fú róng qīng shēn zhī。

浓薰芙蓉倾深卮。

qián zhě hé guān hòu yǔ shī。

前者阖棺后与尸。

yī jiāng liǎng yì sān cān suí。

一将两翼三参随。

liǎng jūn yǔ qì xián jīng yí。

两军雨泣咸惊疑。

yǐ jiàng fù sǐ sǐ wèi shuí kě lián jiāng jūn guī gǔ shí。

已降复死死为谁？可怜将军归骨时。

bái fān piāo piāo dān zhào chuí。

白幡飘飘丹旐垂。

zhōng yī dīng zì xuán gāo wéi。

中一丁字悬高桅。

huí shì lóng qí wú jié yí。

回视龙旗无孑遗。

hǎi bō suǒ suǒ bēi fēng bēi。

海波索索悲风悲。

bēi fù bēi yī yī yī。

悲复悲！噫噫噫！。

【降将军歌】注释

网友完善【降将军歌】的注释：

【降将军歌】评析

网友完善【降将军歌】的评析：

【降将军歌】赏析

网友完善【降将军歌】的赏析：

【降将军歌】辑评

网友完善【降将军歌】的辑评：