【吴门帖】
中峰和上吾师侍者。孟頫和南谨封。
孟頫和南拜覆，中峰和上吾师侍者：
孟頫归自吴门，得所惠字，审道体安隐，深慰下情。示谕陈公墓志，即如来命，写付月师矣。送至润笔，亦已祇领，外蒙诲以法语，尤见爱念，即与老妻同看，唯有顶戴而已。此番杖锡，恐可还山中，瞻望白毫，不胜翘想，不宣。弟子赵孟頫和南拜覆。
月师云：吾师近到弊舍，而弟子偶过吴门，不得一见，不胜怅然。
【吴门帖】拼音版/注音版
wú mén tiē。
吴门帖。
zhào mèng fǔ。
赵孟頫。
zhōng fēng hé shàng wú shī shì zhě。
中峰和上吾师侍者。
mèng fǔ hé nán jǐn fēng。
孟頫和南谨封。
mèng fǔ hé nán bài fù，
孟頫和南拜覆，
zhōng fēng hé shàng wú shī shì zhě mèng fǔ guī zì wú mén，
中峰和上吾师侍者： 孟頫归自吴门，
dé suǒ huì zì，
得所惠字，
shěn dào tǐ ān yǐn，
审道体安隐，
shēn wèi xià qíng。
深慰下情。
shì yù chén gōng mù zhì，
示谕陈公墓志，
jí rú lái mìng，
即如来命，
xiě fù yuè shī yǐ。
写付月师矣。
sòng zhì rùn bǐ，
送至润笔，
yì yǐ qí lǐng，
亦已祇领，
wài méng huì yǐ fǎ yǔ，
外蒙诲以法语，
yóu jiàn ài niàn，
尤见爱念，
jí yǔ lǎo qī tóng kàn，
即与老妻同看，
wéi yǒu dǐng dài ér yǐ。
唯有顶戴而已。
cǐ fān zhàng xī，
此番杖锡，
kǒng kě hái shān zhōng，
恐可还山中，
zhān wàng bái háo，
瞻望白毫，
bù shèng qiào xiǎng，
不胜翘想，
bù xuān。
不宣。
dì zǐ zhào mèng fǔ hé nán bài fù。
弟子赵孟頫和南拜覆。
yuè shī yún wú shī jìn dào bì shě，
月师云：吾师近到弊舍，
ér dì zǐ ǒu guò wú mén，
而弟子偶过吴门，
bù dé yī jiàn，
不得一见，
bù shèng chàng rán。
不胜怅然。
元湖州人，字子昂，号松雪道人。宋宗室。幼聪敏，为文操笔立就。以父荫为真州司户参军，宋亡，家居。世祖征入朝，授兵部郎中，迁集贤直学士。帝欲使与闻中书政事，固辞。每见，必语及治道，多所裨益。累拜翰林学士承旨。卒谥文敏。诗文清邃奇逸，书法兼工篆、隶、行草，自成一家。绘画亦善山水、竹石、人物、鞍马、花鸟。有《松雪斋文集》。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
