题村居图

孙承恩 - [明]

村居有图谁所写，丁子画师玉川者。玉川作画笔格奇，颇爱斯图古而雅。

数间茅屋依山前，槎牙老树摇苍烟。秋风萧萧日惨澹，草木黄落无暄妍。

山石磊砢叠垣堵，薜萝蔓延入庭户。柴门白昼鸡犬静，更少公家索租赋。

村中之人不出村，年年力农甘苦辛。不愿囊中富金玉，只从屋底长儿孙。

此时前林山雨集，溪头阴阴水云湿。大郎拾穗当阶翻，老妪妆衣溯风立。

行人堤上冲冥蒙，蓑笠归来惟老翁。草泥深深牛叱叱，半肩湿楚相追从。

鹁鸠声中日将旰，新妇厨头已炊爨。牛归作劳有新刍，人行苦饥饱吃饭。

屋角稻堆如屋齐，明年且喜无啼饥。羡渠更有可喜事，小犊春来堪负犁。

我闻近时催科亦良苦，失业往往离乡土。有屋有牛如此稀，知是州司好官府。

张子磊落廊庙珍，念兹民事慎意真。示我斯图俾有述，发挥风雅惭非人。

我亦田家海东住，几日对此心神聚。安得更呼玉川老，图写豳风献当宁。

题村居图翻译文

题村居图拼音版/注音版

tí cūn jū tú。

题村居图。

sūn chéng ēn。

孙承恩。

cūn jū yǒu tú shuí suǒ xiě，

村居有图谁所写，

dīng zǐ huà shī yù chuān zhě。

丁子画师玉川者。

yù chuān zuò huà bǐ gé qí，

玉川作画笔格奇，

pō ài sī tú gǔ ér yǎ。

颇爱斯图古而雅。

shù jiān máo wū yī shān qián，

数间茅屋依山前，

chá yá lǎo shù yáo cāng yān。

槎牙老树摇苍烟。

qiū fēng xiāo xiāo rì cǎn dàn，

秋风萧萧日惨澹，

cǎo mù huáng luò wú xuān yán。

草木黄落无暄妍。

shān shí lěi kē dié yuán dǔ，

山石磊砢叠垣堵，

bì luó màn yán rù tíng hù。

薜萝蔓延入庭户。

zhài mén bái zhòu jī quǎn jìng，

柴门白昼鸡犬静，

gèng shǎo gōng jiā suǒ zū fù。

更少公家索租赋。

cūn zhōng zhī rén bù chū cūn，

村中之人不出村，

nián nián lì nóng gān kǔ xīn。

年年力农甘苦辛。

bù yuàn náng zhōng fù jīn yù，

不愿囊中富金玉，

zhī cóng wū dǐ zhǎng ér sūn。

只从屋底长儿孙。

cǐ shí qián lín shān yǔ jí，

此时前林山雨集，

xī tóu yīn yīn shuǐ yún shī。

溪头阴阴水云湿。

dà láng shí suì dāng jiē fān，

大郎拾穗当阶翻，

lǎo yù zhuāng yī sù fēng lì。

老妪妆衣溯风立。

xíng rén dī shàng chōng míng méng，

行人堤上冲冥蒙，

suō lì guī lái wéi lǎo wēng。

蓑笠归来惟老翁。

cǎo ní shēn shēn niú chì chì，

草泥深深牛叱叱，

bàn jiān shī chǔ xiāng zhuī cóng。

半肩湿楚相追从。

bó jiū shēng zhōng rì jiāng gàn，

鹁鸠声中日将旰，

xīn fù chú tóu yǐ chuī cuàn。

新妇厨头已炊爨。

niú guī zuò láo yǒu xīn chú，

牛归作劳有新刍，

rén xíng kǔ jī bǎo chī fàn。

人行苦饥饱吃饭。

wū jiǎo dào duī rú wū qí，

屋角稻堆如屋齐，

míng nián qiě xǐ wú tí jī。

明年且喜无啼饥。

xiàn qú gèng yǒu kě xǐ shì，

羡渠更有可喜事，

xiǎo dú chūn lái kān fù lí。

小犊春来堪负犁。

wǒ wén jìn shí cuī kē yì liáng kǔ，

我闻近时催科亦良苦，

shī yè wǎng wǎng lí xiāng tǔ。

失业往往离乡土。

yǒu wū yǒu niú rú cǐ xī，

有屋有牛如此稀，

zhī shì zhōu sī hǎo guān fǔ。

知是州司好官府。

zhāng zi lěi luò láng miào zhēn，

张子磊落廊庙珍，

niàn zī mín shì shèn yì zhēn。

念兹民事慎意真。

shì wǒ sī tú bǐ yǒu shù，

示我斯图俾有述，

fā huī fēng yǎ cán fēi rén。

发挥风雅惭非人。

wǒ yì tián jiā hǎi dōng zhù，

我亦田家海东住，

jǐ rì duì cǐ xīn shén jù。

几日对此心神聚。

ān dé gèng hū yù chuān lǎo，

安得更呼玉川老，

tú xiě bīn fēng xiàn dāng níng。

图写豳风献当宁。

题村居图注释

题村居图评析

题村居图赏析

题村居图辑评