我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 陈子龙
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【谒金门 · 五月雨】

陈子龙 - []

莺啼处,摇荡一疏雨。极目平芜人尽去,断红明碧树。

费得炉烟无数,只有轻寒难度。忽见西楼影露,弄晴催薄暮。

【谒金门 · 五月雨】翻译文

暂无译文

网友完善【谒金门 · 五月雨】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【谒金门 · 五月雨】拼音版/注音版

yè jīn mén wǔ yuè yǔ。

谒金门 · 五月雨。

chén zi lóng。

陈子龙。

yīng tí chù,

莺啼处,

yáo dàng yì tiān shū yǔ。

摇荡一天疏雨。

jí mù píng wú rén jǐn qù,

极目平芜人尽去,

duàn hóng míng bì shù。

断红明碧树。

fèi dé lú yān wú shù,

费得炉烟无数,

zhǐ yǒu qīng hán nán dù。

只有轻寒难度。

hū jiàn xī lóu huā yǐng lù,

忽见西楼花影露,

nòng qíng cuī bó mù。

弄晴催薄暮。

【谒金门 · 五月雨】注释

凉雨:一作“疏雨”。

平芜:草木丛之旷野。

断虹:一作“断红”。

费得炉烟无数:宋周邦彦《庭芳·夏日溧无想山作》词:“地卑山近,衣润费炉烟。”炉烟,指炉火。

网友完善【谒金门 · 五月雨】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【谒金门 · 五月雨】评析

暂无评析

网友完善【谒金门 · 五月雨】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【谒金门 · 五月雨】赏析

这首词的标题是“五雨”五雨也就是梅子黄时雨,柳宗元诗云:“梅实迎时雨,苍茫值晚春。”词中所写,正是这种景象。 

上片写景,在那黄莺儿啼叫的地方,正飘洒着雨丝,“疏雨”是间歇的雨,“摇荡”形容雨丝飘洒的状态,正所谓“雨丝片”,再加上间断的莺啼,再准确不过地写出了梅雨的特点。极目远眺,平野之上没有行人,只见残剩的红缀在绿树上,经过雨的冲洗,显得格外鲜亮。“极目平芜人尽去”,可能取欧阳修《踏莎行》“平芜尽处是春山,行人更在春山外”的意境。雨行人稀少,树是那样绿,是那样红,词人的观察总是十分细腻、具体的。 

下片写情,主要写词人的感受。江南梅雨季节,湿度大,衣物易霉,本来古代上层家庭就在室内薰香,此时此地更要点燃炉香来除湿。所以说: “费得炉烟无数”此亦从周邦彦《庭芳·夏日溧无想山作》“地卑山近,衣润费炉烟”化出。梅雨季节,江南正处于冷暖空气交会地带,故而多雨,并且气温多变,早晚甚至还会感到轻微的寒意,词中说“只有轻寒难度”,正是指的这种气候,“难度”则属于诗人的感受了。最后两句由雨写到转晴,忽雨忽晴也止是梅雨季节的特点,诗人强调的是由雨转晴完全在不知不觉之间,“疏雨”似乎一直在下着,然而忽然看见西楼边上露出了影,已放晴了。阳光照射下,才有影。这影摇曳着,摆弄着阳光。时间已接近傍晚,影随着太阳光线移动,就像在催促着薄暮的到来。这里“弄”字“催”字都用得很巧妙。在词中“弄”是一个很有表现力的动词,与张先《仙子》“云破弄影”有异曲同工之妙。张词写光照射下,影在轻轻摇动,于寂静中显出动态,所以王国维《人间词话》说:“着一‘弄’字而境界全出矣。”这首词取法这一 “弄”字,也用得相当精彩,不说“弄影’,而说“影弄晴”,晴是阳光给人的感觉,就是说影摇动引起光线的明暗变化,这样就有了新的创造。而接言的“催薄暮”,用一个动词“催”字,赋予影以感情的色彩。薄暮是自然到来的,在影轻摇中阳光渐渐移去,给人的感觉似乎是催促傍晚的到来,感觉十分细腻,表达则十分精彩。

前人评陈子龙词“婉丽、清艳”、“情深一往,情韵凄清”。他的词属于“婉约”派,这一派认为词的本质就应该是婉转缠绵、含而不露的。在陈子龙的词中一些细腻曲折的表达,确实体现了这种特点。但他所处的时代和他本人的归宿,却是与柔情蜜意、轻歌曼舞的活不甚相容的,所以前人又特别强调他的“艳”不是浓得化不开的艳,而是“清艳”。情韵更不是“婉媚”,而是“凄清”。在他存世的数十首词中,大都是抒写节候变化和自然物的,其中也颇多批评时事的寓意和忧时伤世感情的曲折表达,至于本篇,主要用赋体写成。既然找不到什么寄托的根据,我们且将它作为一篇描写节候物的佳作来欣赏吧。

网友完善【谒金门 · 五月雨】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【谒金门 · 五月雨】辑评

暂无辑评

网友完善【谒金门 · 五月雨】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

陈子龙 - []

明末松江府华亭人,字人中,更字卧子,又字士,号大樽。少有才名,与夏允彝等结几社,又参加复社。崇祯十年进士。选绍兴推官。东阳许都起事,子龙以故交劝降,许以不,而巡按御史竟杀之。子龙争,不能得。擢兵科给事中,命甫下而京师陷,乃事福王于南京。请练师,言中兴之主当身先士卒。不听,辞归。南都失,遁为僧。寻受鲁王兵部尚书,结太湖兵欲举事,事露被擒,于被械送途中投。乾隆时谥忠裕。子龙以节著,诗词古文亦称大家,领袖明末文坛。词尤有名,与同里诸名士形成云间词派。有《湘真阁稿》、《安雅堂稿》、《白云草》等集。清人

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

谒金门 · 五月雨|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者陈子龙 - 我爱学习网