【九思 · 其八 · 哀岁】
旻天兮清凉，玄气兮高朗。
北风兮潦洌，草木兮苍唐。
蛜蚗兮噍噍，蝍蛆兮穰穰。
岁忽忽兮惟暮，余感时兮悽怆。
伤俗兮泥浊，蒙蔽兮不章。
宝彼兮沙砾，捐此兮夜光。
椒瑛兮湟污，葈耳兮充房。
摄衣兮缓带，操我兮墨阳。
升车兮命仆，将驰兮四荒。
下堂兮见虿，出门兮触螽。
巷有兮蚰蜒，邑多兮螳螂。
睹斯兮嫉贼，心为兮切伤。
俯念兮子胥，仰怜兮比干。
投剑兮脱冕，龙屈兮蜿蟤。
潜藏兮山泽，匍匐兮丛攒。
窥见兮溪涧，流水兮沄沄。
鼋鼍兮欣欣，鳣鲇兮延延。
群行兮上下，骈罗兮列陈。
自恨兮无友，特处兮茕茕。
冬夜兮陶陶，雨雪兮冥冥。
神光兮颎颎，鬼火兮荧荧。
修德兮困控，愁不聊兮遑生。
忧纡兮郁郁，恶所兮写情。
【九思 · 其八 · 哀岁】翻译文
寒蝉噍噍叫得慌，蟋蟀纷纷变了样。
一年匆匆又将尽，感慨岁月心悲伤。
哀伤世俗如泥浊，贤才蒙蔽不显扬。
沙子碎石当宝贝，夜光明珠弃一旁。
提起衣服放宽带，墨阳利剑拿手上。
登上马车喊车夫，准备奔驰到四方。
走下堂屋见毒虿，走出房门遇马蜂。
街巷里面有蚰蜒，城镇之中多螳螂。
看到这些害人虫，心里感到很悲伤。
低头思念伍子胥，抬头却把比干想。
扔掉利剑脱下帽，象龙卷曲不伸张。
隐藏荒山水泽中，匍匐丛林大草莽。
看见一条小溪流，溪水潺潺在流淌。
大鳖鼍龙兴致高，鳣鱼鲇鱼身体长。
上上下下成群行，结成对儿排成行。
可恨自己没朋友，一人独处好凄凉。
荒野神光闪闪明，山中鬼火点点亮。
道德美好反遭厄，愁苦不想活世上。
忧思郁积心苦闷，何处倾吐我衷肠？
网友完善【九思 · 其八 · 哀岁】的翻译文：
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
【九思 · 其八 · 哀岁】拼音版/注音版
chǔ cí jiǔ sī qí bā āi suì。
楚辞 · 九思 · 其八 · 哀岁。
wáng yì。
王逸。
mín tiān xī qīng liáng，
旻天兮清凉，
xuán qì xī gāo lǎng。
玄气兮高朗。
běi fēng xī lǎo liè，
北风兮潦洌，
cǎo mù xī cāng táng。
草木兮苍唐。
yī jué xī jiào jiào，
蛜蚗兮噍噍，
jié qū xī rǎng rǎng。
蝍蛆兮穰穰。
suì hū hū xī wéi mù，
岁忽忽兮惟暮，
yú gǎn shí xī qī chuàng。
余感时兮悽怆。
shāng sú xī ní zhuó，
伤俗兮泥浊，
méng bì xī bù zhāng。
蒙蔽兮不章。
bǎo bǐ xī shā lì，
宝彼兮沙砾，
juān cǐ xī yè guāng。
捐此兮夜光。
jiāo yīng xī huáng wū，
椒瑛兮湟污，
xǐ ěr xī chōng fáng。
葈耳兮充房。
shè yī xī huǎn dài，
摄衣兮缓带，
cāo wǒ xī mò yáng。
操我兮墨阳。
shēng chē xī mìng pū，
升车兮命仆，
jiāng chí xī sì huāng。
将驰兮四荒。
xià táng xī jiàn chài，
下堂兮见虿，
chū mén xī chù zhōng。
出门兮触螽。
xiàng yǒu xī yóu yán，
巷有兮蚰蜒，
yì duō xī táng láng。
邑多兮螳螂。
dǔ sī xī jí zéi，
睹斯兮嫉贼，
xīn wèi xī qiè shāng。
心为兮切伤。
fǔ niàn xī zi xū，
俯念兮子胥，
yǎng lián xī bǐ gàn。
仰怜兮比干。
tóu jiàn xī tuō miǎn，
投剑兮脱冕，
lóng qū xī wān zhuān。
龙屈兮蜿蟤。
qián cáng xī shān zé，
潜藏兮山泽，
pú fú xī cóng zǎn。
匍匐兮丛攒。
kuī jiàn xī xī jiàn，
窥见兮溪涧，
liú shuǐ xī yún yún。
流水兮沄沄。
yuán tuó xī xīn xīn，
鼋鼍兮欣欣，
zhān nián xī yán yán。
鳣鲇兮延延。
qún xíng xī shàng xià，
群行兮上下，
pián luó xī liè chén。
骈罗兮列陈。
zì hèn xī wú yǒu，
自恨兮无友，
tè chù xī qióng qióng。
特处兮茕茕。
dōng yè xī táo táo，
冬夜兮陶陶，
yǔ xuě xī míng míng。
雨雪兮冥冥。
shén guāng xī jiǒng jiǒng，
神光兮颎颎，
guǐ huǒ xī yíng yíng。
鬼火兮荧荧。
xiū dé xī kùn kòng，
修德兮困控，
chóu bù liáo xī huáng shēng。
愁不聊兮遑生。
yōu yū xī yù yù，
忧纡兮郁郁，
è suǒ xī xiě qíng。
恶所兮写情。
