我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 丘逢甲
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】

丘逢甲 - []

上不见罗浮是惠州,下不见罗浮是广州。仙山不喜近城市,群仙日日骖鸾虬。

我从广州来,十日罗浮游。东坡游后有此客,两山雨为之收。

逢中秋,一醉十日群仙留。翩然径向惠州去,罗浮送我直上东江舟。

舟行江上飕飕,云中挥手辞罗浮。但见一江自西至,宛宛东合东江流。

两城夹峙江之头,两城交通浮桥由。附城为市市有楼,百货山积民所求。

东城属县西城府,屹然屏蔽广州东路之上游。东坡自言寄家罗浮下,安知白鹤新居寔在东城陬。

我来自在西城住,梌山一院清且幽。又向西城城西唤湖舫,西湖泛开金瓯。

此湖东坡去后亦寂寞,对不饮湖之羞。西城今夕为我迟更筹,罗浮之傥念我,应寄山中仙名酥醪,令我痛饮忘却人间愁。

下饮听清讴,我醉欲眠自去,湖漠漠云悠悠。

【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】翻译文

暂无译文

网友完善【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】拼音版/注音版

zì luó fú zhì huì zhōu yóu xī hú fàn yuè fàng gē。

自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌。

qiū féng jiǎ。

丘逢甲。

shàng bú jiàn luó fú shì huì zhōu,

上不见罗浮是惠州,

xià bú jiàn luó fú shì guǎng zhōu。

下不见罗浮是广州。

xiān shān bù xǐ jìn chéng shì,

仙山不喜近城市,

qún xiān rì rì cān luán qiú。

群仙日日骖鸾虬。

wǒ cóng guǎng zhōu lái,

我从广州来,

shí rì luó fú yóu。

十日罗浮游。

dōng pō yóu hòu yǒu cǐ kè,

东坡游后有此客,

liǎng shān fēng yǔ wèi zhī shōu。

两山风雨为之收。

qíng tiān jiā yuè féng zhōng qiū,

晴天佳月逢中秋,

yī zuì shí rì qún xiān liú。

一醉十日群仙留。

piān rán jìng xiàng huì zhōu qù,

翩然径向惠州去,

luó fú sòng wǒ zhí shàng dōng jiāng zhōu。

罗浮送我直上东江舟。

zhōu xíng jiāng shàng fēng sōu sōu,

舟行江上风飕飕,

yún zhōng huī shǒu cí luó fú。

云中挥手辞罗浮。

dàn jiàn yī jiāng zì xī zhì,

但见一江自西至,

wǎn wǎn dōng hé dōng jiāng liú。

宛宛东合东江流。

liǎng chéng jiā zhì jiāng zhī tóu,

两城夹峙江之头,

liǎng chéng jiāo tōng fú qiáo yóu。

两城交通浮桥由。

fù chéng wèi shì shì yǒu lóu,

附城为市市有楼,

bǎi huò shān jī mín suǒ qiú。

百货山积民所求。

dōng chéng shǔ xiàn xī chéng fǔ,

东城属县西城府,

yì rán píng bì guǎng zhōu dōng lù zhī shàng yóu。

屹然屏蔽广州东路之上游。

dōng pō zì yán jì jiā luó fú xià,

东坡自言寄家罗浮下,

ān zhī bái hè xīn jū shí zài dōng chéng zōu。

安知白鹤新居寔在东城陬。

wǒ lái zì zài xī chéng zhù,

我来自在西城住,

tú shān yī yuàn qīng qiě yōu。

梌山一院清且幽。

yòu xiàng xī chéng chéng xī huàn hú fǎng,

又向西城城西唤湖舫,

xī hú fàn yuè kāi jīn ōu。

西湖泛月开金瓯。

cǐ hú dōng pō qù hòu yì jì mò,

此湖东坡去后亦寂寞,

duì yuè bù yǐn hú zhī xiū。

对月不饮湖之羞。

xī chéng jīn xī wèi wǒ chí gèng chóu,

西城今夕为我迟更筹,

luó fú zhī jūn tǎng niàn wǒ,

罗浮之君傥念我,

yīng jì shān zhōng xiān jiǔ míng sū láo,

应寄山中仙酒名酥醪,

lìng wǒ tòng yǐn wàng què rén jiān chóu。

令我痛饮忘却人间愁。

hū yuè xià yǐn tīng qīng ōu,

呼月下饮听清讴,

wǒ zuì yù mián yuè zì qù,

我醉欲眠月自去,

hú tiān mò mò yún yōu yōu。

湖天漠漠云悠悠。

【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】注释

暂无注译

网友完善【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】评析

暂无评析

网友完善【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】赏析

暂无赏析

网友完善【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】辑评

暂无辑评

网友完善【自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

丘逢甲 - []

丘逢甲,谱名秉渊,字仙根,号蛰仙,又号蛰庵、仲阏;乙未内渡后自署仓海君、南武山人、海东遗民、痛哭生。清淡水厅铜罗湾(今苗栗铜锣)人。十四岁取中秀才,丁日昌赠以「东宁才子」之印;光绪十四年(1888)中举,次年(1889)取中三甲第九十六名进士,钦点工部虞衡司主事。不久,以亲老告归,先后担任宏文、罗山、崇文书院主讲,兼任《台湾通志》总局采访工作。甲午战败,割台议起,丘氏上书请愿,反对割让,与台湾官绅共组台湾民主国,并担任义军统领,督办团练,以「抗倭守土」号召抗日。日军抵台不久,继民主国总统唐景崧之后,避难广东镇平祖籍。西渡后致力于兴学教育,曾担任韩山、东山、景韩书院主讲,创潮汕第一所新式教育机构:岭东同文学堂,开新学风气之先。又曾担任广东咨议局副议长,军政府教育部长等。1912年病逝于镇平,临终遗言须向南葬,以示不忘台湾。丘逢甲乙未(1895)之前诗作,多见于《柏庄诗草》,计古近体诗约二百五十首。内渡后诗作以《岭云海日楼诗钞》为主,乃丘逢甲病逝后,由其四弟瑞甲、五弟兆甲按年编次,得十三卷,凡千馀首。兹以陈炎正编《柏庄诗草》〖此诗稿由陈炎正于1978年购得,又抄录丘逢甲少作后,集为《丘仓海先生诗文录》,与《柏庄诗草》原稿影本合并出版。〗、台湾省文献委员会出版《岭云海日楼诗钞》〖台湾省文献会本依据丘瑞甲、丘兆甲编辑,邹鲁校订的《岭云海日楼诗钞》(含《选外集》)加标点编印,于1994年出版,内容较为完整,故据以为底本。〗为底本,并参照王国璠编《柏庄诗草》〖王国璠据《柏庄诗草》原稿影本整理作注,另将《丘仓海先生诗文录》中的诗歌分出,题为「仓海先生集外集」,并入该书。1980年由台北市文献委员会出版。〗(简称王本)、丘瑞甲、丘兆甲编,邹鲁校订《岭云海日楼诗钞》(简称邹本)〖丘瑞甲、丘兆甲编辑,邹鲁校订《岭云海日楼诗钞》,内附丘瑞甲补辑《选外集》,1937年由广州中山大学出版部出版,台湾大学图书馆、台湾文献馆典藏。〗、黄志平、丘应枢、丘晨波编《岭云海日楼诗钞》(简称徽本)〖黄志平、丘应枢、丘晨波编校,《岭云海日楼诗钞》,1984年由安徽人民出版社出版。包括诗作十三卷、《选外集》、《选外集补遗》、《柏庄诗草》、《罗浮游草附录》等。〗、黄志平、丘晨波编《丘逢甲集》〖黄志平、丘晨波主编的《丘逢甲集》,2001年由长沙岳麓书社出版。为目前最新的丘逢甲全集,按时间排序,但未区分选外集、补遗等。〗,并增补光绪己亥(1899)岭南宝经阁刊刻的《金城唱和集》,以及《诗畸》、《台湾日日新报》、《汉文台湾日日新报》、《师友风义录》、《台湾诗乘》、《三六九小报》、《诗报》、《台湾诗醇》、《东宁击钵吟后集》、《台湾诗海》等辑录编校。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

自罗浮至惠州,游西湖泛月放歌|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者丘逢甲 - 我爱学习网